Перевод "Вы были в состоянии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Картины были в очень хорошем состоянии. | The paintings were in very good condition. |
| Они были не в состоянии перестать улыбаться. | They couldn't stop smiling. |
| Мы были не в состоянии спасти Тома. | We were unable to rescue Tom. |
| Мы были не в состоянии их спасти. | We were unable to rescue them. |
| Мы были не в состоянии его спасти. | We were unable to rescue him. |
| Мы были не в состоянии её спасти. | We were unable to rescue her. |
| Вы не в состоянии защитить себя. | You are not in a position to defend yourself. |
| Вы не в состоянии вести машину. | You're in no condition to drive. |
| Вы не в состоянии вести машину. | You are in no state to drive. |
| Мы были не в состоянии понять его логику. | We were unable to follow his logic. |
| А если бы вы были в состоянии перехватывать это, останавливать это прежде, чем оно произойдет? | So what if you were able to intercept that and stop it before it happens? |
| К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Том и Мэри были в состоянии помочь друг другу. | Tom and Mary were able to help each other. |
| Вы не в том состоянии, чтобы вести машину. | You're in no condition to drive. |
| Вы должны быть в состоянии справиться с этим. | You should be able to manage it. |
| В начале XX века империи были в состоянии подавить волнения среди населения. | In the early 20 th century, empires could suppress restive populations. |
| Еще больше бедных детей в деревне Чхапра были госпитализованы в серьезном состоянии. | Many more in the poor, rural village of Chapra were hospitalized in serious condition. |
| Инспекторы, запретившие ДДТ, также были не в состоянии учитывать недостаточность альтернатив. | The regulators who banned DDT also failed to take into consideration the inadequacy of alternatives. |
| Вы были в концерте? | Have you been to the concert? |
| Вы были в Лондоне? | Have you been to London? |
| Вы были в армии? | Were you in the army? |
| Вы были в опасности. | You were in danger. |
| Вы были в коме. | You were in a coma. |
| Вы были в Рио? | Have you been in Rio? |
| Вы были в Австралии? | Have you been to Australia? |
| Вы были в парикмахерской? | Have you been to the barber? |
| Вы были в поезде? | Were you on the train? |
| Вы были в школе? | Did you go to school? |
| Сообщается, что один из 29 летних мужчин в критическом состоянии две другие жертвы были зарегистрированы в стабильном состоянии, согласно CBS Филадельфия. | One of the 29 year old men was reported in critical condition the other two victims were listed in stable condition, according to CBS Philadelphia. |
| Вы были вчера в опере? | 'Were you at the opera last night?' |
| Вы тогда были в школе? | Were you at school at that time? |
| Вы были дома в десять? | Were you home at ten? |
| Это вы были в автомобиле? | Was that you in the car? |
| Вы уже были в Берлине. | You've already been to Berlin. |
| Вы уже были в Берлине. | You have already been to Berlin. |
| Когда вы были в Бостоне? | When were you in Boston? |
| Вы были офицером в армии? | Were you an officer in the army? |
| В одном вы были правы. | You were right about one thing. |
| Вы были в них влюблены? | Were you in love with them? |
| Вы были в меня влюблены? | Were you in love with me? |
| Вы были в него влюблены? | Were you in love with him? |
| Вы были в неё влюблены? | Were you in love with her? |
| Когда вы были в Австралии? | When were you in Australia? |
| Вы уже были в Бостоне? | Have you already been to Boston? |
| В скольких странах вы были? | How many countries have you been to? |
Похожие Запросы : были в состоянии - были в состоянии - мы были в состоянии - вы были - вы были - вы были - вы были - вы были - вы были - Вы были в Бостоне? - Вы были в курсе - в состоянии
