Перевод "Вторжение" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вторжение | Invasion |
| Вторжение Имчжина. | 1592 Imjin invasion. |
| Вторжение Имчжина! | 1592 Imjin invasion! |
| Извините за вторжение. | Forgive the intrusion. |
| Извините за вторжение. | They spoke for 40 minutes, and he fell deeply in love. |
| Простите за вторжение. | Pardon the intrusion. |
| Извините за вторжение. | Excuse me for breaking in. |
| Вторжение в Остерлих. | The invasion of Osterlich. |
| Простите за вторжение... | I'm very sorry to intrude this way... |
| Извините за вторжение. | Sorry to disturb your privacy, ma'am. |
| Простите за вторжение. | Morning, Mr.Taya. Going out? |
| Правильное вторжение в Ирак | The Right Iraqi Intervention |
| 1 Вторжение в Аттику. | 2.59 2.64. |
| Иракское вторжение в Кувейт. | I.B.Tauris, 2006. |
| Возможно вторжение oscar mike.) | Possible hostile oscar mike.) |
| Роботы загудели, вторжение началось! | Robots roared, invasion started! ... |
| Это не христианское вторжение. | It's not a Christian invasion. |
| Прошу простить моё вторжение. | Please excuse the fact that I broke in here, but I need your advice, Mr. Holmes. |
| Извини за вторжение, Перл, | Forgive me for intruding, Pearl. |
| Простите за вторжение, пожалуйста. | Excuse the interruption, please. |
| Прошу прощение за вторжение | May I know your name, please? |
| Спасибо. Простите за вторжение. | I'm really sorry to intrude on you in this way. |
| Вторжение в Ирак было основано на использовании ложной информации, как и вторжение в Косово. | The Iraq invasion was justified by the same use of fraudulent evidence as was displayed in Kosovo. |
| Вторжение США было серьезной ошибкой. | The US invasion was a grave mistake. |
| Ясно, что это вторжение извне ... | It is clearly an invasion from outside ... |
| О, прошу прощения, за вторжение! | Oh pardon, excuse me! |
| Ваше высочество, простите за вторжение. | Your Highness, forgive this intrusion |
| Прошу простить меня за вторжение. | Forgive this intrusion Mr Holgrave. Intrusion? |
| Извините за вторжение, Мр. Уилсон. | I'm sorry to intrude, Mr. Wilson. |
| Что случилось? Похоже на вторжение. | Looks like we're being invaded. |
| Вторжение в Ир к было основано на использовании ложной информации, как и вторжение в Косово. | The Iraq invasion was justified by the same use of fraudulent evidence as was displayed in Kosovo. |
| Вторжение в Ирак оправдано не было. | Invading Iraq was not. |
| Подпись гласит Вооружённое вторжение с Юга . | The caption reads, Invasion from the South. |
| Это не что иное, как вторжение. | It is nothing less than an invasion. |
| Началось вторжение японских войск в Маньчжурию. | This caught the Japanese by surprise. |
| Однако в Дании Хардекнут подготавливал вторжение. | J. W. Parker and Son. |
| Тогда их ответом было бы вторжение. | Well, we all know. What they'd have done then is an invasion. |
| Вторжение США в Панаму (кодовое название Операция Правое дело , ) вторжение США в Панаму, начавшееся 20 декабря 1989 года. | The United States Invasion of Panama, code named Operation Just Cause, was the invasion of Panama by the United States in December 1989. |
| Вторжение могло бы состояться в конце лета. | Invasion could take place at summer's end. |
| Вторжение в крепость Голландию было успешно осуществлено. | However, there were some indications that a problem was developing in this sector. |
| Вторжение в Японию, однако, требовало единого командования. | A unified command was deemed necessary for an invasion of Japan. |
| Я буду снимать но это вторжение должно, | I will withdraw but this intrusion shall, |
| Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил. | Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape. |
| Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. | An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. |
| Вторжение в Судан началось 18 марта 1896 года. | The march on Omdurman was resumed at about 11 30. |
Похожие Запросы : вторжение сети - электромагнитное вторжение - визуальное вторжение - вторжение инопланетян - насильственное вторжение - Вторжение Иво - Лейте вторжение - вторжение соленых - биологическое вторжение - минимальное вторжение - русское вторжение - вторжение оповещения - прямое вторжение
