Перевод "Азорские острова" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Азорские острова - перевод : Азорские острова - перевод :
ключевые слова : Island Islands Islands Island Side

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Азорские острова
Azores
Португалии также принадлежат Азорские острова, острова Мадейра и Порту Санту.
Portugal is situated in the south western extremity of Europe occupying the westernlittoral of the Iberian Peninsula.
Португалии также принадлежат Азорские острова, острова Мадейра и Порту Санту.
Furthermore, applicants should go through the regular admission procedure of the respective institutions on their websites.
Португалии также принадлежат Азорские острова, острова Мадейра и Порту Санту.
The territory also includes the Azores and Madeira archipelagos.
Азорские острова были заселены после 1439 года.
Port., Cat., Sard.
Карта содержит различные острова Атлантического океана, включая Азорские острова и Канарские острова (как мифический остров Антилия).
Various Atlantic islands including the Azores and Canary Islands are depicted, as is the mythical island of Antillia and possibly Japan.
Понта Делгада () район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова.
There is a port...without fortifications...but with a cliff that is protective.
Вскоре были открыты в Атлантическом океане Мадейра (1419) и Азорские острова (1427).
Soon the Atlantic islands of Madeira (1419) and the Azores (1427) were reached.
Вид обитает в Средиземном море, на Атлантическом побережье Европы и Африки, в частности, Испания, Португалия, Марокко, Канарские острова, Азорские острова.
Distribution This species lives in the Mediterranean Sea and the Atlantic coasts of Europe and Africa, specifically Spain, Portugal, Morocco, the Canary Islands, Azores.
Автономные области Азорские острова и Мадейра также подготовили свои соответствующие стратегические планы по переработке и удалению отходов.
The autonomous regions of Azores and Madeira have also prepared their respective strategic plans for waste management.
В 1881 году совместно с Леопольдом де Фолин ( Léopold de Folin ) исследовал Бискайский залив и работал на борту Travailleur и Talisman во время поездок на Канарские острова, острова Зелёного Мыса и Азорские острова.
In 1881, he undertook a survey of the Gulf of Gascony with Léopold de Folin and worked aboard the Travailleur and the Talisman on trips to the Canary Islands, the Cape Verde Islands and the Azores.
Азорские, Канарские острова, острова Зеленого Мыса и остров Мадейра часто используются для пополнения судовых запасов, дозаправки топливом или перевалки грузов судами, перевозящими крупные партии наркотиков из стран происхождения в Европу.
The Azores, the Canary Islands, Cape Verde and Madeira Island are frequently used as supply, refuelling or transshipment points for vessels transporting bulk shipments from source countries to Europe.
В Северной Атлантике они попадаются на в северной части Мексиканского залива, и от Северного моря до Камеруна, включая воды, омывающие Британские острова, западную и центральную часть Средиземного моря, Мадейру и Азорские острова.
In the northern Atlantic, it occurs in the Georges Bank and the northern Gulf of Mexico, and from the North Sea to Cameroon, including around the British Isles, in the western and central Mediterranean Sea, and off Madeira and the Azores.
В некоторых местах проникают за пределы этой зоны Азорские острова, Мадейра, Канарские острова, атлантическое побережье США, южное побережье Австралии и южная оконечность Новой Зеландии, побережье Японии, около Дурбана (Южная Африка, и Калифорния.
They extend beyond the 20 degree isotherms in the area of the Azores, Madeira, and the Canary Islands, along the Atlantic coast of the USA, on the south coast of Australia and the northern tip of New Zealand, coastal Japan, around Durban, South Africa, and at Baja California.
Его дед, до него, также был отправлен в ссылку из Португалии на Азорские острова, затем на Кабо Верде, португальскую Гвинею и, наконец, португальский Тимор.
His grandfather, before him, had also been exiled, from Portugal to the Azores Islands, then Cape Verde, Portuguese Guinea and finally to Portuguese Timor.
Эта юрисдикция распространяется на территорию Португалии (материковую часть, Азорские острова и остров Мадейра), на которой португальские официальные органы имеют власть над всеми находящимися на ней лицами.
This jurisdiction means the territory of Portugal (mainland, Azores and Madeira) over which the Portuguese authorities exercise their power, thereby affecting any person therein.
В восточной Атлантике они попадаются от Исландии до Сьерра Леоне, включая западную часть Средиземного моря, Азорские острова и Мадейру, а также от юга Намибии до западного побережья ЮАР.
