Перевод "wrought upon" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Upon - translation :

на

Wrought - translation :

кованого

Wrought upon - translation :

воздействовал на

ключевые слова : зависит Однажды над после этой разорение балдахином серьги взволнован сотворил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

upon close wrought couches	(сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями),
upon close wrought couches	на ложах расшитых,
upon close wrought couches	Они будут лежать на расшитых ложах
upon close wrought couches	Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями,
upon close wrought couches	Они будут возлежать на вышитых ложах
upon close wrought couches	На ложах, золотом и кАмнями расшитых,
upon close wrought couches	на украшенных дорогими камнями седалищах,
It may take some time, however, to overcome the destruction wrought upon this small Kurdish enclave.	Тем не менее, городу может потребоваться немало времени, чтобы восстановиться после столь серьёзного разрушения, несправедливо понесённого небольшим островком обитания курдов в Сирии.
wrought up and weary	(и они) работающие и изнуренные Их работа снимание причиняющих им невыносимую боль цепей и колодок, в которые они закованы, так как они ничего не делали ради Аллаха в своей жизни. ,
Having wrought the Ring, it was from there that he launched the attack upon the Elves of Eregion.	Создав Кольцо, он пошёл войной на эльфов Эрегиона, но был повержен Нуменорцами.
On couches wrought of gold,	(сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями),
On couches wrought of gold,	на ложах расшитых,
On couches wrought of gold,	Они будут лежать на расшитых ложах
On couches wrought of gold,	Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями,
On couches wrought of gold,	Они будут возлежать на вышитых ложах
On couches wrought of gold,	На ложах, золотом и кАмнями расшитых,
On couches wrought of gold,	на украшенных дорогими камнями седалищах,
Look at what you've wrought.	Твое произведение.
On couches in wrought with gold.	(сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями),
On couches in wrought with gold.	на ложах расшитых,
On couches in wrought with gold.	Они будут лежать на расшитых ложах
On couches in wrought with gold.	Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями,
On couches in wrought with gold.	Они будут возлежать на вышитых ложах
On couches in wrought with gold.	На ложах, золотом и кАмнями расшитых,
On couches in wrought with gold.	на украшенных дорогими камнями седалищах,
Mr. Franklin, what have you wrought?	Господин Франклин, что вы такое основали?
It's also very finely wrought material.	Это также очень красиво выкованный материал.
When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.	Но Иисус, уразумев сие, сказал им что смущаете женщину? она доброе дело сделала для Меня
They have wrought only a magician's stratagem.	Колдовские чары и зловещие козни никогда не принесут пользы колдунам, потому что они обманывают людей, скрывают истину под покрывалом лжи и представляют ложь истиной. Муса бросил свой посох, и тот проглотил все, что сотворили колдуны.
The entire structure was wrought in Glasgow, Scotland.	Весь интерьер был создан в Глазго, Шотландии.
The ravages that the profligacy of man has wrought upon the Earth apos s delicate environment continue to endanger our fragile planet and many nations.	Разрушительные действия, в результате расточительности человека приведшие к нарушению и без того непрочной окружающей среды нашей Земли, продолжают угрожать нашей хрупкой планете и многим странам.
What has that decision wrought over the last decade?	Что принесло данное решение за последнее десятилетие?
And everything they have wrought is in the Writs.	И каждая вещь все , что они их предшественники в неверии совершали, (записано ангелами) в писаниях в книгах деяний ,
And everything they have wrought is in the Writs.	И всякая вещь, которую они сделали, в писании,
And everything they have wrought is in the Writs.	Все, что они совершили, есть в книгах деяний.
And everything they have wrought is in the Writs.	Всё, что они делали в земном мире, записано в свитках и учтены в них все их деяния.
And everything they have wrought is in the Writs.	И все, что они вершили, в книге деяний
And everything they have wrought is in the Writs.	Все, что ни делают они, Занесено в их книги,
And everything they have wrought is in the Writs.	Все, что они делают, вносится в книги
This is your punishment for what your hands wrought.	Воистину, Аллах не поступает несправедливо с рабами . Если бы ты видел беспокойство и тревогу, которые испытывают неверующие, когда ангелы приходят к ним, чтобы забрать их души.
This is your punishment for what your hands wrought.	Это за то, что приготовили ваши руки.
This is your punishment for what your hands wrought.	Аллах не обижает Своих рабов, подвергая их наказанию за их грехи и злодеяния. Это же справедливость.
And throw down what is in your right hand it will swallow up all that they have wrought. They have wrought only a magician's stratagem.	Брось посох, который ты держишь в правой руке, и он поглотит то, что они создали волшебными ухищрениями и что является лишь колдовским обманом.
And throw down what is in your right hand it will swallow up all that they have wrought. They have wrought only a magician's stratagem.	Брось то, что держишь в правой руке оно проглотит порождение их колдовских чар.
The Well Wrought Urn Studies in the Structure of Poetry .	The Well Wrought Urn Studies in the Structure of Poetry .

Display this page in English