Перевод "yellow fever" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fever - translation :

лихорадка

Yellow - translation :

желтый

Yellow fever - translation :

желтая лихорадка

ключевые слова : жар лихорадка температура лихорадки лихорадку желтый желтые жёлтый желтая желтой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sami has yellow fever.	У Сами жёлтая лихорадка.
There, Fowle died of yellow fever in 1797.	Там в 1797 году он умер от жёлтой лихорадки.
We failed against malaria, yellow fever and yaws.	Мы провалились в случае с малярией, жёлтой лихорадкой и тропической гранулёмой.
Such a species can spread yellow fever and dengue haemorrhagic fever, which are potentially fatal.	Эти москиты могут распространять желтую лихорадку и геморрагическую лихорадку денге, которые потенциально являются смертельными.
Yellow fever and smallpox were no longer a threat.	Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой.
Tom nearly died of yellow fever a few years ago.	Том чуть не умер от жёлтой лихорадки несколько лет назад.
Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever.	Столбняк, корь, полиомиелит, дифтерия, коклюш, гепатит В, желтая лихорадка
Two of his sons died of yellow fever later that year.	В том же году от жёлтой лихорадки умерли двое из его сыновей.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.	До прибытия европейцев проблемы жёлтой лихорадки не существовало.
During the siege, the U.S. side began to fall victim to yellow fever.	Во время осады американцы начали умирать от жёлтой лихорадки.
Diseases relayed by mosquitoes malaria, dengue fever, yellow fever, and several kinds of encephalitis are eliciting particularly grave concern as the world warms.	Болезни, разносимые комарами малярия, лихорадка денге, жёлтая лихорадка и некоторые виды энцефалита вызывают особенно серьёзную озабоченность по мере потепления климата.
Many of the graves in Trafalgar Cemetery represent the victims of three yellow fever epidemics.	Большинство похороненных на кладбище жертвы трёх эпидемий жёлтой лихорадки 1804, 1813 и 1814 годов.
Following Reed's return from Cuba in 1901, he continued to speak and publish on yellow fever.	Исследования жёлтой лихорадки Рид продолжил и в 1901 году после возвращения с Кубы.
An increased prevalence of diseases such as cholera, yellow fever, meningitis, measles and poliomyelitis has been reported.	Сообщается о еще более частых заболеваниях холерой, желтой лихорадкой, менингитом, корью и полиомиелитом.
Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity.	Ряд Сторон также отметили возможное увеличение случаев сердечно сосудистых и желудочно кишечных заболеваний, гриппа, желтой лихорадки и общего уровня заболеваемости.
Fever.	Проклятый жар.
And what he realized was that as the virus got better, this is just a human virus, yellow fever virus.	Таким образом, он не использовал целое животное. Он обнаружил, что вирус стал лучше. Это был чисто человеческий вирус, вирус желтой лихорадки.
The yellow fever virus vaccine, a live attenuated strain called 17D, is probably the safest and most effective vaccine ever generated.	Вакцина против вируса жёлтой лихорадки, содержащая ослабленный штамм 17D, пожалуй, является наиболее эффективной и безопасной из когда либо созданных вакцин.
You had dotcom fever. And you had gold fever.	Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка.
Any fever?	Температура есть?
A FEVER.	Лихорадка.
blackwater fever.	Черная лиxорадка.
Fever again?	Опять лихорадит?
He died of yellow fever at age 21 on October 16, 1878, during an in the Mississippi River Valley that caused 20,000 deaths.	Скончался 16 октября 1878 года в возрасте 21 года во время эпидемии жёлтой лихорадки в долине реки Миссисипи.
And he took yellow fever virus which was actually, was only a virus that infect, it was a virus that only infected, humans.	Он взял вирус желтой лихорадки, а этот вирус на самом деле, поражает только людей.
It was the work that he did in 1935, 1935 making the yellow fever vaccine and he won the Nobel Prize in 1951.	Сама работа по выведению вакцины против желтой лихорадки была проведена в 1935, а Нобелевскую премию он получил в 1951.
Fever indicates sickness.	Жар признак болезни.
His fever subsided.	Температура у него упала.
Her fever subsided.	Температура у неё упала.
Fever and such.	Я хочу увидеть, как ты все это съешь.
Fever, I guess.	Кажется, лихорадка.
Deadly tropical fever.	Смертельная тропическая лихорадка.
Fever. Getting worse.	Становится хуже.
It was the French colonial capital city from 1893 to 1896, when the administration was transferred to Bingerville after a bout of yellow fever.	Французская колониальная столица с 1893 по 1896 год, когда администрация была перенесена в Бинжервиль после вспышки жёлтой лихорадки.
I have a fever.	У меня температура.
The fever has abated.	Жар отступил.
The fever has abated.	Лихорадка ослабла.
I have no fever.	У меня нет температуры.
You have no fever.	У тебя нет температуры.
You have no fever.	У Вас нет температуры.
I have hay fever.	У меня сенная лихорадка.
Tom has hay fever.	У Тома сенная лихорадка.
Tom has hay fever.	Том страдает сенной лихорадкой.
Mom has a fever.	У мамы температура.
Mom has a fever.	У мамы жар.

Display this page in English