Перевод "work for nothing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Nothing - translation :

Work - translation :

ключевые слова : ничто общего нечего никакого отношения поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nothing seems to work.	Похоже, ничего не работает.
If you don t have the resources, all your work is for nothing.	Если у Вас нет ресурсов, вся ваша работа напрасна .
That decade of my life from film school till 30 was nothing but work, nothing but absolute, driving work.	В то время моей жизни, начиная от поступления в школу кино и до 30 лет, не существовало ничего, кроме абсолютной всепоглощающей работы.
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.	Ничего неделание на работе схоже мастурбированию на работе, а это совершенно неприемлимо.
Money for Nothing	Деньги на ветер
Money for Nothing	Деньги даром
For education nothing.	Для образования ничего.
Nothing happened for weeks.	Шли недели, и ничего необычного не происходило.
Thanks for nothing, Tom.	И на том спасибо, Том.
You're upset for nothing.	Ты расстраиваешься из за ерунды.
Everything for others, nothing for himself!	Все для других, ничего для себя.
You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years.	Так было в в Северной Америке, к примеру. Человек мог подписать акт, в котором говорится В течение пяти лет я готов
The World Bank and the IMF have been peddling their cures for decades, but nothing seems to work.	Мировой Банк и МВФ десятилетиями подсовывали средства лечения, но ни одно, похоже, не помогает.
It is good for nothing.	Оно никуда не годится.
It is good for nothing.	Он никуда не годится.
It is good for nothing.	Это никуда не годится.
I got it for nothing.	Я получил это за так.
I got it for nothing.	Оно досталось мне даром.
His idea counts for nothing.	Его идея ничего не стоит.
His family lacks for nothing.	Его семья ни в чём не нуждается.
He is good for nothing.	Он ни на что не годен.
Nothing is lost for asking.	За спрос денег не берут.
Nothing is impossible for God.	Для бога нет ничего невозможного.
It was all for nothing.	Всё это было зря.
There's nothing to apologize for.	Извиняться не за что.
There's nothing to apologize for.	Не за что просить прощения.
There's nothing for you here.	Здесь для вас ничего нет.
Did I cook for nothing?	Я зря готовил?
I have nothing for you.	У меня для тебя ничего нет.
There's nothing for me here.	Здесь для меня ничего нет.
We take nothing for granted.	Мы на слово ничему не верим.
We take nothing for granted.	Мы ничего не принимаем на веру.
Nothing is known for sure.	Ничего не известно наверняка.
And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant.	Ответ ничего. Муравью от этого просто ничего.
For a leadership that has nothing to hide, silencing the media does nothing for its credibility.	Заглушая медиа, правительство, которому нечего прятать, не повышает степень доверия.
He thought of nothing and desired nothing, except not to lag behind and to do his work as well as possible.	Он ничего не думал, ничего не желал, кроме того, чтобы не отстать от мужиков и как можно лучше сработать.
Until the elite alter, in both form and substance, nothing anywhere will work.	До тех пор пока буржуа довольно своим положением, как материальным, так и статусным, никто никуда не выйдет.
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.	Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.
'I can do nothing for you.	Я не могу, не могу ничего сделать.
You shall have it for nothing.	Вам это ничего не будет стоить.
I care nothing for the news.	Меня не заботят новости.
All my pains went for nothing.	Все мои страдания оказались впустую.
All my pains went for nothing.	Все мои страдания были напрасны.
This tool is good for nothing.	Этот инструмент никуда не годится.
I have nothing to live for.	Мне незачем жить.

Display this page in English