Перевод "Вышеизложенное состояние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод : вышеизложенное - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод : Вышеизложенное состояние - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 16. Учитывая вышеизложенное, Группа экспертов | 16. Bearing the above in mind, the Group of Experts reached the following conclusions |
| 26. Учитывая вышеизложенное, Комитет рекомендует | 26. Taking into account the foregoing, the Advisory Committee recommends |
| Вышеизложенное хорошо иллюстрируют приведенные случаи судебной практики | Legal precedent illustrates this |
| Вышеизложенное подкрепляется гарантией против лишения гражданства (статья 20 Конституции). | The above is reinforced by the guarantee against deprivation of citizenship (s 20 of the Constitution). |
| 14. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства. | 14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. |
| 31. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства. | 31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. |
| И все же, несмотря на вышеизложенное, мы вновь предлагаем Вам срочно направить указанную миссию. | Despite the foregoing, we renew the invitation to you promptly to dispatch the mission in question. |
| Состояние | Current status |
| Состояние | Condition |
| Состояние... | Status... |
| Состояние | Sentences |
| Состояние | Status |
| Состояние | State |
| Состояние | Status |
| Состояние | State |
| Состояние | State |
| Состояние... | State... |
| Состояние | Toggle |
| Состояние? | A fortune? |
| Состояние. | A fortune. |
| Состояние S1 может повлиять на состояние S3 только опосредованно, через состояние S2. | It's only immediate through S2 that S3 might be influenced by S1. |
| Это состояние здесь и это состояние здесь. | This state over here and this state over here. |
| Просим Центр включить вышеизложенное в соответствующую документацию для предстоящей пятидесятой сессии Комиссии по правам человека. | The Centre is kindly requested to include the above in the appropriate documentation for the forthcoming fiftieth session of the Commission on Human Rights. |
| Состояние мира | The State of the World |
| Состояние необходимости | Necessity |
| Состояние AWS | AWS Status |
| Состояние улучшается. | The situation is improving. |
| Состояние улучшается. | The situation is getting better. |
| Состояние Конвенции | Status of the Convention and the Optional Protocol |
| Состояние вопроса | Current status of the problem |
| Состояние магистратуры | State of the magistracy |
| Состояние здоровья | Status quo of health |
| Состояние Samba | Samba Status Information |
| Состояние вещества | State of Matter |
| Состояние линии | Hook Status |
| Состояние линии | Hook status |
| Недопустимое состояние | Invalid state |
| Состояние приглушённости | Mute state |
| неизвестное состояние | unknown state |
| Состояние DCC | DCC Status |
| Состояние DCC | DCC Status |
| Состояние IPP | IPP Status |
| Состояние принтера | Printer State |
| Состояние сетиComment | Network Status Daemon |
| Состояние зарядаName | Charge State |
Похожие Запросы : Вышеизложенное ограничение - Вышеизложенное год - Вышеизложенное заключение - Вышеизложенное предложение - относительно вышеизложенное - все вышеизложенное - Вышеизложенное резюме - состояние состояние - состояние состояние - принимая во внимание вышеизложенное
