Перевод "winter is approaching" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approaching - translation :

приближается

Winter - translation :

зима

Winter is approaching - translation :

Приближается зима

ключевые слова : приближается приближаемся приближаются Приближается Приближаются зимой зиму зима зимы Зимой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Winter is approaching.	Приближается зима.
We are now approaching the second winter of this tragedy.	Сейчас приближается вторая зима этой трагедии.
Christmas is approaching.	Приближается Рождество.
Christmas is fast approaching.	Рождество стремительно приближается.
The deadline is approaching.	Крайний срок приближается.
Christmas is rapidly approaching.	Рождество стремительно приближается.
Members of all the communities in the city are now equally concerned about one problem the approaching winter.	Представителей всех общин города сейчас одинаково беспокоит одна проблема надвигающаяся зима.
Winter is again approaching and the Bosnian people will have to endure yet another harsh season without sufficient shelter, food, heating and clothing.	Снова приближается зима, и боснийскому народу придется пережить еще один суровый период, испытывая недостаток в жилье, продовольствии, тепле и одежде.
A big typhoon is approaching.	Сильный тайфун приближается.
A big typhoon is approaching.	Приближается сильный тайфун.
An enemy ship is approaching.	Приближается вражеский корабль.
The enemy is approaching rapidly.	Враг быстро приближается.
Approaching sponsors is a tough job.	Переговоры со спонсорами нелёгкий труд.
Hush! What is approaching the castle?	Что сейчас в замке творится?
He decides to just turn around, especially because the Russian winter is approaching. So on this chart you can see they went all the way to	И это кое что, что вы можете обнаружить в некоторых точках.
Winter is gone.	Зима прошла.
Winter is gone.	Зима закончилась.
Winter is gone.	Кончилась зима.
Winter is coming.	Зима наступает.
Winter is coming.	Наступает зима.
A moment of truth is slowly approaching.	Момент истины постепенно приближается.
And the denominator is approaching negative infinity.	А знаминатель к отрицательной бесконечности.
Approaching shore!	Прими почту!
Messengers approaching!	Гонцы едут!
Considering the present needs of the civilian population which exist there, and the fact that winter is approaching, severe consequences may result if the bridge is not reopened. English Page	Если мост не будет открыт вновь, то с учетом нынешних потребностей находящегося там гражданского населения и приближения зимы это может привести к серьезным последствиям.
This winter is warm.	Эта зима тёплая.
Winter is coming soon.	Скоро зима.
Winter is snow time.	Зима время снега.
Winter is just beginning.	Зима только начинается.
Winter is almost here.	Зима почти наступила.
Winter is like magic.	Зима похожа на магию.
The information technology risk assessment is approaching completion.	В настоящее время близится к завершению оценка рисков в секторе информационных технологий.
The United Nations is approaching its fiftieth anniversary.	Организация Объединенных Наций приближается к своему пятидесятилетнему юбилею.
The end of the twentieth century is approaching.	Близится конец двадцатого столетия.
They are approaching.	Они приближаются.
Look, he's approaching.	Смотри, он приближается.
Look, he's approaching.	Смотрите, он приближается.
HORSES APPROACHING Quick!	Уважением будет приготовленное из него блюдо.
Approaching the airfield.	Приближаюсь к аэродрому.
It is a winter month, usually falling in the peak of winter.	Это зимний месяц, обычно попадающий на пик зимы.
Palestinian politics is approaching the point of no return.	Палестинская политика приближается к поворотному моменту, за которым возврата нет.
LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching.	ЛАХОР Момент политической истины Пакистана не за горами.
Today's paper says that a big typhoon is approaching.	В сегодняшней газете написано, что приближается мощный тайфун.
This wind is a sign of an approaching storm.	Этот ветер признак приближающейся бури.
The post war world is approaching its fiftieth anniversary.	Пятидесятую годовщину будет отмечать и послевоенный мир.

Display this page in English