Перевод "Вы найдете себя" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы найдете рецепт чапати здесь . | Learn chapati cooking instructions here. |
| Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь . | Full cooking instructions are here. |
| Вы найдете эту карту очень полезной. | You'll find this map very useful. |
| Вы найдете свои игрушки и книги. | You will find your toys and books. |
| А где в мире вы найдете столько воды? | And where in the world would you find such water? |
| На моем сайте вы найдете море таких вещей. | If you go to my site, there's tons of things. |
| Истории этих людей вы найдете на сайте Gawaahi. | These are the stories you will find on Gawaahi. |
| В блоге вы найдете подборку видео с YouTube | The blog also uses YouTube videos |
| Здесь вы найдете кухню почти всех африканских стран. | You will find the cuisine from almost all African countries. |
| Как только вы доберетесь до вокзала, вы найдете дорогу без проблем. | You'll find the way all right once you get to the station. |
| Полное интервью вы найдете в субботнем выпуске газеты Право . | The full interview can be read in Saturday's issue of Pravo. |
| Ниже вы найдете некоторые фотографии событий 8 февраля 2013. | Below you can find some pictures from the events of Friday. |
| Вы всегда найдете способ быть счастливым с тем, что имеете. | You find a way to be happy with what's happened. |
| Ниже вы найдете отрывок из его длинного поста в блоге | Here is an excerpt from Mbary lengthy blog post |
| Ниже вы найдете поэмы других авторов, рассказывающих, каково быть беженцем | Here is more poetry about what it's like to be a refugee |
| И вы не найдете его через Гугл вы нигде не сможете его найти. | And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere. |
| И если вы так сделаете, вы найдете некоторое количество генетических вариаций в Африке. | And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa. |
| А если вы посмотрите за пределы Африки, вы вообще то найдете меньше разнообразия. | And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. |
| Менее распространены экзотические вкусы , которые вы не найдете нигде, кроме Японии. | Less common are exotic flavors that you wouldn't find anywhere else but in Japan, based on local specialties. |
| Но вы не найдете слово пузырь в большинстве экономических трактатов или учебников. | But you won t find the word bubble in most economics treatises or textbooks. |
| Здесь на Magic Maman вы найдете глоссарий слов, наиболее часто используемых подростками | Here is a glossary from Magic Maman of the words most commonly used by teenagers |
| Если же Вы мечтаете об одной лишь Вероне, здесь Вы найдете множество развлечений для насыщенного отпуска. | If it s Verona and only Verona that you ve come to see, there s a plethora of sights to enjoy. |
| Но если вы найдете время познакомиться с городом, вы обнаружите, что великолепные природные ландшафты совсем близко. | But if you take the time to discover the city, the beautiful natural landscape is so near. |
| На моем канале вы найдете простые, вкусные и несложные в приготовлении африканские блюда. | In my channel you will find simple, delicious and easy to follow African Food Recipes. |
| В Гане вы не найдете ганцев здесь живут племена ашанти, эве, га и дагомба. | In Ghana one does not find Ghanaians one finds Asante, Ewe, Ga, and Dagomb. |
| Вряд ли вы найдете что нибудь гламурнее горизонта, разве что множество горизонтов, и, конечно, | There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. |
| Но вы не найдете слово quot пузырь quot в большинстве экономических трактатов или учебников. | But you won t find the word bubble in most economics treatises or textbooks. |
| Если Вы возьмете газету за любой день, Вы найдете в ней множество имен людей, которые напортачили в жизни. | And if you open the newspaper any day of the week, it's full of people who've messed up their lives. |
| Вы превзошли себя. | You've outdone yourself. |
| Вы себя вините? | Do you blame yourself? |
| Вы себя недооцениваете. | You underestimate yourselves. |
| Как если бы именно эти карты нам были нужны, чтобы предсказать, где вы найдете бобра | As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver. |
| Привожу ссылку на ее страничку в Facebook, где вы найдете несколько комментариев в ее поддержку. | The link is to her Facebook page where there are several supportive comments. |
| Высоко в Гималаях вы найдете одну из самых красивых и неуловимых кошек мира снежного барса. | High in the Himalayas one of the world s most beautiful and elusive cats the snow leopards are found. |
| Виктор Эспиноза отмечает, что ни в одном музее Мексики вы также не найдете работ Рамиреса. | Victor Espinosa says you won t find Ramírez s work in any museums in Mexico, either. |
| Даже здесь вы найдете остатки интеллектуальной небрежности, которую Международный банк демонстрировал в этом вопросе в прошлом. | Even there, you will find a residue of the intellectual sloppiness that the World Bank has displayed on this issue in the past. |
| Вы должны себя контролировать. | You must control yourself. |
| Вы чувствуете себя больным? | Are you feeling sick? |
| Вы хорошо себя чувствуете? | Are you feeling OK? |
| Вы нормально себя чувствуете? | Are you feeling OK? |
| Вы плохо себя чувствуете? | Do you feel sick? |
| Как Вы себя чувствуете? | How do you feel? |
| Вы почувствуете себя лучше. | You'll feel better. |
| Вы хорошо себя чувствуете? | Do you feel all right? |
| Как Вы себя чувствуете? | How are you feeling? |
Похожие Запросы : вы найдете - которые вы найдете - что вы найдете - как вы найдете - Вы найдете здесь - Здесь вы найдете - вы найдете ниже - Вы найдете хорошо - Ниже вы найдете - там вы найдете - Ниже вы найдете - прилагается вы найдете - прилагается вы найдете - теперь вы найдете
