Перевод "Более ранняя версия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Более ранняя версия - перевод :

версия - перевод :

ключевые слова : Important Better Much Years Over Version Theory Official Different Story Early Bird Riser Stages Early

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его ранняя версия имела основу буквой Х . Это то, что нравится коллекционерам.	Its early version had an X base. That's what the collectors like.
Эта ранняя версия известна как 17 25 pounder под кодовым названием Pheasant .	These early weapons were known as 17 25 pounders and given the codename Pheasant .
Он ранняя пташка.	He's an early bird.
Я не ранняя пташка.	I am not a morning person.
Я не ранняя пташка.	I'm not an early bird.
Ранняя смерть прервала их жизнь.	Death at an early age ended their lives.
Это чуть более ранняя её версия, поэтому она подписана буквой Х, но это четырёхместный аппарат, который умеет взлетать вертикально, как вертолёт, тем самым не нуждаясь во взлётно посадочной полосе.	This is a little bit earlier version of it, that's why it's given the X designation, but it's a four passenger aircraft that could take off vertically, like a helicopter therefore it doesn't need an airfield.
Более ранняя политика АБР была основана на всеобъемлющем росте, надлежащем госуправлении и социальном развитии.	The ADB s earlier policies were based on broad based growth, good governance, and social development.
Довольно многие являются членами политических партий с глубоко антисемитскими происхождениями, такие как Австрийская Партия Свободы, чья ранняя версия входила в бывших нацистов.	Quite a few are members of political parties with a profoundly anti Semitic provenance, such as Austria s Freedom Party, whose early members included former Nazis.
А это ранняя попытка приготовить пирог?	Is this an early attempt at cake making?
Возможно, это самая ранняя запись гимна.	It is probably the oldest recording of the anthem.
версия.	b.
Они считают, что она была более авторитетна, чем версия Валмики.	They consider it to have been more authoritative than the version by Valmiki.
Ранняя смерть повысила значимость обоих в алхимии истории.	For both, early death elevated their stature in the alchemy of history.
Была ранняя весна, поэтому покупателей было не много.	It was early spring, so there weren't many customers.
В числе сохранившихся пьес самая ранняя Алкеста (вар.	Euripides however employs it here and there in his later plays.
Официальная версия	The Official Version
Такая ранняя консолидация бюджетов в итоге может быть экспансионистской.	So early fiscal consolidation can be expansionary on balance.
Дипломатия версия 2.0	Diplomacy 2.0
Готовая версия docrc	A pared down version of my docrc Context section is as follows
mialmpick Версия 0.2.10	mialmpick Version 0.2.10
Python (версия 3.3)	Python (v3.3)
Текущая версия 2.	Current version is 2.
32 битная версия имеет более высокую производительность JavaScript благодаря модулю под названием Chakra .	The 32 bit version has faster JavaScript performance, this being due to a new JavaScript engine called Chakra .
Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP.	Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol.
Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.	Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction.
Ранняя осень очень сухая, может быть довольно теплой до октября.	Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October.
Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается.	The early life of Gandhi is not depicted in the film.
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.	Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года.	Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005.
Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года.	Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006.
Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года.	Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007.
Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009.	Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009.
Переходя к более неожиданному Этот пользователь считает, что Натан это спортивная версия актера Начала	Changing it up This user reckons that Nathan is an 'athletic version' of the Inception actor
Более ранняя встреча группы под председательством Барака Обамы прошла на заднем плане Генеральной Ассамблеи ООН в Нью Йорке в прошлом году.	It was attended by then Prime Minister Gordon Brown of Britain, the heads of the World Bank and the International Monetary Fund, and government ministers from several countries.
Более ранняя встреча группы под председательством Барака Обамы прошла на заднем плане Генеральной Ассамблеи ООН в Нью Йорке в прошлом году.	An earlier meeting of the group was chaired by Obama on the sidelines of the United Nations General Assembly session in New York last year.
Вот моя версия глобализации.	This is my version of globalization.
Какая последняя версия KDE?	You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots.
mia lmpick Версия 0.2.10	mia lmpick Version 0.2.10
Интерпретатор Python (версия 3.3)	Python Interpreter (v3.3)
QStarDict Qt версия StarDict	QStarDict is Qt version of StarDict
GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest.	GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest .
Последняя версия игры 3.20.	The latest version is 3.21.
Как происхождение названия, так и ранняя история Вероны окутана туманом тайны.	Just as the etymology of its name is unknown, so is Verona s early history wrapped in a fog of mystery.
Тату в виде Тито (ранняя и новая версии), Павелича и Михаиловича.	Tattoos of Tito (earlier and newer versions), Pavelić, and Mihajlović.

Display this page in English