инструкция	instructions
Инструкция	Instruction
Инструкция Debian	Debian Reference
Полицейская инструкция.	Police regulations.
Машина такая большая, а камера такая маленькая. Но в то же время инструкция к камере намного больше, чем инструкция к машине.	The car is so big, the camera is so small, yet the manual for the camera is so much bigger than the car manual.
Инструкция по установке	Installation instructions
Инструкция по KMouseTool	KMousetool Handbook
Всётаки есть инструкция?	Is there a manual?
У нас инструкция.	We have our instructions.
Мне не нужна инструкция.	I don't need the user manual.
Эта инструкция подсказана вопросом.	This instruction is prompted by a question.
Персонал должностная инструкция наем	Staffing job description recruiting
Может, есть специальная инструкция?	Like, is there an instruction manual?
У тебя есть инструкция?	Do you have the manual?
Во время второго цикла обзоров результативности экологической деятельности следует	The recommendations on the second round of EPRs adopted in Kiev (see box below) should be fully implemented they will be instrumental in shaping the structure of the second round.
Поэтому завершаем 1 цикл, 2 цикла, 3 цикла, 4 цикла.	So we finish one cycle, two cycles, three cycles, four cycles.
Это была единственная его инструкция.	So that's all I had to work with at that point.
Когда каждая инструкция это песчинка.	That each instruction is like a grain of sand.
Эта инструкция Только Для Взрослых!	This Tutorial for Adults Only.
Нужно дать ему время найти выход из бесконечного цикла насилия.	It needs to be given time to find a way out of the endless cycle of violence.
И поэтому следующим шагом сухопарое изготавливание сосредоточиться на время цикла.	And so the next step in lean manufacturing was to focus on cycle time.
Июль двадцать одиннадцать раз во время нынешней президентской цикла, так	Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about July of 2011 just in time for the current presidential cycle.
Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина.	But even at menstruation, they're better than the average man.
В настоящее время ведется широкий международный диалог по вопросу ядерного топливного цикла.	There is currently an extensive international dialogue on nuclear fuel cycle issue.
Начало цикла	LoopStart
Конец цикла	LoopEnd
разрешение цикла	leaving loop
Длительность цикла	Duration
Без цикла	Do not Loop
Цикла Карно.	Carnot cycle.
Эта инструкция применяется независимо от источников средств.	This instruction applies irrespective of the source of funds.
У нас имеется инструкция для это тоже.	We have instruction for that too.
Эта инструкция является хорошим примером этой коцепции.	This instruction is a good example of this concept.
Эта инструкция является продолжением ранее опубликованой инструкции	This instruction is continuation of previously published instruction
Однако эта внутренняя инструкция недоступна широкой публике.	Nevertheless, the licensing authority may require the applicant to present other necessary information before it reaches its decision.
Я знаю, у тебя есть инструкция, Патрик.	I know you have the manual, Patrick.
Вторая строчка определяет начало цикла, или последовательности шагов, которые будут повторяться некоторое время.	Now, line 2 demarks the start of loop, a sequence of steps that will repeat some number of times.
Наша бормочет идея это инструкция, хорошо, та же инструкция два здесь, которая тестирует некоторое условие и если условие верно, возможно, оно пропускает вперед, где будет инструкция 5. Вот как реализован условный оператор.	Our inaudible idea is an instruction, well, the same instruction two here, which tests some condition and if the condition is true maybe it skips ahead where instruction five would be here.
Одна инструкция машинного кода может сложить два числа, другая инструкция может сравнить два числа, что бы увидеть какое больше. Поэтому.	One machine code instruction might add two numbers, another instruction might compare two numbers to see which one is bigger.
Пятьдесят оттенков серого это инструкция для матричных принтеров.	This is why shilpashettyreviews is trending. pic.twitter.com 1AXnAJS3Fi CornerCubicle ( cornercubicle_) November 28, 2016
Инструкция по упаковке Р204 ( ООН 1950 и 2037)	Packing Instruction P204 (UN Nos 1950 and 2037)
Поскольку они оказались в странной ситуации, это инструкция.	Because they're in this weird like that's the instruction.
Эта инструкция подсказана вопросом Как сделать белого кота?	This instruction is prompted by question how to make white cat.
А следующая инструкция выводит на экран значение i.	And then the next statement prints the value of i .
Эта инструкция является продолжением двух ранее опубликованых инструкций.	This instruction is a continues for two previously published instructions.

Display this page in English