Перевод "would be able" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Able - translation :

Would - translation :

ключевые слова : смогла удалось состоянии смогли сможете Зачем чего хотела знал сделал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Would Tom be able to do that?	Том смог бы это сделать?
Tom would be able to do that.	Том смог бы это сделать.
Would I be able to do that?	Я бы смог это сделать?
I knew Tom would be able to win.	Я знал, что Том сможет выиграть.
I knew Tom would be able to win.	Я знал, что Том сможет победить.
Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.	Такие субъекты получили возможность сделать инвестиции, которые в противном случае были бы невозможны.
I thought Tom would be able to help you.	Я думал, Том сможет тебе помочь.
I thought Tom would be able to help you.	Я думал, Том сможет вам помочь.
I thought Tom would be able to help Mary.	Я думал, Том сможет помочь Мэри.
I knew that Tom would be able to win.	Я знал, что Том сможет выиграть.
I knew that Tom would be able to win.	Я знал, что Том сможет победить.
The concern was not mainly whether Gretzky would be able to play that season, but if he would ever be able to play again.	После этого успеха неожиданно для всех Кингз превратились в аутсайдера лиги и не могли пробиться в плэй офф до 1998 года.
Would you be able to call a doctor for me?	Вы могли бы вызвать мне доктора?
I was hoping Tom would be able to help us.	Я надеялся, что Том сможет нам помочь.
I didn't think Tom would be able to do that.	Я не думала, что Том сможет это сделать.
I didn't think Tom would be able to do that.	Я не думал, что Том сможет это сделать.
I thought that Tom would be able to help you.	Я думал, Том сможет тебе помочь.
I thought that Tom would be able to help you.	Я думал, Том сможет вам помочь.
I thought that Tom would be able to help Mary.	Я думал, Том сможет помочь Мэри.
It is an open question whether the most that Olmert would likely be able and willing to offer would meet the least that Abbas would be able to accept.	Остается открытым вопросом, будет ли то, что Олмерт может и будет готов предложить, соответствовать самому меньшему, что мог бы принять Аббас.
It would be able to translate from one language to another.	перевод с одного языка на другой.
Well, most likely it would. It might be able to grow.	Скорее всего, да. Она, скорее всего, сможет расти.
Would you be able to answer questions on medications and allergies?	Сможете ли вы ответить на вопросы о медикаментах и аллергиях?
I would not be able to do this work in Gambia.	Я не мог бы делать эту работу в Гамбии.
Without air and water, we would not be able to live.	Без воды и воздуха мы бы не смогли жить.
Mary said she thought Tom would be able to help her.	Мэри сказала, что она думает, что Том сможет ей помочь.
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.	Я математик. Нам бы хотелось понимать это лучше.
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?	Смогу ли я когда нибудь жить нормальной жизнью в Оксфорде?
We were told that we would not be able to use phones.	Нам говорили, что мы не можем пользоваться телефонами.
If there was no sun, we would not be able to live.	Если бы не было солнца, мы не смогли бы жить.
Maybe through this fake law we would finally be able to achieve normality?	Может быть через этот фальшивый закон нам наконец то удастся достичь нормального положения вещей?
And it probably would require that the EU be able to issue sovereign debt.	И это, возможно, потребует того, чтобы ЕС мог иметь государственный долг.
They need to be able to live the story. How would you do that?	У людей должна быть возможность прожить историю. Как бы вы это сделали?
At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around.	Сначала казалось, что Пенья Ньето сможет перевернуть ситуацию.
The doctors said he would never again be able to walk without some support.	Врачи сказали, что он уже никогда не сможет ходить без посторонней помощи.
Tom thought he would be able to do what Mary asked him to do.	Том думал, что сможет сделать то, о чём его просит Мэри.
Tom and Mary said they thought John would probably be able to do that.	Том и Мэри сказали, что Джон, вероятно, сможет это сделать.
Tom and Mary said they thought John would probably be able to do that.	Том и Мэри сказали, что Джон, вероятно, сможет это делать.
They feared that the government would never be able to pay their pensions when due.	Жители боялись, что правительство никогда не сможет выплачивать им пенсии, когда подойдет время.
Hopefully, with this Paralympics gold medal, it would also be able to do the same.	Надеюсь, что то же самое произойдет с паралимпийской золотой медалью.
Sometimes you had to shoot something in case you would not be able to continue.	Иногда нам приходилось снимать что то, просто потому что мы могли не иметь другого шанса.
They would like to be able to refrigerate uneaten food, which would limit waste as well as time spent cooking.	Они бы хотели хранить оставшуюся пищу в холодильнике, что снизило бы количество отходов и количество времени на приготовление пищи.
And would you be able to, kind of, draw a you don't have to draw the diagram, but would you be able to draw the diagram, if you had to do it? Or would you just say, that's actually not possible?	Могли бы вы нарисовать схему? Я не заставляю вас чертить, но вопрос стоит так Готовы ли вы, если надо, начертить схему, либо вы утверждаете, что это невозможно?
Tom won't be able to be there.	Том не сможет там быть.
They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.	Они получат протезы, а с протезами ни поесть кукурузу с початка, ни поесть яблок, ни поесть стейка

Display this page in English