Перевод "work in combination" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This combination provides life long benefits for good health, success in school and work. | Это сочетание оказывает на протяжении всей жизни положительное влияние на хорошее здоровье, успех в школе и работе. |
| Multiple dispatch generalizes the dynamic dispatching to work with a combination of two or more objects. | Множественная диспетчеризация обобщает динамическую диспетчеризацию для случаев с двумя или более объектами. |
| In March 1997 the company patented such combination. | В марте 1997 года компания запатентовала эту формулу. |
| That combination was lethal. | Такое сочетание оказалось смертельным. |
| A combination of genres | Сочетание жанров |
| I can't remember the combination. | Я не могу вспомнить этого сочетания. |
| I don't remember the combination. | Я не помню комбинацию. |
| So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. | Таким образом здесь у нас имеется сочетание еще неосвоенного генетического потенциала тропиков и технологий, |
| What about the combination of both? | А что, если совместить оба? |
| So it s this combination of respect for the tradition and community we re in, and rebellion that the community requires to get anywhere, that makes science work. | Именно такое сочетание уважения к традициям нашего сообщества и бунта, необходимого ему для развития, и есть основа функционирования науки. |
| The key words are association and partnership, in whatever order or combination. | Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество . |
| Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing. | Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего. |
| Bush failed to get that combination right. | Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих. |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | Эта комбинация требует огромных административных усилий. |
| That ought to be a winning combination. | Эта комбинация должна оказаться выигрышной. |
| More people, and it's the combination of all the things we've talked about technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population. | Все это совокупность факторов, о которых мы говорили ранее влияние технологии на профессиональную деятельность, огромный прирост населения. |
| That combination of choices was never an option. | Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью. |
| It has proven to be a lethal combination. | Эта комбинация оказалась смертельной. |
| Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant. | Не знаю, почему так сложились обстоятельства, но это совершенно блестяще . |
| The combination is the name of the species. | The dictionary of economic plants. |
| I work in Boston. I work in Boston, too. | Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю . |
| In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work. | По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы. |
| The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures. | Ответ заключается в комбинации ипотечных займов без права регресса и быстрых процедур банкротства. |
| In Jamaica, you eat the bun with cheese, a combination that has become ingrained in island culture. | Теперь на Ямайке эти булочки едят с сыром. Эта комбинация уже прочно вошла в культуру острова. |
| It is really the combination of space and time. | Это действительно соединение пространства и времени. |
| Viewers vote on whose work they like best, and each season, a winner is chosen by a combination of these votes and a panel of judges. | Зрители голосуют за тех, чья работа им больше нравится, и каждый сезон победитель выбирается комбинацией этих голосов и судейской коллегией. |
| Rather, it depends on a combination of capability and credibility. | Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности. |
| Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively. | До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно. |
| High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination. | Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. |
| YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. | ИБ Это изобретение включает комбинацию серфинга и лыж. |
| I wonder if Tom knows the combination to this safe. | Интересно, знает ли Том кодовую комбинацию к этому сейфу. |
| Tom is the only one who knows the safe's combination. | Том единственный, кто знает комбинацию сейфа. |
| They work in tandem. | Они работают в тандеме. |
| Work began in 1984. | Работа началась в 1984. |
| I work in Milan. | Я работаю в Милане. |
| You work in Milan. | Ты работаешь в Милане. |
| You work in Milan. | Вы работаете в Милане. |
| Work is in progress. | Работа продвигается. |
| I work in Boston. | Я работаю в Бостоне. |
| I work in telecommunications. | Я работаю в сфере телекоммуникаций. |
| The combination of powerful leaders with authoritarian bent and intellectual idealists often results in bad policies. | Сочетание могучих политических лидеров с их стремлением к авторитаризму и интеллектуальных идеалистов зачастую приводит к плохой политике. |
| A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. | Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли. |
| In Europe, a toxic combination of public, bank, and external debt in the periphery threatens to unhinge the eurozone. | В Европе токсичное сочетание государственных банковских и внешних долгов периферийных стран угрожает расшатать еврозону. |
| Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination. | Кто то мне сказал однажды, один ученый, что проверка, которой мы подвергаемся сейчас это проверка того, насколько комбинация противопоставленного большого пальца и коры головного мозга жизнеспособна. |
| It s a combination that has led to the overthrow of two presidents in the last three years. | Именно это сочетание привело к смещению двух президентов за последние три года. |
Related searches : Work Combination - Combination Results In - And In Combination - Used In Combination - In Any Combination - In Combination With - Taken In Combination - This In Combination - Work-in - Work In - In Work - Combination Skin - Linear Combination
