Перевод "Тебе решать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе решать. | It is up to you. |
| Решать тебе. | It's all up to you. |
| Тебе решать. | It's up to you. |
| Решать тебе. | It's up to you. |
| Тебе решать. | That's for you to decide. |
| Решать тебе. | The decision is in your hands. |
| Это тебе решать. | It is up to you. |
| Это тебе решать. | It's up to you. |
| Тебе решать, Том. | It's your call, Tom. |
| Тебе нужно решать. | You need to decide. |
| Тебе решать, Том. | It's up to you, Tom. |
| Это тебе решать. | That's up to you. |
| Теперь решать тебе. | It's now up to you. |
| Тебе решать, что делать. | It is up to you to decide what to do. |
| Это не тебе решать. | That's not for you to decide. |
| Что делать тебе решать. | It's up to you to decide what to do. |
| Тебе решать, что делать. | It's up to you to decide what to do. |
| Это не тебе решать. | This isn't your decision. |
| Это не тебе решать. | It's not up to you. |
| Это не тебе решать. | That's not up to you. |
| Это не тебе решать. | That's not your decision to make. |
| Ты руководитель. Тебе решать. | You're the leader. You decide. |
| Тебе решать, покупать или нет. | It is up to you whether to buy it or not. |
| Тебе необязательно решать прямо сейчас. | You don't have to decide right now. |
| Идти или нет это тебе решать. | It's up to you to decide whether or not to go. |
| Что с этим делать решать тебе. | What you do with it is up to you. |
| Тебе решать, что с этим делать. | What you do with it is up to you. |
| Что с ними делать решать тебе. | What you do with them is up to you. |
| Тебе решать, что с ними делать. | What you do with them is up to you. |
| Не думаю, что это тебе решать. | I don't think it's up to you to decide. |
| Не думаю, что это тебе решать. | I don't think that it's up to you to decide. |
| Это мне решать, а не тебе. | That's my decision to make, not yours. |
| Тебе решать, пойдём мы туда или нет. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Тебе решать, поедем мы туда или нет. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Решать вам. | It's all up to you. |
| Решать Вам. | It's up to you to decide the matter. |
| Решать вам. | It's up to you. |
| Вам решать. | It's for you to decide. |
| Вам решать. | That's for you to decide. |
| Решать вам. | The decision is in your hands. |
| Время решать. | It's time to decide. |
| Пора решать. | It's time to decide. |
| Когда 20 человек стоят вокруг и смотрят в ожидании, а решать приходится тебе | When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ... |
| Это вам решать. | It is up to you. |
| Это вам решать. | It's up to you. |
Похожие Запросы : тебе решать - решать - решать - тебе - решать вопросы - Вам решать - должны решать - самостоятельно решать - решать тему - свободно решать - решать причину - решать жалобы
