Перевод "would interest me" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You don't know a thing that would interest me.
Вы не знаете ничего, что могло бы меня заинтересовать.
You don't know a thing that would interest me.
Ты не знаешь ничего, что меня может заинтересовать.
And what makes you think that note would interest me?
А почему ты считаешь, что эта записка меня заинтересует?
You interest me.
Ты заинтриговал меня.
You interest me...
Интересно...
Monsters interest me.
И интересуюсь чудовищами.
That doesn't interest me.
Это меня не интересует.
They don't interest me.
Они меня не интересуют.
That doesn't interest me.
Меня это не интересовало.
Darling, you interest me.
Дорогая, ты меня озадачила.
That doesn't interest me.
Мне не интересно
Modern art doesn't interest me.
Современное искусство меня не интересует.
Procreation does not interest me.
Размножение меня не интересует.
Procreation does not interest me.
Продолжение рода мне неинтересно.
Reproduction does not interest me.
Размножение меня не интересует.
That doesn't interest me anymore.
Меня это уже не интересует.
It does not interest me.
Это меня не интересует.
Look this doesn't interest me
Ребят, давайте сменим тему?
You no longer interest me.
Ты меня больше не интересуешь.
Why should that interest me?
Почему ты думаешь, что мне это интересно?
But that doesn't interest me.
Но это меня не интересует.
They do not interest me.
Они меня не интересуют.
Assassins scarcely interest me, but murderers fascinate me.
У тебя приятный голос, дорогой. В отличие от закоренелых убийц, случайные убийцы мне интересны.
I knew that would interest you.
Я знал, что тебя это заинтересует.
I knew that would interest you.
Я знал, что вас это заинтересует.
I thought it would interest you.
Я думал, вас это заинтересует.
I thought it would interest you.
Я думал, тебя это заинтересует.
I thought that would interest you.
Я подумал, тебя это заинтересует.
I thought that would interest you.
Я подумал, что вас это заинтересует.
You would have collected no interest.
Вы бы не получили никакого процента.
Well then if you were to lend me 1,000, then the interest would be 10 of that, which would be 100.
В таком случае если Вы одолжите мне 1000, то проценты будут равны 10 от основного долга, что будет 100.
Maybe it's because you interest me.
Может, это потому, что вы меня заинтересовали.
You know money doesn't interest me.
Ты знаешь, деньги не интересуют меня.
You begin to interest me, vaguely.
Вы начинаете меня интересовать, отчасти.
It has no interest for me.
Мне это не интересно.
It's something that would greatly interest you.
Это коечто, что очень заинтересует Вас.
I know something that would interest you.
Вас могло бы это заинтересовать.
I would like delegations to think deeply about whose interest would be served, and whose interest would be damaged, by such a process.
И мне хотелось бы, чтобы делегации глубоко задумались над тем, чьим интересам это отвечало бы и чьи интересы были бы ущемлены таким процессом.
So let me now make a distinction between simple interest and compound interest.
Поэтому позвольте мне теперь подчеркнуть различие между простыми процентами по кредиту и сложными процентами по кредиту.
Tom tried to interest me in tennis.
Том пытался заинтересовать меня теннисом.
Stock prices would fall interest rates would rise budget surplus projections would be cut.
Цены на акции упадут, бюджетные излишки будут урезаны.
Can't you pay me some of the interest you owe me?
Ты можешь заплатить мне то, что ты должна?
Doing so would serve donors interest as well.
Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Would ten year interest rates still be 0.5 ?
Будут ли десятилетние процентные ставки по прежнему 0,5 ?
So the interest rate would be an annual interest rate and the bank is going to pay you interest each year.
Т.е. процентная ставка предполагается как годовая процентная ставка и банк платит вам проценты каждый год.

 

Related searches : Would Suit Me - Would Interest You - That Interest Me - Me - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make