Перевод "Были говорили" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Spoke Talked Saying Heard

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но мы говорили, и говорили, и говорили.	But we talked and talked and talked.
Мы говорили и говорили, пока не рассвело.	We talked and talked until the day broke.
Хотя были признаки и мы говорили о менструации, она не была эмоционально готова.	Even though there were signs and we had talked about menstruation, she was not emotionally prepared.
Тебе говорили.	You've been told.
Вам говорили.	You've been told.
Люди говорили.	The people have spoken.
Это было время, когда люди говорили о созидании, потому что эти институты были новы.	There was a period in which people talked about an act of creation, because these institutions were so new.
Они говорили на нашем языке, некоторые их них даже были из того же города.	They spoke our language, some of them were even from the same city.
Мы говорили вчера.	We spoke yesterday.
Они говорили кратко.	They spoke briefly.
Они тихо говорили.	They talked quietly.
Что вы говорили?	What were you saying?
Вы говорили правду?	Were you telling the truth?
Все так говорили.	Everybody said so.
Все говорили так.	Everybody said so.
Что они говорили?	What were they saying?
Мы долго говорили.	We talked for a long time.
Мы говорили шёпотом.	We spoke in a whisper.
Мы говорили шёпотом.	We were whispering.
О чём говорили?	What was discussed?
Все говорили одновременно.	Everybody spoke at the same time.
Они говорили загадками.	They were speaking in riddles.
Они говорили тихо.	They were speaking in a low voice.
Про вторую версию пользователи говорили, что ссылки, которые они искали, были лишь некоторыми из зарегистрированных .	In the second version, users were simply told that the links they were viewing were some of the registered links.
Они говорили Тот человек выглядел подозрительно. Он вызывал у меня опасения. Но мои дети были голодны.	They said, That guy looked sketchy. I was suspicious, but my children were hungry.
Мы говорили по чести.	We speak honestly.
Они говорили о Кавказе.	They spoke about Caucasus.
Мы говорили вполне откровенно.	We talked quite frankly.
С кем вы говорили?	Who were you talking with?
Вы не так говорили.	You did not say so.
Вы так не говорили.	You did not say so.
О чём Вы говорили?	What did you talk about?
О чём вы говорили?	What did you talk about?
Все об этом говорили.	Everyone talked about it.
О чём Вы говорили?	What were you talking about?
О чём вы говорили?	What were you talking about?
Тебе говорили о проблеме?	Have you been told about the problem?
Вам говорили о проблеме?	Have you been told about the problem?
Что вы говорили вчера?	What did you say yesterday?
С кем вы говорили?	Who did you talk to?
Мы о тебе говорили.	We've been talking about you.
Мы говорили о тебе.	We've been talking about you.
Вы говорили с мужем?	Did you talk with your husband?
Они говорили о культуре.	They talked about culture.
С кем вы говорили?	With whom were you speaking?

Display this page in English