In the eastern Atlantic, it is found from Iceland to Sierra Leone, including the western Mediterranean Sea, the Azores and Madeira, as well as from southern Namibia to western South Africa.
БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА, БРИТАНСКИЕ ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА, КАЙМАНОВЫ ОСТРОВА,
BERMUDA, BRITISH VIRGIN ISLANDS, CAYMAN ISLANDS, MONTSERRAT,
острова, Британские Виргинские острова,
British Virgin Islands, Cayman Islands,
острова, Каймановы острова, Гуам, Монтсеррат, Токелау, острова Тёркс и
Cayman Islands, Guam, Montserrat, Tokelau, Turks and
Онипростираются от Марокко на севере Африки до России навостоке, от теплых берегов Средиземного моря на юге дохолодных вод Баренцева моря на севере, а также захватывают наиболее удаленные районы ЕС, такие как Канарскиеи Азорские острова.
Theyalso include some branches in regions where traffic volumes are relatively low due to political problems, aiming therefore to strengthen regional cooperation and integration in the longer term.
АМЕРИКАНСКОЕ САМОА, АНГИЛЬЯ, БЕРМУДСКИЕ ОСТРОВА, БРИТАНСКИЕ ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА, ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ГУАМ, КАЙМАНОВЫ ОСТРОВА, МОНТСЕРРАТ, ОСТРОВА ТЁРКС И КАЙКОС,
AMERICAN SAMOA, ANGUILLA, BERMUDA, BRITISH VIRGIN ISLANDS, CAYMAN ISLANDS, GUAM, MONTSERRAT, TOKELAU, TURKS AND CAICOS ISLANDS, UNITED STATES VIRGIN ISLANDS, TRUST TERRITORY OF
СКИЕ ОСТРОВА, КАЙМАНОВЫ ОСТРОВА, МОНТСЕРРАТ, ПИТКЭРН,
ISLANDS, MONTSERRAT, PITCAIRN, ST.
новы острова, Монтсеррат, острова Тёркс и
Montserrat, Tokelau, Turks and Caicos Islands
Американское Самоа, Ангилья, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Виргинские острова Соединенных Штатов, Гуам, Каймановы острова, Монтсеррат, острова Тёркс и Кайкос и Токелау
American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Guam, Montserrat, Tokelau, Turks and Caicos Islands and United States Virgin Islands
Острова разбиваются на две группы Северные Острова Канала и Южные Острова Канала .
The islands are divided into two groups the Northern Channel Islands and the Southern Channel Islands.
18. Американское Самоа, Ангилья, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Виргинские острова Соединенных Штатов, Гуам, Каймановы острова, Монтсеррат, острова Тëркс и Кайкос и Токелау
18. American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Guam, Montserrat, Tokelau, Turks and Caicos Islands and United States Virgin Islands
Американское Самоа, Ангилья, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Гуам, Монтсеррат, Токелау, острова Тёркс и Кайкос и
Report of the Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Guam, Montserrat, Tokelau, Turks and Caicos Islands and United States Virgin Islands
Ангилья, Бермудские острова, Виргинские острова Соединенных Штатов,
Anguilla, Bermuda, Cayman Islands, Montserrat, Turks and
Аруба, Багамские Острова, Барбадос, Британские Виргинские острова, Гайана
Aruba, Bahamas, Barbados, British Virgin Islands, Guyana,
Каймановы острова, Монтсеррат и острова Тёркс и Кайкос
Caicos Islands and United States Virgin Islands
Бермудские острова, Виргинские острова Соединенных Штатов и Гуам
Bermuda, Guam and United States Virgin Islands
Мы узнаем, то получу степень острова, гм острова
We learn then get my degree. Islands, um Islands
а) Американское Самоа, Ангилья, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Гуам, Монтсеррат, Токелау, Острова Тёркс и Кайкос, Виргинские острова Соединенных Штатов (А АС.109 L.1796)
(a) American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Guam, Montserrat, Tokelau, Turks and Caicos Islands, United States Virgin Islands (A AC.109 L.1796)
с) Американское Самоа, Ангилья, Бермудские острова, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Гуам, Монтсеррат, Токелау, Острова Тёркс и Кайкос, Виргинские острова Соединенных Штатов (А АС.109 L.1815)
(c) American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Guam, Montserrat, Tokelau, Turks and Caicos Islands, United States Virgin Islands (A AC.109 L.1815)
Острова изоляции
Islands of Isolation
Острова Кайман
Cayman Islands
Мальдивские Острова
Libyan Arab Jamahiriya
Сейшельские Острова
Saint Kitts and Nevis
Соломоновы Острова
Seychelles
Сейшельские Острова
Saint Vincent and the
Сейшельские Острова
Singapore
Бермудские острова
to the Implementation of the Declaration on the
Коморские Острова
Guinea
Мальдивские Острова
Maldives

 

Похожие Запросы : Кокосовые острова - Фолклендские острова - режим острова - Балеарские острова - с острова - Мальтийские острова - соседние острова - изолированные острова - отдаленные острова - призрак острова - близлежащие острова - время острова - Ионические острова