Перевод "Вы присоединились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вы - перевод : присоединились - перевод : Вы присоединились - перевод : присоединились - перевод : вы присоединились - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ВИ Вы присоединились к Разноцветной революции . | VI You ve joined the Colorful Revolution. |
| Спасибо, что вы к нам присоединились. | Thank you for joining us. |
| Вы присоединились к бизнес инкубатору AngelPad. | You joined AngelPad. |
| Но почему вы присоединились к ним? | But why did you join them at all? |
| Я хочу, чтобы вы к нам присоединились. | I want you to join us. |
| Мы хотим, чтобы вы к нам присоединились. | We want you to join us. |
| Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде. | We are happy to have you join our team. |
| Я бы хотел, чтобы вы присоединились к нам. | I'd like you to join us. |
| Я бы хотела, чтобы вы присоединились к нам. | I'd like you to join us. |
| Я очень помню, когда Вы присоединились к скаутам. | I remember very well when you joined the Scouts. |
| Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? | Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? |
| ВИ Почему вы присоединились к протестам в прошлом году? | VI Why did you join the protests last year? |
| Вы видите, что несколько человек из команды присоединились к нам. | You can see we've got a couple of of our team has joined us. |
| Разве вы не слышали, что войска генерала Паулуса присоединились к русским частям? | Have you heard that General Paulus and his staff joined the Russians? |
| Они присоединились к нам. | They joined us. |
| К протестующим присоединились профсоюзы. | And we welcome it... |
| Мне сказали, что вы присоединились к величию, вашего отца, для борьбы с Georan когда вы были всего пятнадцать. | I was told you joined the majesty, your father, for the battle against Georan when you were only fifteen. |
| Племенные лидеры присоединились к протестующим. | Tribal leaders have joined the protesters. |
| Монахи также присоединились к протесту. | Monks also joined the protest. |
| Спасибо, что присоединились к нам. | Thanks for joining us. |
| правах или присоединились к нему | and Political Rights |
| Багамские Острова присоединились с оговорками. | The Bahamas acceded with reservations. |
| После всего этого, все присоединились. | After all this time, everybody joined in. |
| Вы присоединились к нам и для тех, кто являются здесь в зале Просьба придерживаться вокруг. | Thank you for joining us and for those who are here in the room please stick around. |
| К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
| Многие быстро присоединились к этому обращению. | Many quickly followed suit. |
| Франция и Великобритания присоединились к вторжению. | France and Britain joined the invasion. |
| Том и Мэри присоединились к группе. | Tom and Mary joined the group. |
| Спустя столетие к ним присоединились лесовики. | They were joined about a century later by the Fallohides. |
| Позже к ним присоединились автомобили Cadillac. | Later they were joined by cars Cadillac. |
| К ним присоединились практически все государства. | They enjoy almost universal adherence. |
| культурных правах или присоединились к нему | Cultural Rights |
| Таким образом, мы присоединились к консенсусу. | Thus, we joined in the consensus. |
| Мы присоединились к консенсусному принятию резолюции. | We joined in the consensus adoption of the resolution. |
| Вскоре к ним присоединились и куры. | And chicken soon joined them on the throne. |
| Сегодня к делу предсказания будущего присоединились генетики. | Today, geneticists have joined the prediction business. |
| Вскоре к протестам присоединились десятки тысяч корейцев. | Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests. |
| Только 60 человек присоединились к группе Google. | Only 60 people joined the Google group. |
| К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры. | Freetonik's initiative was backed by other bloggers. |
| Западные репортёры присоединились к ним прошлым летом . | Western reporters joined the party last summer. |
| Позднее к ним присоединились и другие авторы. | Later on, other creators were asked to join them. |
| К ним скоро присоединились арабский и венгерский. | These languages were soon joined by Arabic and Hungarian. |
| Позднее к ним присоединились члены их семей. | They were later joined by other family members. |
| 1986 Испания и Португалия присоединились к Сообществу. | 1986 Spain and Portugal join the Communities. |
| Румыния и Хорватия присоединились к этому заявлению. | Croatia and Romania aligned themselves with this statement. |
Похожие Запросы : что вы присоединились - присоединились голоса - присоединились к нам - Спасибо, что присоединились - они присоединились к - быть вы - вы выбрали - вы предоставили - вы заявили, - лечения вы
