Перевод "Выдерживает падение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твое сердце это выдерживает? | Can your heart take it, Sleepy? |
| Это заявление не выдерживает проверки. | That claim does not withstand scrutiny. |
| Или вы знаете, падение падение падение синий. | Or would, you know, drop a, drop a, drop a blue. |
| Это оправдательное предположение не выдерживает критики. | This exonerating hypothesis does not hold water. |
| Но это сравнение не выдерживает серьезной проверки. | But this comparison does not bear serious examination. |
| Выдерживает работу в холодной, почти ледяной воде. | They are known for going after water fowl in the water. |
| Падение? | Dopey |
| Падение? | Drop? |
| По моему, твоя теория не выдерживает никакой критики. | I think your theory does not hold water. |
| Падение стены | Bringing Down the Wall |
| Падение Франции | The Fall of France |
| Падение фараона | The Fallen Pharaoh |
| Падение доллара | The Falling Dollar |
| Падение Нетаньяху? | The Fall of Netanyahu? |
| Падение Испании | The case of Spain |
| Падение спроса | Dropping Demand |
| Свободное падение | Freefall |
| Свободное падение | Free Fall |
| Долгое падение | Long Drop |
| Отсроченное падение | Delayed Drop |
| Падение нравов. | People have no morals these days. |
| Великое падение. | Yes, a great fall. |
| Апелляция неоконсерваторов к примеру Британской империи не выдерживает критики. | Neo conservative appeals to the example of the British Empire are far fetched. |
| Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики. | None of these legal grounds holds water. |
| В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд разряд. | It has 2,000 life cycles these days. |
| Deinococcus radiodurans, который выдерживает облучение до 3 миллионов рентген. | Deinococcus radiodurans that can take three millions rads of radiation. |
| Попытка Гора ответить на этот вопрос не выдерживает пристального рассмотрения. | Gore s attempt at an answer doesn t stand up to scrutiny. |
| И вот они идут и идут, и он не выдерживает. | So he's walking out and walking out and walking out and he just can't resist. |
| Падение дома Мердока | The Fall of the House of Murdoch |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Долгожданное падение цен | A long awaited fall in price |
| Падение Берлинской стены. | The Berlin Wall falls. |
| Я начал падение. | And I started to fall. |
| Полное падение систем. | The ultimate systems crash. |
| Падение продолжительности жизни. | The fall of life expectancy. |
| Lurker падение людей. | Lurker drop people. |
| За падение великих. | How have the mighty fallen. |
| Падение за борт. | Falling overboard. |
| Чточто? Падение То... | What's that? |
| И снова падение | He's off again. |
| И снова падение. | He's off again. |
| Однако на сегодняшний день данная точка зрения совершенно не выдерживает критики. | But this view is no longer tenable. As the United States Global Change Research Program s recently released draft report on climate change points out, some kinds of weather events have become more common, and more intense, in recent years. |
| Но на самом деле польский водопроводчик как пугало не выдерживает критики. | But the Polish plumber is actually a weak bogeyman. |
| Однако на сегодняшний день данная точка зрения совершенно не выдерживает критики. | But this view is no longer tenable. |
| Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены, | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
Похожие Запросы : выдерживает чистку - не выдерживает - выдерживает критики - Не выдерживает - частота питания выдерживает - не выдерживает критики
