Перевод "Быстро развивающийся бизнес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его бизнес быстро растёт. | His business is growing rapidly. |
| Причина проста у Китая самый быстро развивающийся рынок технологий распознавания лиц и подобных ноу хау. | The reason is simple China has the fastest expanding market for facial recognition and similar know how. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| В 1990 ые годы, быстрорастущие экономические системы Азии располагали небольшими резервами, несмотря на быстро развивающийся экспорт и иностранные инвестиции. | Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment. |
| Быстро развивающийся коммерческий центр с богатой ночной жизнью, Баку это возможность совершить поездку, полную культурных событий и незабываемых достопримечательностей. | In addition to the lively nightlife and fast paced life in its commercial heart, Baku is a staging ground for a city break full of culture and memorable sights. |
| В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору. | During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly. |
| Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка . | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Более того, быстро развивающийся, но плохо распределенный экономический рост может сопровождаться программами, которые уделяют большое внимание тем, кого оставили позади, тем самым смягчая обиды. | Moreover, fast paced but ill distributed economic growth can be accompanied by programs that focus on those who are left behind, thereby mitigating grievances. |
| Семейные связи дали возможность Японии и Германии быстро восстановить бизнес после их поражения во второй мировой войне. | In the aftermath of defeat in WWII, family links provided a way for Japan and Germany to reconstruct business quickly. |
| Туризм развивающийся сектор, который в настоящее время составляет 25 ВВП. | Tourism is an expanding sector which now accounts for 25 of GDP. |
| Из практически неиспользуемой всего поколение назад земли, Пудонг быстро превратился в развивающийся центр с небоскребами, роскошными гостиницами, парками, промышленностью и огромными участками с жилыми домами. | From largely unused land a generation ago, Pudong has become a booming center of skyscrapers, luxury hotels, parks, industry, and vast stretches of apartment buildings. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Ресторанный бизнес должен процветать. | The restaurant sector has to flourish. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
| Это эффективная бизнес модель? | Is this an effective business model? |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| А бизнес не готов | Businesses unprepared |
| Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. | The children get compensated, factories get to be advertised. |
| Бизнес идёт в гору. | Business is looking up. |
| Его бизнес стремительно развивается. | His business is growing rapidly. |
| Он унаследовал семейный бизнес. | He succeeded to the family business. |
| У меня интернет бизнес. | I have an internet business. |
| Том решил организовать бизнес. | Tom decided to start a business. |
| Том унаследовал семейный бизнес. | Tom inherited the family business. |
| Мы летели бизнес классом. | We flew business class. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У него свой бизнес. | He has his own business. |
| У неё собственный бизнес. | She has her own business. |
| У неё свой бизнес. | She has her own business. |
| Быстро! | Quickly! |
| Вау! Блоги изменят ваш бизнес. | Wow. Blogs are going to change your business. |
Похожие Запросы : быстро развивающийся - Быстро развивающийся бизнес-среда - развивающийся бизнес - развивающийся бизнес - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся характер - быстро развивающийся мир - быстро развивающийся сектор - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся рынок - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся город - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся образ жизни