Вы найдете рецепт чапати здесь .	Learn chapati cooking instructions here.
Здесь вы ответов не найдете.	You'll find none here.
Вы ничего здесь не найдете!	You'll fnd nothing in this house!
Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь .	Full cooking instructions are here.
Здесь вы не найдете гладкой мышцы.	So here you should not be finding any smooth muscle.
Таким образом вы найдете слайды видео здесь.	So, you find the slides of the video here.
Здесь вы найдете кухню почти всех африканских стран.	You will find the cuisine from almost all African countries.
Здесь вы найдете шесть современных подъемников и сноупарк.	There are six modern lifts and a snow park.
Здесь вы найдете пятьдесят цельных экспозиций ремесел и промыслов.	You will find 50 completed expositions there of crafts and trades.
Вы не найдете здесь у нас Ни рая, ни ада	Here there is no heaven or hell
Здесь вы также найдете двухсотметровый тренировочный овал с приятным освещением.	The 200 meter training oval is pleasant and is illuminated in a nice way.
Именно здесь вы найдете самое быстро увеличивающееся молодое население в мире.	This is where you'll find the fastest growing young populations of the world.
Вы найдете здесь и самую масштабную крепость чехословацких пограничных укреплений Штахельберг.	Here you ll also find Stachelberg, the largest fortress in the erstwhile Czechoslovak border defences.
Мне кажется, здесь вы не найдете ответов на свои вопросы, инспектор.	I don't really see that this inquiry gets you anywhere, inspector.
Вы найдете его?	can you do anything?
Вы найдете его.	You'll find one.
Здесь на Magic Maman вы найдете глоссарий слов, наиболее часто используемых подростками	Here is a glossary from Magic Maman of the words most commonly used by teenagers
Вы найдете здесь и велнес центр, а также стильный винный бар Enoteca .	The hotel also includes a spa and the stylish Enoteca wine bar.
Вы его не найдете.	You can't find him.
Вы найдете его там.	You'll find him over there.
Вы быстро найдете спонсора.	Your idea's good.
Надеюсь, вы найдете Холбрук?	Do you think you can find Holbrook?
Если же Вы мечтаете об одной лишь Вероне, здесь Вы найдете множество развлечений для насыщенного отпуска.	If it s Verona and only Verona that you ve come to see, there s a plethora of sights to enjoy.
В Гане вы не найдете ганцев здесь живут племена ашанти, эве, га и дагомба.	In Ghana one does not find Ghanaians one finds Asante, Ewe, Ga, and Dagomb.
Здесь вы найдете и луна парк с различными аттракционами, включая родео на диком быке.	A Luna Park awaits you and your children with various fairground attractions including a rodeo ride on a wild bull.
Вы уверены что найдете их?	But can you find it?
Тогда вы найдете Flattr кнопки.	Then you find Flattr buttons.
Под покровом ночи Вы найдете	You wil find under the velvet
Россию, вы найдете эту диаграмму.	And we'll just like to see you retreat in the Moscow winter. And by Napoleon's own accounts, this is a quote that he gave.
Вы найдете ссылки на исследования.	You will find the links to the studies.
Вы найдете жесткой пить там.	You'll find a stiff drink there also.
Вы найдете много очаровательных партнерш.	YOU WILL FIND MANY CHARMING PARTNERS.
Вы найдете там новый труп.	You'll find a new corpse there.
Вы всегда найдете какуюнибудь причину.	You always have some excuse.
Вы найдете его в доме	You'll find him at that house.
Всё хорошо, вы его найдете.	All is well, you'll find him.
Вы найдете там еще много предложений, для изложения которых здесь у меня не было времени.	You will find in it many more proposals than I have had time to describe here.
И здесь оно именно так и нарисовано, черный цвет означает более высокую вероятность, так что, скорее всего, вы найдете электрон здесь, чем здесь.	And the way they depicted this, black is a higher probability, so you're much more likely to find the electron here than you are here.
Здесь вы можете быстро добраться до наиболее часто используемых функций. По умолчанию, вы найдете здесь большинство используемых команд, включая Выполнить команды и Прекратить выполнение.	Here you can quickly reach the most used actions. By default, you will find here all main useful commands ending with the Run, Pause and Abort icons. The last item at the end of the toolbar is the Console, that you can use to enter a one line command and test it.
Даже здесь вы найдете остатки интеллектуальной небрежности, которую Международный банк демонстрировал в этом вопросе в прошлом.	Even there, you will find a residue of the intellectual sloppiness that the World Bank has displayed on this issue in the past.
Как и все эти святые, как раввин Силберг написал звонки укрепления и вы найдете здесь имя.	Righteous as all those, like Rabbi Silberg wrote the Conversations strengthening Not find here the name.
Здесь вы найдете беговую трассу вокруг самого необыкновенного озера в Европе протяженностью два с половиной километра.	A two and a half kilometer cross country trail around the most remarkable lake in Europe.
Здесь вы найдете также башни, привлекательные скальные смотровые площадки и лабиринты, а также известные места паломничества.	You will also find lookout towers here, attractive lookout points on the rocks and mazes or famous pilgrimage sites.
Вы найдете эту карту очень полезной.	You'll find this map very useful.
Вы найдете свои игрушки и книги.	You will find your toys and books.

Display this page in English