Перевод "Всемирная конференция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
конференция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 57 258. Всемирная конференция по изменению климата | 57 258. World Climate Change Conference |
| подчеркивая, что Всемирная конференция по изменению климата будет способствовать поддержке процесса Конвенции, | Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process, |
| 1993 год Всемирная конференция по правам человека, 14 25 июня 1993 года, Вена | 1993 World Conference on Human Rights, 14 25 June 1993, Vienna. |
| Всемирная конференция по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| Всемирная история. | History of Ukraine. |
| Всемирная сеть микробиологии | Microbiology u0027s World Wide Web |
| вновь подтверждая также, что Всемирная конференция по правам человека признала, что все права человека являются универсальными, неделимыми, взаимозависимыми и взаимосвязанными, | Reaffirming also the recognition by the World Conference on Human Rights that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
| Всемирная экономическая конференция 1933 года тоже состоялась в Лондоне, в здании Геологического музея. Количество участников превосходило даже нынешний саммит, объединив представителей 66 стран. | The 1933 World Economic Conference also met in London, at the Geological Museum, with an even broader range of participants from 66 countries. |
| А Всемирная Паутина? Не уверен. | The World Wide Web? Not so sure. |
| Конференция на Бали | Showdown in Bali |
| Конференция Участников Конвенции | Conference of the Parties to the Convention |
| Конференция, возможно, пожелает | The Conference may wish to |
| Конференция завтра кончится. | The conference will end tomorrow. |
| Конференция завершится завтра. | The conference will end tomorrow. |
| У нас конференция. | We're having a conference. |
| Конференция заканчивается завтра. | The conference ends tomorrow. |
| Конференция завершается завтра. | The conference wraps up tomorrow. |
| Конференция завершится сегодня. | The conference is going to end today. |
| Конференция завершилась вчера. | The conference ended yesterday. |
| напоминая о важном значении, которое придала образованию в области прав человека Всемирная конференция по правам человека, состоявшаяся в Вене 14 25 июня 1993 года, | Recalling the high importance attached to human rights education by the World Conference on Human Rights, held in Vienna from 14 to 25 June 1993, |
| Новая Бреттон вудская конференция? | A New Bretton Woods? |
| Конференция ООН будет нелегкой. | The UN conference won t be easy. |
| Конференция Государств участников Конвенции | Conference of the States Parties to the Convention |
| Конференция уже окончилась, сэр. | The conference is already over, sir. |
| Конференция закончилась в пять. | The conference ended at five. |
| Конференция пройдёт в Токио. | The conference will take place in Tokyo. |
| Конференция состоится в Токио. | The conference will take place in Tokyo. |
| Конференция начинается в понедельник. | The conference begins on Monday. |
| Конференция начинается в понедельник. | The conference starts on Monday. |
| Конференция состоится в Бостоне. | The conference will take place in Boston. |
| Однако, мы все еще не всемирная деревня. | We are, however, still not a global village. |
| На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема. | My first point is corruption is a world problem. |
| Тристан Брэнд _BAR_ Всемирная Ассамблея СIVICUS 2011 | Tristan Brand _BAR_ CIVICUS World Assembly 2011 Used with permission |
| Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения. | WHO is the abbreviation for World Health Organization. |
| Статья 40 Конференция государств участников | Article 40 Conference of States Parties |
| Конференция закончилась к пяти часам. | The conference closed at five. |
| Конференция прошла для меня ужасно. | I had an awful time at the conference. |
| Конференция не имела полного успеха. | The conference was not a complete success. |
| Конференция прошла не очень успешно. | The conference was not a complete success. |
| Конференция закончилась два часа назад. | The conference ended two hours ago. |
| Говорят, что конференция будет отложена. | It's rumored that the conference will be postponed. |
| Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного. | The World Trade Organization is a case in point. |
| Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию | World Summit on Sustainable Development |
| Всемирная организация здравоохранения объявила, что эпидемия Эболы отступила. | The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over. |
| 7. отмечает, что до созыва Пленарного заседания высокого уровня в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 7 9 сентября 2005 года будет проведена вторая Всемирная конференция спикеров парламентовСм. резолюцию 59 19. | 7. Notes that, prior to the High level Plenary Meeting, the second World Conference of Speakers of Parliament will be convened from 7 to 9 September 2005 at United Nations Headquarters See resolution 59 19. |
Похожие Запросы : Всемирная конференция еды - Всемирная конференция климата - конференция - конференция - Всемирная выставка - Всемирная сеть - Всемирная паутина - Всемирная организация - Всемирная организация - Всемирная комиссия - всемирная известность - Всемирная встреча - всемирная организация
