Перевод "Бизнес и дела" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бизнес - перевод :

дела - перевод :

ключевые слова : Business Business Businesses Family Cases Business Case Care Things

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бизнес и активизм	Business and activism
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Ну и дела!	What a business!
The Village и бизнес молодость	The Village and Business Youth
Это ещё и прибыльный бизнес.	It s also a profitable business.
Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .	Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие.	Never mix business with pleasure.
Дела пошли вкривь и вкось.	Things went awry.
Волонтеры организации Adus помогают Талалю разобраться с бразильской бюрократией и оформить его бизнес проблема, с которой сталкиваются другие зарубежные владельцы небольшого дела в стране.	Adus volunteers have also been helping Talal to deal with Brazilian bureaucracy to formalize his business a problem that other small foreign entrepreneurs face in the country.
Она купила уток и начала свой бизнес.	She bought a number of ducks.
У Сами и Лайлы была бизнес встреча.	Sami and Layla had a business meeting.
Переосмысление бизнес компетентности	Redefining Business Competence
Бизнес versus люди?	Business versus the people?
Свалка как бизнес	The dump as a business
Мой бизнес процветает.	My business is prospering.
Наш бизнес расширяется.	Our business is expanding.
Дела становятся все хуже и хуже.	Things are only going to get worse.
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание	General Assembly affairs and conference services
У меня есть дела и поважней.	I have something more important to do.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.	I try to keep business and pleasure separate.
Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.	And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
(Как дела?)	(How are you?)
Как дела?	How do you do?
Как дела?	How're you doing?
Как дела?	What have you been up to?
Как дела?	How are y'all?
Дела ухудшились.	Things got worse.
До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес.	Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business. Most people saw the consolidation of smaller firms into fewer, large firms as a stabilizing development that rewarded success and allowed for further productive investment.
До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес.	Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business.
Неожиданно родился новый бизнес.	As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.	Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.	Fiscal stimulus is a tricky business.
Ресторанный бизнес должен процветать.	The restaurant sector has to flourish.
Бандитско криминальные бизнес разборки.	Business related criminal confrontation.
Это эффективная бизнес модель?	Is this an effective business model?
Пытки это просто бизнес.	Torture is just a business.
А бизнес не готов	Businesses unprepared
Дети зарабатывают, бизнес рекламируется.	The children get compensated, factories get to be advertised.
Бизнес идёт в гору.	Business is looking up.
Его бизнес быстро растёт.	His business is growing rapidly.
Его бизнес стремительно развивается.	His business is growing rapidly.
Он унаследовал семейный бизнес.	He succeeded to the family business.

Display this page in English