Перевод "worked extensively" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I worked w her extensively on all things Egypt
Я тесно работала с ней по всему, что связано с Египтом.
Igor Rotar, a former correspondent for Russian media outlet Nezavisimaya Gazeta, has worked extensively in Central Asia.
Игорь Ротарь, бывший корреспондент Независимой Газеты, долго работал в Средней Азии.
Meme, extensively shared on social media.
Широко распространённый в социальных сетях мем.
Indi.ca, who has covered the news extensively, comments
На сайте Indi.ca в подробной статье по этому случаю написали
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively.
Кроме того, Эфиопия, у которой нет выхода к морю, активно использует порт Сомалиленда Берберы.
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.
Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.
Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB.
Поэтому его точнее назвать особо лекарственно устойчивый туберкулез.
I wrote about it extensively and it made them really angry.
Я активно писал об этом, что их очень разозлило.
He worked and worked until he fell ill.
Он работал и работал, пока не заболел.
Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.
Фото Челси Мэннинг в парике быстро распространилось по Сети.
It was here in court that Galen wrote extensively on medical subjects.
Именно здесь, при дворе, Гален много писал на медицинскую тематику.
From 1910 to 1913 he traveled extensively in Turkey, Egypt and Iran.
С 1910 по 1913 годы совершил ряд поездок в Турцию, Египет и Иран.
He was, however, one of the first to experiment with it extensively.
Сборник его стихов, составленный З. Сассуном, был опубликован в 1920 году.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.
В начале 1154 года Стефан развернул бурную деятельность, путешествуя по всему королевству.
Neither worked.
Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.
Ни то, ни другое не сработало.
That worked.
Это сработало.
That worked.
Это работало.
That worked.
Сработало.
Tom worked.
Том работал.
I worked.
Я работал.
Everything worked.
Всё сработало.
The policy worked.
Политика сработала.
Their strategy worked.
Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.
Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.
Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.
Я работал здесь.
He worked hard.
Он работал не покладая рук.
He worked hard.
Он упорно трудился.
She worked hard.
Она много работала.
She worked hard.
Она усердно работала.
Life worked out.
Жизнь удалась.
Tom worked overtime.
Том работал сверхурочно.
The tactic worked.
Тактика сработала.
It almost worked.
Это почти сработало.
It almost worked.
Почти получилось.
Your plan worked.
Твой план сработал.
Your plan worked.
Ваш план сработал.
Tom worked here.
Том здесь работал.
Tom worked indoors.
Том работал в помещении.
Tom worked there.
Том там работал.
Apparently it worked.
Видимо, это сработало.
I worked hard.
Я работал усердно.

 

Related searches : Worked Extensively With - Worked - Extensively Tested - Travel Extensively - Extensively Discussed - Extensively Trained - Extensively Reviewed - Extensively Available - Extensively Explored - Extensively Documented - Extensively Damaged - Published Extensively - Working Extensively