Перевод "worth investigating" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom is investigating.
Том ведёт расследование.
We're still investigating.
Мы всё ещё проводим расследование.
I'm investigating a murder.
Я расследую убийство.
What are you investigating?
Что Вы расследуете?
They're investigating a crime.
Они расследуют преступление.
Police immediately began investigating.
Полиция сразу начала расследование.
We're still investigating the cause.
Мы всё ещё расследуем это дело.
Investigating Panama Papers could be delicate.
Расследование Панамских документов может быть деликатным вопросом .
The police are investigating the murder.
Полиция расследует убийство.
I'm investigating a very interesting case.
Я расследую одно очень интересное дело.
The police are investigating the shooting.
Полиция расследует обстоятельства стрельбы.
We're investigating a series of murders.
Мы расследуем серию убийств.
We're investigating the murder of Tom Jackson.
Мы расследуем убийство Тома Джексона.
The police are investigating what happened here.
Полиция расследует, что здесь произошло.
Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this.
Тем не менее, некоторые прокуроры и судьи следователи без труда об этом забывают.
Now they are investigating this Boeing crash in Ukraine.
Теперь они расследуют это крушение Боинга на Украине.
The police are investigating the cause of the crash.
Полиция расследует причину аварии.
The police are investigating the cause of the accident.
Полиция расследует причину аварии.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
People keep investigating such tragedies and never know the truth.
Люди продолжают расследовать такие трагедии и никогда не узнают правды.
But that s also just one way of investigating the reality.
Но это лишь одна из граней реальности.
The police are now investigating the cause of the accident.
Полиция сейчас расследует причины аварии.
I'm investigating the crimes . Like Sherlock Holmes? Something like that .
Я занимаюсь расследованием преступлений . Как Шерлок Холмс? Вроде того .
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
The UN is investigating the use of chemical weapons in Syria.
ООН расследует применение химического оружия в Сирии.
The police investigating her killing have yet to arrest any suspects.
Полиция, которая расследует убийство, до сих пор не арестовала ни одного подозреваемого.
Police are investigating her killing and have not arrested any suspects.
Полиция расследует убийство и пока не задержала ни одного подозреваемого.
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Следственный комитет изучает причины аварии.
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.

 

Related searches : Investigating - Investigating Judge - By Investigating - Is Investigating - Investigating Against - Investigating This - Investigating Evidence - Currently Investigating - When Investigating - Investigating Magistrate - Investigating Authority - Are Investigating - Still Investigating - Studies Investigating