Перевод "Выбросы от автомобилей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз. | In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher. |
| Рассмотрим переход от традиционных автомобилей к электрическому транспорту. | Consider the transition from the traditional automobile to electric transport. |
| над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей. | We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles. |
| Производство автомобилей рухнуло почти до 10 от довоенных объемов. | Car production plummeted to around 10 of pre war output. |
| Стоянка автомобилей | Parking |
| Все субсидируется в Германии от угля до автомобилей и фермеров. | Everything is subsidised in Germany, from coal, to cars and farmers. |
| Он продавец автомобилей. | He's a car salesman. |
| По закону Калифорнии, доходы от аукциона по продаже разрешений на выбросы обязаны использоваться для программ, сокращающих выбросы парниковых газов. | Under California law, proceeds from allowance auctions must be used for programs that reduce emissions of greenhouse gases. |
| Производство автомобилей в том году достигло отметки в 10 миллионов автомобилей. | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. |
| Другие сделали все возможное от педикюра до мытья автомобилей чтобы собрать деньги. | Others did whatever they could from pedicures to washing cars to raise money. |
| Грядет век электрических автомобилей. | The age of electric vehicles is upon us. |
| Тест драйв самоуправляемых автомобилей | Test Driving Driverless Cars |
| Дорога к безопасности автомобилей | The Road to Car Safety |
| ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ | PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle |
| Сколько у вас автомобилей? | How many cars do you have? |
| Берегись автомобилей, переходя улицу. | Look out for cars in crossing the street. |
| Он занимается продажей автомобилей. | He sells cars. |
| Продажа автомобилей моя работа. | Selling cars is my job. |
| Он продавец подержанных автомобилей. | He's a used car salesman. |
| Фольксваген немецкий производитель автомобилей. | Volkswagen is a German car manufacturer. |
| У автомобилей четыре колеса. | Cars have four wheels. |
| автомобилей в 2012 году. | The vehicle went on sale in 2012 03 18. |
| автомобилей и 32 тыс. | ... |
| Ларри Бернс о будущем автомобилей | Larry Burns on the future of cars |
| имитация различных препятствий для автомобилей | simulated obstacle course for automobiles |
| 6. Страхование автомобилей 21 600 | 6. Vehicle insurance 21 600 |
| У меня много моделей автомобилей | I have many model cars. |
| Для производства автомобилей используются роботы. | Robots are used to manufacture cars. |
| Работа Тома продажа подержанных автомобилей. | Tom's work is selling second hand cars. |
| Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке. | Dozens of cars are parked in the car park. |
| Более того, новые поступления от налогов на выбросы углерода станут находкой для правительств. | Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments. |
| Электромобиль следует отличать от автомобилей с двигателем внутреннего сгорания и электрической передачей, а также от троллейбусов и трамваев. | Advances in internal combustion engines, especially the electric starter, soon lessened the relative advantages of the electric car. |
| В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта. | Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A. |
| Только за 14 октября выбросы от пожаров взлетели до 61 мегатонны приблизительно 97 от общего ежедневного выброса страны. | On October 14 alone, emissions from the fires soared to 61 megatons nearly 97 of the country s total emissions for that day. |
| Выбросы с фабрик загрязняют воздух. | Exhaust from factories pollutes the air. |
| VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31 | VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28 |
| Эта дорога слишком узкая для автомобилей. | The road is too narrow for cars. |
| Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей. | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. |
| У меня много масштабных моделей автомобилей. | I have many model cars. |
| Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей. | He thinks that planes are safer than cars. |
| Они отгородили участок для стоянки автомобилей. | They fenced off an area to park cars. |
| Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor. | Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company. |
| Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы | British roads will learn to absorb harmful emissions |
| обеспечение реализации квот на выбросы углерода . | Whatever the outcome as regards the third objective, the way the project has been set up optimizes the potential for disbursing the fund under good conditions, and thus its durability. |
| Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. | Industrial emissions cause air pollution. |
Похожие Запросы : выбросы автомобилей - выбросы автомобилей - от шоссейных грузовых автомобилей - выбросы пыли - гармонические выбросы - выбросы дыма - вредные выбросы - испарительные выбросы - токсичные выбросы - выбросы ком - выбросы офсетные - выбросы срезанные - выбросы завода - отоакустическая выбросы
