Перевод "Великая стена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Великая китайская стена в Интернете | China u0027s Great Internet Firewall |
| Крупнейшая достопримечательность Китая Великая Китайская стена. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| Пирамиды, небоскрёбы, истребители Великая Китайская стена | The Pyramids, skyscrapers, phantom jets, the Great Wall of China |
| Крупнейшая достопримечательность Китая Великая Китайская стена. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| По южной границы пустыни проходит Великая китайская стена. | It is crossed by the Great Wall of China at the south eastern end of the desert. |
| На севере Китая была возведена Великая стена, Пинь Инь. | In the north, there was a great wall, Chang Cheng. |
| Чанчэн (Великая стена) первая китайская научно исследовательская станция в Антарктике. | The Great Wall Station () was the first Chinese research station opened in Antarctica. |
| Если вам нужны примеры Великая стена является одним из таковых. | I mean, if you want an illustration of this, the Great Wall is one. |
| Размером примерно как Великая китайская стена, такая конструкция вряд ли будет невидима. | About the size of the Great Wall of China, this would hardly be an invisible structure. |
| Но для постороннего человека он кажется таким же неприступным, как Великая Китайская стена. | But to an outsider, it seems to be as impenetrable as the Great Wall of China. |
| Великая стена Сло уна (Sloan Great Wall) группа галактик, простирающаяся более чем на миллиард световых лет. | The Sloan Great Wall (SGW) is a cosmic structure formed by a giant wall of galaxies (a galaxy filament). |
| Там стена, там стена. | I can't see. KT There's a wall, there's a wall. |
| Более спорным является вопрос, видна ли Великая Китайская стена с орбиты (это приблизительно 160 км над землёй). | From low Earth orbit A more controversial question is whether the Wall is visible from low Earth orbit (an altitude of as little as ). |
| Как говорят, самый замечательный след человеческой деятельности на нашей планете, видимый человеческим глазом из космоса, Великая китайская стена. | The most remarkable human imprint on this planet visible to the human eye from outer space is said to be the Great Wall of China. |
| Стена | Wall |
| Сейчас в Китае есть Великая информационная стена , которая блокирует Facebook, Twitter и теперь Google и многие другие зарубежные сайты. | Now in China, you have the great firewall, as it's well known, that blocks Facebook and Twitter and now Google and many of the other overseas websites. |
| Вечная стена | The Eternal Wall |
| Стена протеста. | The wall of protest. |
| Где стена? | Where is the wall? |
| Декоративная стена | Decorative Wall |
| Вот стена. | Here's the wall. |
| Впереди всегда стена! | There's always further to fall! |
| Эта стена холодная. | This wall is cold. |
| Эта стена холодная. | That wall is cold. |
| Поселения и стена | Settlements and the wall |
| Эта стена необходима. | This fence is indispensable. |
| (М) Там стена. | That's a wall. |
| Гли означает стена . | Gli is wall |
| Стена получилась великолепной. | The wall's great. |
| Именно. Прокрашивается стена. | That's right, the wall is stained. |
| Стена идет отвесно. | The wall goes straight up. |
| У него была великая вера, великая любовь и великая ненависть. | He had great faith, great love and great hatred. |
| Стена канула в небытие! | The Wall is gone! |
| Стена частично покрыта плющом. | The wall is partly covered with ivy. |
| Эта стена выше той. | This wall is taller than that one. |
| Старый город окружала стена. | A wall surrounded the old city. |
| Вся стена в граффити. | The wall is covered with graffiti. |
| Кирпичная стена сама рухнула. | The brick wall collapsed on itself |
| Стена, поселения и самоопределение | The wall, settlements and self determination |
| Каждая бетонная стена несущая. | Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. |
| Из чего состоит стена? | 'What is the wall mostly made of?' (Laughter) |
| Это была подпорная стена! | That's the retaining wall! |
| Стена будет выглядеть отлично. | Yeah, and it'll look great too. |
| Вдруг стена был нарушен | Suddenly the wall was breached |
| Вся стена была заляпана... | The wall was covered with ... |
Похожие Запросы : Великая китайская стена - Великая стена фарфора - Великая Печать - Великая пирамида - Великая личность - Великая Хартия - Великая мудрость - великая цель - великая мысль - великая женщина - великая драма - Великая Победа
