Перевод "will partner with" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Partner - translation :

Will - translation :

With - translation :

ключевые слова : напарник партнер напарника партнером партнёр станет будете скоро будешь будут нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

China will undoubtedly find the EU a tough negotiating partner.	Китай, несомненно, найдет в Европе жесткого партнера по переговорам.
Look, you have to live life with a partner.	Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой.
He also fought with his partner, with whom he also made contact.	Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
Message number two make your partner a real partner.	Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.	Учреждения партнеры.
Enlargement will make Russia an even more important partner for the EU.	Расширение сделает Россию еще более важным партнером для Евросоюза.
I'm your partner.	Я твой партнёр.
I'm your partner.	Я ваш партнёр.
He's my partner.	Он мой партнёр.
I'm Tom's partner.	Я партнёр Тома.
With Mubarak gone, Israel has lost its most important regional partner.	С уходом Мубарака Израиль потерял своего важнейшего регионального партнёра.
I hope my partner can come to an agreement with you.	Я надеюсь, что мой компаньон сможет с вами договориться.
If completed, the Nabucco pipeline will make Iran an indispensable EU energy partner.	Если его строительство будет завершено, нефтепровод Набукко сделает Иран незаменимым энергетическим партнером ЕС.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
Tom is my partner.	Том мой партнёр.
You're a good partner.	Ты хороший партнер.
I'm Tom's new partner.	Я новый партнёр Тома.
I was Tom's partner.	Я был партнером Тома.
I need a partner.	Мне нужен партнёр.
Tom was my partner.	Том был моим партнёром.
On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner.	Напротив, его намерения будут направлены на то, чтобы выступать в качестве надежного и стабильного партнера.
The creation of such a capacity will make the EU a more effective transatlantic partner.	Наличие соответствующих ресурсов в Европе позволит ЕС стать более эффективным трансатлантическим партнером.
Who is your dance partner?	Кто твой партнер по танцам?
Tom is my business partner.	Том мой деловой партнёр.
I have a business partner.	У меня есть партнёр по бизнесу.
I don't need a partner.	Мне не нужен партнёр.
I don't need a partner.	Мне не нужен напарник.
Tom is my dance partner.	Том мой партнёр по танцам.
Did you find a partner?	Ты нашёл партнёра?
Tom is a good partner.	Том хороший партнёр.
Tom is Mary's business partner.	Том партнёр Мэри по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.	Том деловой партнёр Мэри.
I don't have a partner.	У меня нет партнёра.
Do you have a partner?	У тебя есть партнёр?
In their conflict with Israel, their natural and historical partner has always been Jordan.	В конфликте с Израилем их естественным и историческим партнером всегда была Иордания.
The OECD is a collaborating partner.	ОЭСР является сотрудничающим партнером.
How did you meet your partner?	Как Вы встретили своего партнёра?
I would never betray my partner.	Я бы никогда не предал своего партнёра.
Until Wings University acquires official status as a university, the degrees will be provided by partner institutions.	Пока Wings University не приобретёт официальный статус университета, степени будут присваиваться учреждениями партнёрами.
Obama s administration understands this, and has responded with what it calls a multi partner strategy.	Администрация Обамы это понимает и ответила на это тем, что она называет многосторонней стратегией .
The regime claims that it is part of the 'resistance' with its senior partner Iran.	Режим утверждает, что он является частью сопротивления наряду со своим старшим партнером Ираном.
In cooperation with partner universities, including several top ranking schools, participating professors design the courses.	Курсы создаются участвующими профессорами в сотрудничестве с учреждениями партнёрами, включая несколько высокоуровневых учебных заведений.
While Vodafone will not be a direct partner (calling it a 'non equity Partner Market agreement ), the potential for complicity between Vodafone and Iran's existing telecommunication surveillance infrastructure is hard to ignore.	Хотя Vodafone не будет прямым партнёром (называя это неакционерным соглашением парнёрства на рынке ), сложно игнорировать потенциал сотрудничества Vodafone и иранской системой слежки за телекоммуникациями.
But most West Europeans prefer difficult partner.	Но большинство западных европейцев предпочитает считать ее трудным партнером .
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.

Display this page in English