Перевод "В ночь на четверг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : ночь - перевод : ночь - перевод : Четверг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Увидимся в четверг!
See you Thursday!
Мы ждём тебя на обед в четверг.
We'll expect you for dinner on Thursday.
Четверг.
Thursday.
В этом году Валентинов день приходится на четверг.
This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
Мы будем ждать тебя в четверг на ужин.
We'll expect you for dinner on Thursday.
Мероприятие состоится в четверг.
The event is on Thursday.
Сегодня четверг.
Today is Thursday.
Сегодня четверг.
It's Thursday today.
Сегодня четверг.
It is Thursday.
Сегодня четверг.
It's Thursday.
Завтра четверг.
Tomorrow is Thursday.
Мур сделал заявление на пресс конференции в четверг днем.
Moore said at a press conference Thursday afternoon.
Это случилось в ночь на Хеллоуин.
It happened on Halloween night.
Мы остались в Бостоне на ночь.
We stayed overnight in Boston.
Мы встретимся в четверг утром.
We'll meet on Thursday morning.
Мы встретились в прошлый четверг.
We met last Thursday.
В ночь на 15 августа он скончался.
He died on the night of August 15, 2014.
Вчера был четверг.
Yesterday was Thursday.
Хотите присоединиться к нам в четверг?
Want to join us this Thursday?
В четверг соросоидам лучше остаться дома.
On Thursday, Sorosoids better stay at home.
Каждый четверг мы ходим в кино.
Every Thursday we go to the cinema.
В ночь славы
On a glory night
Известно, что первый эпизод покажут в ночь на 18 июля на одной из станций в рамках акции Ночь в метро .
It s known that the first episode will be shown on the night of July 18 at one of the stations, as a part of the Night in the Metro promotion.
Отец Роя сказал на слушаниях в четверг Моя семья убита горем.
Mr Roy's father told Thursday's hearing My family is heartbroken.
Квартира на пятом этаже загорелась во второй половине дня в четверг.
The fourth floor flat was set alight on Thursday afternoon.
Мы запираем двери на ночь.
We lock our doors at night.
Они провели ночь на пляже.
They spent the night on the beach.
Мне нужна комната на ночь.
I want a room for tonight.
Я хочу комнату на ночь.
I want a room for tonight.
Я останусь дома на ночь.
I'm going to stay at home tonight.
Мы запираем двери на ночь.
We lock the doors at night.
Том поцеловал Мэри на ночь.
Tom kissed Mary good night.
Мы запираем дверь на ночь.
We lock the door at night.
Мы останемся здесь на ночь.
We'll remain here for the night.
Том приютил меня на ночь.
Tom put me up for a night.
Разреши мне остаться на ночь.
Let me stay for a night.
На ночь она надевает бигуди.
At night, she puts on hair curlers.
Расскажи мне сказку на ночь.
Tell me a bedtime story.
Том провёл ночь на диване.
Tom spent the night on the couch.
Можно поцеловать тебя на ночь?
May I kiss you goodnight?
Можно поцеловать вас на ночь?
May I kiss you goodnight?
Он поцеловал детей на ночь.
He kissed his children goodnight.
Она поцеловала детей на ночь.
She kissed her children goodnight.
На ночь мы остановились в гостинице у озера.
We put up at a lakeside hotel for the night.
Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением.
Tom was kept in hospital overnight for observation.

 

Похожие Запросы : в четверг - в четверг - в четверг - Четверг - четверг - на ночь - на следующий четверг - четверг в полдень - в прошлый четверг - в четверг вечером - В четверг днем - обед в четверг - в четверг утром