Перевод "быстро развивающийся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Причина проста у Китая самый быстро развивающийся рынок технологий распознавания лиц и подобных ноу хау. | The reason is simple China has the fastest expanding market for facial recognition and similar know how. |
| В 1990 ые годы, быстрорастущие экономические системы Азии располагали небольшими резервами, несмотря на быстро развивающийся экспорт и иностранные инвестиции. | Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment. |
| Быстро развивающийся коммерческий центр с богатой ночной жизнью, Баку это возможность совершить поездку, полную культурных событий и незабываемых достопримечательностей. | In addition to the lively nightlife and fast paced life in its commercial heart, Baku is a staging ground for a city break full of culture and memorable sights. |
| Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка . | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
| Более того, быстро развивающийся, но плохо распределенный экономический рост может сопровождаться программами, которые уделяют большое внимание тем, кого оставили позади, тем самым смягчая обиды. | Moreover, fast paced but ill distributed economic growth can be accompanied by programs that focus on those who are left behind, thereby mitigating grievances. |
| Туризм развивающийся сектор, который в настоящее время составляет 25 ВВП. | Tourism is an expanding sector which now accounts for 25 of GDP. |
| Из практически неиспользуемой всего поколение назад земли, Пудонг быстро превратился в развивающийся центр с небоскребами, роскошными гостиницами, парками, промышленностью и огромными участками с жилыми домами. | From largely unused land a generation ago, Pudong has become a booming center of skyscrapers, luxury hotels, parks, industry, and vast stretches of apartment buildings. |
| Быстро! | Quickly! |
| Пчёлы быстро быстро вылетают из улья. | The bees are zooming out of the hive. |
| Кроме того, Китай уже вкладывает деньги в развивающийся мир, часто через весьма непрозрачные каналы. | Besides, China is already pouring money into the developing world, often through highly opaque channels. |
| Она стремилась выйти на развивающийся рынок вида автострахования, при котором водители платят на основе пробега. | It was seeking to break into an emerging market in auto insurance, in which drivers would pay based on their mileage. |
| Быстро раздеться . | Undress quickly. |
| Так быстро! | So quick! |
| Вперёд! Быстро! | Come on! Quickly! |
| Быстро одевайся. | Get dressed quickly. |
| Быстро одевайтесь. | Get dressed quickly. |
| Быстро домой! | Hurry home. |
| Мы быстро. | We'll be fast. |
| Мы быстро. | We'll be quick. |
| Я быстро. | I'll be quick. |
| Быстро ты. | That was quick. |
| Беги быстро! | Run fast! |
| Быстро, Том! | Make it snappy, Tom. |
| Быстро сматывайся! | Get out here, fast! |
| Как быстро! | How fast! |
| Говорите быстро. | Speak fast. |
| ) быстро распадается. | ) Golden, Peter B. |
| Растёт быстро. | and Reeder, D.M. |
| Время проходит быстро. | Time is fast running out. |
| Он быстро вскочил. | Suddenly he jumped up. |
| Блогосфера отреагировала быстро. | The reaction of the blogosphere was swift. |
| Быстро и безнаказанно. | Quickly, and without consequences. |
| Журнал быстро раскупили. | The magazine s issue sold out. |
| Деньги быстро заканчиваются. | Money soon goes. |
| Линн быстро бегает. | Lynn runs fast. |
| Белки двигаются быстро. | Squirrels are quick of movement. |
| Крысы быстро размножаются. | Rats breed rapidly. |
| Новости быстро распространились. | The news quickly spread. |
| Лекарство подействовало быстро. | The drug acted quickly. |
| Вор бежал быстро. | The thief ran fast. |
| Новости распространяются быстро. | The news spread fast. |
| Ребёнок быстро учится. | The child is learning quickly. |
| Кролики размножаются быстро. | Rabbits breed quickly. |
| Альберт быстро учится. | Albert is quick at learning. |
| Быстро антоним медленно . | Fast is the opposite of slow. |
Похожие Запросы : быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся характер - Быстро развивающийся бизнес - быстро развивающийся мир - быстро развивающийся сектор - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся рынок - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся город - быстро развивающийся рынок - Быстро развивающийся бизнес-среда - Быстро развивающийся образ жизни - развивающийся рынок