Перевод "ранняя версия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод : ранняя версия - перевод : версия - перевод : ранняя версия - перевод : ранняя версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Его ранняя версия имела основу буквой Х . | Its early version had an X base. |
Его ранняя версия имела основу буквой Х . Это то, что нравится коллекционерам. | Its early version had an X base. That's what the collectors like. |
Эта ранняя версия известна как 17 25 pounder под кодовым названием Pheasant . | These early weapons were known as 17 25 pounders and given the codename Pheasant . |
Ранняя версия артиллерийской игры появилась на платформе Apple II в 1980 году. | An early graphical version of the artillery game for personal computers emerged on the Apple II computer platform in 1980. |
Ранняя альфа версия игры была выпущена в Steam 30 мая 2014 года. | The game's pre alpha version was released through Steam Early Access on May 30, 2014. |
Ранняя незаконченная версия Magicka была названа Игрой года 08 на Swedish Game Awards 2008. | Reception An early incomplete version of Magicka was named Game of the Year 08 at the Swedish Game Awards 2008. |
В 1994 и 1995 годах на фестивалях V Jump показывалась ранняя альфа версия Chrono Trigger . | Early alpha versions of Chrono Trigger were demonstrated at the 1994 and 1995 V Jump festivals in Japan. |
ранняя беременность. | Premature pregnancy |
Он ранняя пташка. | He's an early bird. |
If Only Everything ранняя версия песни If Only , которая появилась на одноимённом дебютном альбоме Queens of the Stone Age. | If Only Everything is an early version of the song If Only , which appeared on Queens of the Stone Age's eponymous debut album. |
Ранняя версия песни Any Way The Wind Blows , была записана в 1963 году, вышла на посмертном релизе The Lost Episodes. | An early version of the song Any Way The Wind Blows, recorded in 1963, appears on another posthumous release, The Lost Episodes . |
Я не ранняя пташка. | I am not a morning person. |
Я не ранняя пташка. | I'm not an early bird. |
Ранняя работа Братья C.R.A.Z.Y. | The Young Victoria After the success of C.R.A.Z.Y. |
Ранняя пташка склюёт червячка.. | Early to bed, early to rise. |
Ранняя смерть прервала их жизнь. | Death at an early age ended their lives. |
Ранняя налогоплательщица и поздняя налогоплательщица . | Early filer and late filer. |
Довольно многие являются членами политических партий с глубоко антисемитскими происхождениями, такие как Австрийская Партия Свободы, чья ранняя версия входила в бывших нацистов. | Quite a few are members of political parties with a profoundly anti Semitic provenance, such as Austria s Freedom Party, whose early members included former Nazis. |
Ранняя версия песни содержится на альбоме Opel в 1988 под названием Clowns and Jugglers, которая была записана вместе с группой Soft Machine. | An early version of the song was released on the Barrett rarities album Opel (1988) under the title Clowns and Jugglers , which was recorded with the band Soft Machine. |
Находясь в Париже, Гроций продолжил работу о правде христианства (ранняя версия на голландском была опубликована в 1622 году (Bewijs van den waren Godsdienst). | (Showcasing Grotius' skill as a poet, the earlier Dutch version of the work, Bewijs van den waren Godsdienst (pub. |
А это ранняя попытка приготовить пирог? | Is this an early attempt at cake making? |
Возможно, это самая ранняя запись гимна. | It is probably the oldest recording of the anthem. |
Вот что представляет собой ранняя восприимчивость. | And that's what the early sensitivity is about. |
Но 68 это ранняя старость сегодня. | Sixty eight is young today. |
А мне казалось, вы ранняя пташка. | You're up early. |
Час ранний, но ранняя пташка поймает червячка. | An hour early, but the early bird catches the worm. |
Ранняя смерть повысила значимость обоих в алхимии истории. | For both, early death elevated their stature in the alchemy of history. |
Была ранняя весна, поэтому покупателей было не много. | It was early spring, so there weren't many customers. |
В числе сохранившихся пьес самая ранняя Алкеста (вар. | Euripides however employs it here and there in his later plays. |
Ранняя карьера Келлер родился в Олимпии, штат Вашингтон. | Club career Early career Keller was born in Olympia, Washington. |
Вы уверены, что это самая ранняя? Сказал он. | You are certain that is the earliest? he said. |
Как раз эта ранняя часть практики очень эффективна. | And that early part of practice is really, really efficient. |
Такая ранняя консолидация бюджетов в итоге может быть экспансионистской. | So early fiscal consolidation can be expansionary on balance. |
Ещё одна ранняя работа Лондона касалась области межмолекулярного взаимодействия. | Other early work of London was in the area of intermolecular forces. |
В. БОЛЕЕ РАННЯЯ ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ | Earlier effective date of withdrawal of a reservation |
Но ранняя восприимчивость не является какой то эволюционной ошибкой. | But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. |
Это ранняя фотография, на которой мы видим нефтяные фонтаны. | This is an early on photograph you can see, we had these gushers. |
Это признак того, что ранняя вселенная не появилась случайно. | It's a clue that the early universe is not chosen randomly. |
Это чуть более ранняя её версия, поэтому она подписана буквой Х, но это четырёхместный аппарат, который умеет взлетать вертикально, как вертолёт, тем самым не нуждаясь во взлётно посадочной полосе. | This is a little bit earlier version of it, that's why it's given the X designation, but it's a four passenger aircraft that could take off vertically, like a helicopter therefore it doesn't need an airfield. |
версия. | b. |
Версия | Release number |
Версия | Releasenumber |
Версия | Version number |
Версия | Vendor Release Number |
Версия | Version |
Похожие Запросы : Более ранняя версия - ранняя диагностика - ранняя возможность - ранняя регистрация - ранняя церковь - ранняя беременность - ранняя смерть - ранняя история - Ранняя история - ранняя информация - ранняя литература - ранняя защита