Перевод "young adolescents" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Concerned by the increase in the abuse of illicit drugs among children, including adolescents, and young people,
будучи обеспокоена ростом масштабов злоупотребления незаконными наркотиками детьми, в том числе подростков</b>ого и юношеского возраста,
Most smokers become addicted as adolescents or young adults, when shortsightedness and lack of information make rational decisions difficult.
В странах с хорошей информацией о риске от табака к тому времени, когда малолетние курильщики вырастают, более 80 жалеют о том, что они начали курить.
Most smokers become addicted as adolescents or young adults, when shortsightedness and lack of information make rational decisions difficult.
Большинство курильщиков пристращаются к курению в подростков</b>ом или молодом зрелом возрасте, когда недальновидность и недостаток информации затрудняют принятие рациональных решений.
Adolescents often quarrel with their parents.
Подростки часто спорят со своими родителями.
Adolescents often quarrel with their parents.
Подростки часто ссорятся со своими родителями.
Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.
Половина молодых пациентов, поступающих в отделение экстренной медицинской помощи это пациенты с сотрясением головного мозга.
Groups Reddit MSN Groups Slashdot References cited in Wolsey, T. DeVere, Literature discussion in cyberspace Young adolescents using threaded discussion groups to talk about books.
Reading Online Literature Discussion in Cyberspace Young Adolescents Using Threaded Discussion Groups to Talk About Books .
The world has not paid enough attention to the health of adolescents.
В мире не уделяется должного внимания здоровью подростков</b>.
Worldwide, an estimated 1.3 million adolescents died in 2012. The report also adds that
По оценкам, в 2012 г. в мире произошло 1,3 миллиона случаев смерти подростков</b>.
Tom is young. How young is young? He's thirteen.
Том юн . Юн это сколько? Ему тринадцать .
He's young, maybe too young.
Он молод, может быть даже слишком.
She's young, maybe too young.
Она молода, возможно, даже слишком молода.
How young is too young?
Слишком молодой это насколько?
They were soon joined by bands such as the Minutemen, Descendents, Circle Jerks, Adolescents, and T.S.O.L.
С приходом популярности стали появляться такие коллективы как Minutemen, Descendents, Circle Jerks, Adolescents и T.S.O.L.
The latest report from the World Health Organization (WHO) on the health of adolescents worldwide notes that
Последний доклад Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о здоровье подростков</b> мира отмечает следующее
Each center brings music to almost 200 children and adolescents living at or below the poverty level.
Каждый центр дает возможность 200 детям и подросткам, живущим в бедности или за её чертой, заниматься музыкой.
Earlier this month, on January 15, armed adolescents attacked three businesses in downtown Ouagadougou, the country's capital.
15 января трое вооруженных подростков</b> совершили нападение на три предприятия в центре города Уагадугу, столицы страны.
Although some causes of death are common to both sexes, young boys die at higher rate because of violence while giving birth as a teen is the main cause of death for young girls. Some policies are suggested to better respond to the mental and overall health needs of adolescents.
Предложены варианты политики по лучшему реагированию на нужды психического и общего здоровья подростков</b>.
I'm young, but I'm not that young.
Я молодой, но не настолько.
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.
Возьмём к примеру их любовь к риску. Мы знаем, что подростки склонны рисковать. Это правда.
Young man, enjoy yourself while you are young!
Юноша, веселись, пока молод!
So young.
Такой молодой.
I'm young.
Я молод.
I'm young.
Я молодой.
I'm young.
Я молодая.
You're young.
Ты молод.
You're young.
Ты молода.
You're young.
Вы молоды.
You're young.
Ты молодой.
You're young.
Ты молодая.
You're young.
Вы молодой.
You're young.
Вы молодая.
You're young.
Вы молодые.
Tom's young.
Том молод.
Tom's young.
Том молодой.
We're young.
Мы юны.
We're young.
Мы молоды.
We're young.
Мы молодые.
We're young.
Мы юные.
They're young.
Они молоды.
(d) To promote an educational setting that eliminates all barriers that impede the schooling of pregnant adolescents and adolescent mothers
d) содействовать созданию такой образовательной среды, которая устраняет все барьеры, препятствующие учебе беременных подростков</b> и матерей подростков</b>ого возраста
(b) Implementing measures to increase the capacity of adults and adolescents to protect themselves from the risk of HIV infection
b) принять меры для расширения возможностей взрослого населения и подростков</b> по защите от опасности ВИЧ инфекции
Iran s Young Guard
Защитник интересов иранской молодежи
Young Sarkozy withdrew.
Молодой Саркози снял свою кандидатуру.
Empowering young women
Расширение прав и возможностей молодых женщин

 

Related searches : Children And Adolescents - Young Talents - Young Adulthood - Young Workers - Young Man - Young Boy - Young Generation - Young Blood - Young Company - Young Lady - Young Woman - Young Turks - Young Leaders