Перевод "Встреча организована" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

встреча - перевод :

Meeting

встреча - перевод :

An appointment

встреча - перевод :

A meeting

ключевые слова : Appointment Reunion Encounter Meeting Date Organized Organised Alphabetically Arranged Efficient

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В июне 1892 была организована встреча буддистов в Дарджилинге.	In June 1892, a meeting of Buddhists took place at Darjeeling.
Встреча организована Федеральным культурным фондом Германии в сотрудничестве с Volksbu hne am Rosa Luxemburg Platz Berlin.	The meeting is hosted by the German Federal Cultural Foundation in cooperation with Volksbu hne am Rosa Luxemburg Platz Berlin.
Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.	The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.
Ваша работа плохо организована.	Your work is poorly organized.
Акция протеста была очень хорошо организована.	The event was very well organized.
Встреча	Gathering
Встреча	The Meeting
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.	A farewell party was held in honor of Mr Smith.
И встреча.	And it is the encounter.
Вечерняя встреча.	A night of drinking.
Встреча затянулась.	The meeting dragged on.
Встреча окончилась.	The meeting ended.
Как встреча?	How was the meeting?
Где встреча?	Where's the meeting?
Эта встреча была организована совместными усилиями Rising Voices (инициатива проекта Global Voices), исследовательской группы Muysccubun и Институтом Каро и Куэрво , выступившим в качестве гостеприимных хозяев мероприятия.	The gathering was co organized by Global Voices through its Rising Voices initiative, as well as the research group Muysccubun and the Caro and Cuervo Institute, which served as the event's hospitable hosts.
Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием.	A national transgender conference was created and became a prominent annual event.
Последняя встреча лжецов	The Liars Last Reunion
Что это встреча?	Now, what is the encounter?
Встреча акционеров состоялась.	The shareholder's meeting was held.
У нас встреча.	We are having a meeting.
Встреча была отменена.	The meeting was canceled.
Встреча проходила здесь.	The meeting was held here.
Встреча состоялась вчера.	The meeting took place yesterday.
Встреча была отменена.	The meeting was called off.
Встреча была отложена.	The meeting was called off.
У вас встреча?	Do you have an appointment?
Как прошла встреча?	How was your meeting?
У меня встреча.	I have an appointment.
У меня встреча.	I've got an appointment.
У них встреча.	They're having a meeting.
Как прошла встреча?	How was the meeting?
У нас встреча.	We have a meeting.
Встреча была отменена.	The meeting was cancelled.
Встреча была отменена.	The meeting has been canceled.
Встреча была отложена.	The meeting has been postponed.
Где будет встреча?	Where will the meeting be?
Это частная встреча.	This is a private meeting.
Это неофициальная встреча.	This is a private meeting.
Встреча прошла хорошо.	The meeting went well.
Встреча была перенесена.	The meeting has been postponed.
Завтра будет встреча.	There is a meeting tomorrow.
Когда следующая встреча?	When's the next meeting?
Встреча почти закончилась.	The meeting has almost ended.
Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.	A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.
Кампания организована сальвадорским общественным объединением Las17 при международной поддержке.	It is led by the Salvadoran association Las17 and has international support.

Display this page in English