Перевод "witch hunt" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The witch hunt has begun. | Охота на ведьм началась. |
| The witch hunt has begun. | Началась охота на ведьм. |
| A witch hunt is under way against opposition politicians. | Полным ходом идет охота на ведьм против политических деятелей оппозиции. |
| The ritual witch hunt now underway may be the only way for bosses to regain their bearings. | Сегодняшняя ритуальная охота на ведьм может быть единственной возможностью для боссов вернуть свои прежние позиции. |
| The witch hunt underway with politicians, regulators, and even the White House seeking to save their political skins is, indeed, essential. | Идущая в настоящая время охота на ведьм , во время которой политики, чиновники из органов контроля и даже Белого Дома стараются спасти свою политическую шкуру, действительно, необходима. |
| The stock exchange boom of the early 1870 s was followed by collapse in 1873 and a witch hunt for those responsible. | Бум фондовой биржи начала 1870 ых годов сопровождался крахом в 1873 и охотой на ведьм за виновными. |
| The EU parliamentarians called the Polish government s actions a witch hunt, and Geremek declared Poland s lustration law a threat to civil liberties. | Парламент ЕС назвал действия польского правительства охотой на ведьм, а Геремек объявил закон об очищении Польши угрозой гражданским свободам. |
| An endless witch hunt by a powerful gov't couldn't find a single crime in FreeZone9Bloggers because they were innocent to begin with. | Бесконечная охота на ведьм, проводимая могущественным правительством, не смогла найти ни одного преступления в FreeZone9Bloggers, потому что, прежде всего, они были невиновны. |
| She's a witch. | Она колдунья. |
| Burn the witch! | Ведьму сжечь! |
| She's a powerful witch. | Она сильная ведьма. |
| She's a powerful witch. | Она могущественная ведьма. |
| She's a real witch! | Она настоящая ведьма! |
| She's an evil witch. | Она злая ведьма. |
| She's an evil witch. | Она злая колдунья. |
| She's a benevolent witch. | Она добрая ведьма. |
| I'm not a witch. | Я не ведьма. |
| Mary is a witch. | Мэри ведьма. |
| While the government is engaged in a witch hunt, curtailing the freedoms of people like those mentioned above, certain other Azerbaijanis enjoy an unfettered life. | Охота на ведьм , которую ведет правительство, урезая права обычных граждан, не касается некоторых их соотечественников правительственных чиновников и членов их семей. |
| In that regard, for all the senselessness of modern Russia s witch hunt against supposed traitors, a certain logic guided the process of targeting persons and institutions. | В этом отношении, при всей бессмысленности в современной России охоты на ведьм против предателей , прослеживается определённая логика в выборе целей для атаки. |
| Wolves hunt reindeer. | Волки охотятся на северных оленей. |
| She is a true witch! | Она настоящая ведьма! |
| I am not a witch. | Я не ведьма. |
| Tom is a witch doctor. | Том знахарь. |
| The witch resurrected the monster. | Ведьма воскресила монстра. |
| I think she's a witch. | По моему, она ведьма. |
| Mary wore a witch costume. | Мэри была в костюме ведьмы. |
| Sami was a witch doctor. | Сами был знахарем. |
| Allison Hunt gets hip | Как Элисон Хант нашла себе новый тазобедренный сустав |
| Photo by Eric Hunt. | Фото Eric Hunt. |
| He likes to hunt. | Он любит охотиться. |
| He likes to hunt. | Он любит охоту. |
| Owls hunt at night. | Совы охотятся ночью. |
| How's the job hunt? | Как поиски работы? |
| Tom likes to hunt. | Тому нравится охотиться. |
| Tom likes to hunt. | Тому нравится охота. |
| Tom likes to hunt. | Том любит охотиться. |
| Tom likes to hunt. | Том любит охоту. |
| I like to hunt. | Я люблю охоту. |
| Bats hunt at night. | Летучие мыши охотятся по ночам. |
| Polar bears hunt seals. | Белые медведи охотятся на тюленей. |
| Mary confessed to being a witch. | Мэри призналась, что она ведьма. |
| The witch is stirring her cauldron. | Ведьма помешивает в своём котле. |
| Mary dressed up as a witch. | Мэри оделась ведьмой. |
| (Witch World became a shared universe). | (Three Against the Witch World). |
Related searches : Wicked Witch - With Witch - In Witch - On Witch - At Witch - White Witch - Witch Trials - Of Witch - By Witch - Witch Broom
