Перевод "work study program" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I work and study. | Я работаю и учусь. |
| I've been to Italy on a study abroad program. | Я был в Италии по программе обмена студентами. |
| A minimal program to work with scanner. | Компактная программа для работы со сканером. |
| It's hard to combine study and work. | Трудно совмещать учёбу и работу. |
| It's hard to balance study with work. | Трудно совмещать учёбу и работу. |
| It's hard to reconcile study with work. | Трудно совмещать учёбу и работу. |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | Для работы, отдыха и учёбы отведено время. |
| Study hard and work hard to accomplish your dreams. | Учитесь и работайте над достижением своих целей. |
| He was forced to work part time to study abroad. | Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки. |
| I study during the day, and in the evening I work. | Я днём учусь, а вечером работаю. |
| Emile Durkheim His Life and Work, a Historical and Critical Study. | Emile Durkheim His Life and Work, a Historical and Critical Study. |
| Dialogue focused on Iran s nuclear program or on Iraq alone will not work. | Эти задачи не могут быть выполнены посредством диалога, ограниченного исключительно ядерной программой Ирана, или вопросом Ирака. |
| I am allowed now to stay for three years to work and study. | Теперь мне позволено остаться на три года, чтобы работать и учиться. |
| The activity includes part time work, study, volunteering and other forms of participation. | В подобную деятельность включаются частичная занятость, учёба, волонтёрство и иные формы занятости. |
| No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population. | Ни одна из версий программы, протестированная в нашем исследовании, не служит лингвистическим нуждам местного населения. |
| Without work in the town and too old to study, Nene and Eddy had to go work for other mills. | Оказавшись без работы в деревне и уже не в том возрасте, чтобы начинать учебу, Малыш и Эдди были вынуждены пойти работать на другие заводы. |
| For example, the Erasmus program, which enables university students to study or work abroad as part of their degree, broadens participants outlook while enhancing their willingness and ability to go where the jobs are. | Например, программа Erasmus, которая позволяет студентам университетов учиться и работать за границей в рамках их обучения, расширяет кругозор участников, а вместе с тем повышает их желание и способность идти туда, где есть работа. |
| program. | 1995. |
| You have to study your past games and work on those flaws that were present. | Вы должны изучить свои прошедшие игры и поработать над теми недостатками, которые были. |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время. |
| A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools. | Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами. |
| Study! | Учись. |
| Study! | Учитесь! |
| Study! | Учись! |
| study. | См. |
| However, after 60 years of scientific study, the exact mechanism at work in meditation remains unclear. | Однако, после 60 лет научных исследований, точный механизм работы медитации до сих пор остается неясным. |
| I study French. I also study German. | Я учу французский. Ещё я учу немецкий. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| The company is conducting a program of the retraining of Iraqi professionals to work in the field. | Компания реализует программу переподготовки иракских специалистов для работы на месторождении. |
| Prince Muhammad has also established a rehabilitation program that seeks to de program the jihadis from their radical beliefs through a course of study that teaches that Islam requires obedience to a Muslim ruler. | Принц Мухаммед также организовал реабилитационную программу, которая помогает членам движения джихад избавиться от своих радикальных убеждений благодаря курсу обучения, который учит, что ислам требует подчинения мусульманскому правителю. |
| Study History | Учите историю |
| Study hard. | Учись усердно. |
| Don't study. | Не учись. |
| I study. | Я учусь. |
| I study. | Я учу. |
| Let's study. | Давайте учиться. |
| Let's study. | Давайте заниматься. |
| They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town. | проводят информационные кампании, изучают возможности для деятельности в своем городе, |
| You rarely hear of men not allowing their wives to study, work, or go out during the day. | Редко можно услышать, что мужчины запрещают своим женам учиться, работать или выходить в течение дня. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
Related searches : Work-study Program - Study Program - Study Work - Work Study - Program Work - Professional Study Program - Postgraduate Study Program - Study Abroad Program - Program Of Study - Dual Study Program - Cooperative Study Program - Graduate Study Program - Clinical Study Program - Mba Study Program - Work Study Student
