Перевод "А Рассказать" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Старый принцип показать, а не рассказать. | The old basis of showing not telling. |
А пришёл я рассказать про верблюда. | What I'm here to talk about is the camel. |
А раньше не могла все рассказать? | I ran out. Couldn't say so sooner? |
Вы пользуетесь предложениями, чтобы рассказать историю человеку, а алгоритмами чтобы рассказать историю компьютеру. | Like you use sentences to tell a story to a person, you use algorithms to tell a story to a computer. |
А теперь можно рассказать об электрической нагрузке. | And we can start talking about things like electrical load. |
А что тебе еще рассказать то, блин. | What more do you tell, man? |
Она рвалась рассказать, а я не позволил. | She wanted to tell you and I wouldn't let her. |
Я хочу, чтобы он смог рассказать мне, кто он... а также рассказать мне, кто я. | I want him to be able to tell me who he is... and to tell me who I am, too. |
А сейчас я хочу рассказать вам одну историю. | So now, I'm going to tell you a story. |
Рассказать? | Or treacherous. |
Рассказать? | Shall I tell you? |
А сейчас мне хотелось бы рассказать о наших курсах. | So let me talk a little bit about the courses that we have. |
Он думает, что может рассказать полиции, а я готов. | He thinks he can tell the police, yes? I am ready. |
А к теме стены хочу рассказать вам историю одной стены. | Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo. |
А вы не можете нормально выучить и наконец то рассказать. | Can't we have even one honest and upright person to whom we can look up |
А для меня, это прекрасная возможность рассказать историю через образы. | But to me, they are fascinating objects to visually narrate a story. |
А к теме стены хочу рассказать вам историю одной стены. | Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo. |
А в заключение я хочу рассказать вам одну любопытную историю. | So here is my conclusion. It's an anecdote. |
А после не так уж и много, что можно рассказать. | And after that there's nothing much to say about that. |
Анекдот рассказать? | Want to hear a joke? |
Рассказать ему? | Shall I tell him? |
Рассказать тебе? | Tell you? |
Рассказать что? | Told me what? |
Рассказать? Нет! | No! |
Рассказать Сью? | Tell Sue? |
Рассказать что? | Talk about what? |
Рассказать шутку? | Shall I tell you a joke? |
Моя задача, как вы только что слышали, рассказать вам о статистике а точнее, рассказать вам что то захватывающee о статистике. | My brief, as you've just heard, is to tell you about statistics and, to be more precise, to tell you some exciting things about statistics. |
А сейчас я собираюсь рассказать вам кучу полезных правил, касающихся углов. | Hopefully you're getting a bit of an intuition for what an angle is. |
А после, надеюсь, останется минут пять рассказать, чем я живу сейчас. | And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now. |
А теперь, в заключение, я хотел бы рассказать вам весёлый анекдот. | And now, in conclusion, I'd like to tell you a humorous anecdote. |
Я могу рассказать тебе все? Ты должен рассказать мне все | So... Can I tell you anything? You must...tell me everything! |
Нужно рассказать Тому. | Tom needs to be told. |
Постараемся рассказать ее | Will attempt to transcribe |
Что можете рассказать? | What's it like? |
Позволь мне рассказать! | I will tell you |
Хочу рассказать тестю... | I want to tell my fatherinlaw about... |
Надо парню рассказать. | Wait'll I tell the little guy. |
Можешь сейчас рассказать. | Well, you can tell me now. |
Рассказать об ограблении? | Shall I tell you about the holdup? |
Позволь рассказать тебе. | No. Let me tell you. |
Ты должен рассказать! | You've got to tell them! |
Ты должен рассказать. | You have to tell. |
Я хочу рассказать. | I do want to. |
Заставь меня рассказать! | Make me tell. |
Похожие Запросы : рассказать о - рассказать друзьям - рассказать другим - рассказать о - рассказать шутку - рассказать сказку - рассказать о - подробно рассказать - рассказать другу - рассказать о - а а - рассказать о С.Б. - рассказать нашу историю