Перевод "within 3 weeks" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Within - translation :

ключевые слова : неделями Две спустя Пару Несколько радиусе пределах изнутри течении метров

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm here for 3 weeks now.	Я здесь уже 3 недели.
This baby is 3 weeks old.	Этому ребёнку три недели.
Today we had bomb threat number 3 in 3 weeks so far.	Сегодня прозвучала третья угроза взрыва за последние три недели.
Within a few weeks, he won and paid no legal fees.	Он выиграл это дело за несколько недель без уплаты каких либо судебных издержек.
We calculated that we could reach the place within two weeks.	Мы подсчитали, что можем добраться до этого места за две недели.
1 spent 53 weeks on the U.S. charts, peaking at number 3.	1 провёл 53 недели в американском хит параде.
A referendum is due to be held within the next two weeks.	Референдум должен быть проведен в течение пятнадцати дней.
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.	Премьер министр объявил, что он, возможно, подаст в отставку в ближайшие несколько недель.
Paid holidays can be 3 4 weeks until age 45, gradually increasing to 7 8 weeks in one s late 60 s.	Оплачиваемый отпуск может составлять 3 4 недели до 45 лет и постепенно увеличиваться до 7 8 недель к 70 годам.
Within less than two weeks of launching, the petition garnered over 100,000 signatures.	Всего лишь за две недели петиция собрала более 100 000 подписей.
Late this spring, something changed, and within a few weeks moderates made dramatic public advances.	В конце этой весны что то изменилось, и в течение нескольких недель умеренные сделали заметные общественные шаги вперед.
Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles.	На пятой неделе, можно видеть ранние предсердия и желудочки.
Within weeks, a press leak revealed that the US had access to North Korean networks.	В течение нескольких недель, утечка информации в прессу показала, что США имели доступ к сетям Северной Кореи.
Only six weeks from sparking the idea, the event took place with 3 4,000 people attending.	Уже через шесть недель после озвучивания идеи состоялось само событие, собравшее 3 4000 людей.
Within a few weeks the market forced Paulson s hand and he had to take them over.	В течение нескольких недель рынок заставил Полсона взять управление ими в свои руки.
Within weeks, the major powers were at war and the conflict soon spread around the world.	Это название утвердилось в историографии только после начала Второй мировой войны в 1939 году.
This made a positive impression on Reagan, who recovered and returned to work within two weeks.	Это имело положительный эффект на Рейгана, который оправился и вернулся к работе через две недели.
Within two weeks, the number of dislikes grew to almost 4,000, with only over a hundred likes.	За две недели число дизлайков выросли почти до 4000, при этом лайков набралось чуть больше сотни.
Martin did not return after the first practice, and McCormick left the group within a few weeks.	Мартин и Маккормик в течение следующей пары недель покинули группу.
The kittens' eyes open within a week of birth, and they are weaned at 6 8 weeks.	Котята быстро растут глаза у них открываются через неделю после рождения, мать вскармливает их молоком до 6 недель.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.	Через несколько недель я уже выступала. А через несколько месяцев у меня был дебют в Центре имени Кеннеди.
In France, the film broke a record by selling a million admissions within two and a half weeks.	Картина поставила рекорд продаж билетов во Франции миллион билетов было продано за две с половиной недели.
Example 3 3.	Пример 3 3.
However, SIV is a weak virus, and it is typically suppressed by the human immune system within weeks of infection.	Однако вирус иммунодефицита обезьян слабый вирус, и, как правило, подавляется иммунной системой человека в течение недели после заражения.
The least n such that formula_51 is prime are 2, 2, 2, 3, 2, 2, 7, 2, 2, 3, 2, 17, 3, 2, 2, 5, 3, 2, 5, 2, 2, 229, 2, 3, 3, 2, 3, 3, 2, 2, 5, 3, 2, 3, 2, 2, 3, 3, 2, 7, 2, 3, 37, 2, 3, 5, 58543, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 5, 3, 4663, 54517, 17, 3, 2, 5, 2, 3, 3, 2, 2, 47, 61, 19, ...	На сегодняшний день известны только четыре простых числа такого вида (при n 2,3,5,7).
3 of 3 vols.	3 of 3 vols.
3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee	3. подчеркивает, что вопросы, связанные с конференционным управлением, включая документацию, входят в компетенцию Пятого комитета
About three weeks.	Где то три недели.
About two weeks.	Около двух недель.
Approximately two weeks.	Около двух недель.
Approximately two weeks.	Приблизительно две недели.
For example, (1 2) 3 3 3 6 1 5 1 (2 3).	7 8 (10 3) (10 2) (10 10) (3 2) 20 5 15.
But if we waited longer for example, 1 3 weeks, depending on part of brain we found quite a few tagged neurons.	Но подождав подольше например, от одной до трех недель в зависимости от области мозга мы обнаружили большое количество помеченных нейронов.
They have two children son Jaden Gil (born 26 October 2001, six weeks prematurely) and daughter Jaz Elle (born 3 October 2003).	27 октября 2001 года у них родился сын Джеден Джил, а 3 октября 2003 года дочь Джаз Эли ().
The campaign caught fire and within a few weeks 1,000 people from 21 countries supported the project with on average 250 each.	Кампания начала набирать обороты и за несколько недель 1000 человек из 21 страны поддержали проект, пожертвовав в среднем 250 каждый.
3. Clothing allowance 3 800	3. Пособия на обмундирование 3 800
3) 3 sticks of cinnamon	3) 3 палочки корицы
For example, 3½ 3 ½ 3.5.	Таким образом, 3 2 5.
ISBN 3 933240 88 3.	ISBN 978 5 98227 571 4.
4. Invites Governments, within the context of paragraph 3 above, to provide information to the International Law Commission regarding	4. предлагает правительствам, в контексте пункта 3, выше, представить Комиссии международного права информацию
If this does not happen within the coming weeks and months, then Turkey will have demonstrated that all this was just a show.	Если этого не произойдет в ближайшие недели или месяцы, тогда Турция продемонстрирует, что все это было только частью шоу.
The Iraqi government and military collapsed within three weeks of the beginning of the U.S. led 2003 invasion of Iraq on 20 March.	20 марта войска США и Великобритании начали военные действия против Ирака, подвергнув в этот день Багдад бомбардировкам.
Nothing happened for weeks.	Шли недели, и ничего необычного не происходило.
Days, maybe even weeks?	Дни или даже недели?
In about two weeks.	Примерно через две недели.

Display this page in English