Перевод "will making" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Making all these changes will be difficult. | Будет сложно осуществить все эти начинания. |
| This will mean making some tough, even unpopular decisions. | Это подразумевает необходимость принятия некоторых жестких и даже непопулярных решений. |
| Will all this deal making sideline the region in the WTO? | Воспрепятствует ли вступлению стран этого региона в ВТО такая деятельность по заключению двусторонних сделок? |
| Making green energy cheap and prevalent will also take a long time. | Чтобы сделать зеленую энергию дешевой и превалирующей, также нужно много времени. |
| Changing leaders will in no way alter these conditions for making peace. | Смена лидера никак не может повлиять на эти условия заключения мира. |
| And they will act upon those ideas, rather than making mutual contributions. | И они будут действовать в соответствии с теми идеями, а не делать взаимный вклад. |
| Skeptics will say that the US is simply making a virtue of necessity. | Скептики будут говорить, что США просто делают добродетельность из нужды. |
| Whatcha making? | Что готовишь? |
| After all, beggar thy neighbor policies will succeed only in making us all beggars. | В конце концов, политика обнищания соседей сможет только сделать нас всех нищими. |
| It will have joint decision making authority in many more areas, including the budget. | Он будет иметь право коллегиального принятия решений по значительно большему количеству вопросов, в том числе по бюджету. |
| To cover the increased costs, they will have to raise premiums, making themselves uncompetitive. | Чтобы компенсировать эти затраты, они должны будут увеличить страховые взносы, делая себя неконкурентными. |
| By making an example out them, Putin will make sure that a similar revolt will be less likely in Russia. | Пользуясь их примером, Путин сможет быть уверен, что подобный бунт вряд ли произойдет в России. |
| Until then, markets will keep pressure on sovereign spreads, making a self fulfilling crisis likely. | До этого времени рынки будут продолжать сохранять давление на спреды по гособлигациям, делая более вероятным самореализующийся кризис. |
| No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making. | Ни одно зарубежное правительство не получит контроля над нашими внутренними процессами принятия решений. |
| Decision making procedures and project guidance will be as in the Energy Efficiency 21 Project. | Процедуры принятия решений и ориентация проекта будут такими же, как в рамках программы ЭЭ XXI . |
| He assures his readers that he will not be making a profit from the book. | Он уверяет своих читателей, что не будет получать прибыль от книги. |
| Making Culture Count | Принимая во внимание культуру |
| Making Globalization Work | Сделать глобализацию эффективной |
| Making Growth Green | Озеленение экономического роста |
| I'm making coffee. | Я готовлю кофе. |
| I'm making coffee. | Я варю кофе. |
| I'm making coffee. | Я делаю кофе. |
| He's making progress. | Он делает успехи. |
| She's making progress. | Она делает успехи. |
| We're making progress. | Мы делаем успехи. |
| We're making progress. | Мы совершенствуемся. |
| I'm making progress. | Я делаю успехи. |
| You're making progress. | Ты делаешь успехи. |
| We're making breakfast. | Мы готовим завтрак. |
| I'm making dinner. | Я готовлю ужин. |
| I'm making lasagna. | Я готовлю лазанью. |
| I'm making pancakes. | Я пеку блины. |
| I'm making tea. | Я готовлю чай. |
| I'm making tea. | Я завариваю чай. |
| Stop making excuses. | Перестань оправдываться. |
| I'm making waffles. | Я делаю вафли. |
| I'm making waffles. | Я пеку вафли. |
| I'm making guacamole. | Я готовлю гуакамоле. |
| We're making money. | Мы зарабатываем деньги. |
| We're making money. | Мы делаем деньги. |
| I'm making popcorn. | Я делаю попкорн. |
| I'm making soup. | Я варю суп. |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой. |
| Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier. | Придание устойчивости пенсионным системам не равняется росту их скупости. |
| Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman. | Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу . |
Related searches : Making A Will - Will Be Making - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Making Time - Music Making - By Making
