Перевод "would it possible" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It would be possible.
Это было бы возможно.
It is unlikely that this would be possible even under central planning.
Маловероятно, чтобы такое было возможно даже при централизованном планировании.
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It isn't possible.
Это невозможно.
Was it possible?
Было ли это возможно?
Still, even if disbanding Europe were possible, it would come at enormous cost.
Тем не менее, даже если бы было возможно разъединение Европы, это приведет к огромным расходам.
Would your project or the idea behind it be possible without the Internet?
Возможно бы было реализовать ваш проект или его идею без Интернета?
He said it was quite possible that Francis would ask the cardinals for advice.
Он сказал, что вполне возможно , что Франциск будет обращаться к кардиналам за советом.
Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?
Кто бы мог подумать, что может появиться сигнализация с запахом васаби?
But it is possible.
Но это возможно .
Is it really possible?
Это действительно возможно?
How is it possible?
Как это возможно?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, да?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, да?
It's possible, isn't it?
Это возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это возможно, не правда ли?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, не правда ли?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, не правда ли?
It is technically possible.
Технически это возможно.
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?
Возможно ли это? Люди спросят Во сколько это обойдется?
Was it possible to plan it better?
Можно ли было спланировать это лучше?
Regretfully it is not possible.
К сожалению, это невозможно.
It's not possible, is it?
Это невозможно, да?
Who would've thought it possible?
Кто бы мог подумать, что это возможно?
I wish it were possible.
Хотел бы я, чтобы это было возможно.
I knew it was possible.
Я знал, что это возможно.
I thought it was possible.
Я думал, это возможно.
The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship.
Этот законопроект предполагает получение легального статуса и гражданства многими нелегальными иммигрантами.
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
Можно ли назначить с нами встречу 5 го или 6 го апреля?
If possible, I would like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
A momentary lull would be followed by such a terrific gust that it seemed hardly possible to stand against it.
На мгновенье буря затихала, но потом опять налетала такими порывами, что, казалось, нельзя было противостоять ей.
Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.
Такие субъекты получили возможность сделать инвестиции, которые в противном случае были бы невозможны.
It would then be possible to get offshore financial centers to cooperate by threatening to isolate them.
Это даст возможность добиться сотрудничества офшорных финансовых центров путём предупреждения об их возможной изоляции.
He suggests building a wormhole (a hypothetical shortcut through spacetime), which would make it possible to communicate.
Он предлагает строительство черной дыры (гипотетически короткой дороги сквозь временное пространство), которая позволила бы общаться.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам.
No civilization is possible without it.
Без него существование цивилизации просто возможно.
And, Steve... if it is possible...
И, Стива... если бы возможно!
'Is it possible that I can't... ?
Неужели нельзя?
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Do it as soon as possible.
Сделай это как можно скорее.
Is it possible that you're wrong?
Может ли быть, что ты ошибаешься?
Is it possible that you're wrong?
Возможно ли, что ты ошибаешься?

 

Related searches : Would Be Possible - Would It Be Possible To Reschedule? - Is It Possible? - Deem It Possible - It Remains Possible - It Gets Possible - It May Possible - Renders It Possible - Made It Possible - Making It Possible - It Was Possible - Render It Possible - It Becomes Possible - It Seems Possible