Перевод "Вам решать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Решать вам. | It's all up to you. |
| Решать Вам. | It's up to you to decide the matter. |
| Решать вам. | It's up to you. |
| Вам решать. | It's for you to decide. |
| Вам решать. | That's for you to decide. |
| Решать вам. | The decision is in your hands. |
| Решать вам. Только вам. | Your call. Your call. |
| Это вам решать. | It is up to you. |
| Это вам решать. | It's up to you. |
| Вам нужно решать. | You need to decide. |
| Это вам решать. | That's up to you. |
| Теперь решать вам. | It's now up to you. |
| Что делать решать вам. | What to do is up to you. |
| Это не вам решать. | That's not for you to decide. |
| Вам решать, что делать. | It's up to you to decide what to do. |
| Что делать вам решать. | It's up to you to decide what to do. |
| Это не вам решать. | It's not up to you. |
| Вы руководитель. Вам решать. | You're the leader. You decide. |
| Это не вам решать. | That's not up to you. |
| Вам необязательно решать прямо сейчас. | You don't have to decide right now. |
| Вам решать, какую часть обнажённого тела вам показывать. | It's up to you how much of your nude body you would show. |
| Вам решать, покупать его или нет. | It is up to you whether to buy it or not. |
| Что с этим делать решать вам. | What you do with it is up to you. |
| Вам решать, что с этим делать. | What you do with it is up to you. |
| Что с ними делать решать вам. | What you do with them is up to you. |
| Вам решать, что с ними делать. | What you do with them is up to you. |
| Не думаю, что это вам решать. | I don't think it's up to you to decide. |
| Не думаю, что это вам решать. | I don't think that it's up to you to decide. |
| Это мне решать, а не вам. | That's my decision to make, not yours. |
| Вам решать, кого выбрать для этой работы. | It rests with you to decide whom to choose for the job. |
| Вам не мешало бы подумать немного, прежде чем решать. | Why don't you think about it for a while before you make up your mind? |
| Позвольте мне объяснить вам как я собираюсь решать эту задачу. | Let me explain to you how I'm going to attempt this problem. |
| Тебе решать. | It is up to you. |
| Решать тебе. | It's all up to you. |
| Тебе решать. | It's up to you. |
| Решать тебе. | It's up to you. |
| Тебе решать. | That's for you to decide. |
| Решать тебе. | The decision is in your hands. |
| Время решать. | It's time to decide. |
| Пора решать. | It's time to decide. |
| Это тебе решать. | It is up to you. |
| Это тебе решать. | It's up to you. |
| Тебе решать, Том. | It's your call, Tom. |
| Тебе нужно решать. | You need to decide. |
| Оставим решать судьбе. | We let fate decide. |
Похожие Запросы : вам решать - решать вам - решать - решать - решать вопросы - Тебе решать - должны решать - самостоятельно решать - решать тему - свободно решать - решать причину - решать жалобы
