Перевод "ранняя версия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его ранняя версия имела основу буквой Х . Это то, что нравится коллекционерам. | Its early version had an X base. That's what the collectors like. |
| Эта ранняя версия известна как 17 25 pounder под кодовым названием Pheasant . | These early weapons were known as 17 25 pounders and given the codename Pheasant . |
| Он ранняя пташка. | He's an early bird. |
| Я не ранняя пташка. | I am not a morning person. |
| Я не ранняя пташка. | I'm not an early bird. |
| Ранняя смерть прервала их жизнь. | Death at an early age ended their lives. |
| Довольно многие являются членами политических партий с глубоко антисемитскими происхождениями, такие как Австрийская Партия Свободы, чья ранняя версия входила в бывших нацистов. | Quite a few are members of political parties with a profoundly anti Semitic provenance, such as Austria s Freedom Party, whose early members included former Nazis. |
| А это ранняя попытка приготовить пирог? | Is this an early attempt at cake making? |
| Возможно, это самая ранняя запись гимна. | It is probably the oldest recording of the anthem. |
| версия. | b. |
| Ранняя смерть повысила значимость обоих в алхимии истории. | For both, early death elevated their stature in the alchemy of history. |
| Была ранняя весна, поэтому покупателей было не много. | It was early spring, so there weren't many customers. |
| В числе сохранившихся пьес самая ранняя Алкеста (вар. | Euripides however employs it here and there in his later plays. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Такая ранняя консолидация бюджетов в итоге может быть экспансионистской. | So early fiscal consolidation can be expansionary on balance. |
| Дипломатия версия 2.0 | Diplomacy 2.0 |
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| mialmpick Версия 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| Python (версия 3.3) | Python (v3.3) |
| Текущая версия 2. | Current version is 2. |
| Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP. | Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol. |
| Это чуть более ранняя её версия, поэтому она подписана буквой Х, но это четырёхместный аппарат, который умеет взлетать вертикально, как вертолёт, тем самым не нуждаясь во взлётно посадочной полосе. | This is a little bit earlier version of it, that's why it's given the X designation, but it's a four passenger aircraft that could take off vertically, like a helicopter therefore it doesn't need an airfield. |
| Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания. | Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction. |
| Ранняя осень очень сухая, может быть довольно теплой до октября. | Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October. |
| Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается. | The early life of Gandhi is not depicted in the film. |
| Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. | Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. | Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. |
| Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. | Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. |
| Вот моя версия глобализации. | This is my version of globalization. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| mia lmpick Версия 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Интерпретатор Python (версия 3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| QStarDict Qt версия StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
| Как происхождение названия, так и ранняя история Вероны окутана туманом тайны. | Just as the etymology of its name is unknown, so is Verona s early history wrapped in a fog of mystery. |
| Тату в виде Тито (ранняя и новая версии), Павелича и Михаиловича. | Tattoos of Tito (earlier and newer versions), Pavelić, and Mihajlović. |
| Самым очевидным и потенциально опасным последствием детского брака является ранняя беременность. | The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy. |
| Эта ранняя глобальная экспансия дает преимущество перед конкурентами и европейскими соседями. | This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors. |
| Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. | The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. |
| Ранняя карьера Гэбриэла в Genesis сопровождалась влиянием Нины Саймон и King Crimson. | Gabriel's early career with Genesis took influence from Nina Simone and King Crimson. |
| Эта первая версия машины времени. | It's the first version of the time machine. |
| Это моя версия истории Индии. | This is my version of Indian history. |
Похожие Запросы : Более ранняя версия - ранняя диагностика - ранняя возможность - ранняя регистрация - ранняя церковь - ранняя беременность - ранняя смерть - ранняя история - Ранняя история - ранняя информация - ранняя литература - ранняя защита
