Перевод "В спа салоне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

спа - перевод :

ключевые слова : Salon Parlor Beauty Cabin Massage Racetrack Jerking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она работает в тату салоне.	She works at a tattoo parlor.
Мэри работает в маникюрном салоне.	Mary works at a nail salon.
традиционными СПА процедурами в одном из местных санаториев	One way ticket prices start at 89 EUR.
С 1976 года число светильников в салоне было уменьшено с 12 до 11, каждое второе окно в салоне лишилось форточек.	Since 1976, the number of fixtures in the cabin has been reduced from 12 to 11, every other window in the cabin lost air vents .
СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого	SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more...
Выборы в апреле 1983 года лишили СПА абсолютного большинства мест в парламенте.	At the April 1983 election, the Socialists lost their absolute majority in the Nationalrat.
Вот пример сценки в салоне красоты (основанной на реальных фактах).	Here is a beauty parlor scene (based on a true story).
В институте она обучалась парикмахерскому делу, но нашла работу в маникюрном салоне.	She studied hairdressing at an institute, but found work in a nail salon, painting designs onto nails.
Звонимир был коронован в Салоне 8 октября 1076 года посланцем папы.	He was crowned as king in Solin on 8 October 1076.
В своем блоге она размещает фотографии нанесения хны в арт салоне, где она работает	On the blog, she posts photographs of henna being applied at the artisana where she works
В парижском осеннем Салоне 1904 года целый зал был отведен для демонстрации картин Сезанна.	He stayed there for six years, though in the last two years he was a day scholar.
Братья Гаврил и Альберт Якубовы стригут и бреют клиентов в небольшом салоне возле Верхнего базара.	Brothers, Gavril and Albert Yakubov, cut hair and shave clients in a small shop near the Upper Bazaar.
Как оказалось, Агата Кристи зарегистрировалась под именем Тереза Нил в небольшом спа отеле Swan Hydropathic Hotel (теперь Old Swan Hotel).	On 14 December 1926, she was found at the Swan Hydropathic Hotel (now the Old Swan Hotel) in Harrogate, Yorkshire, registered as Mrs Teresa Neele from Cape Town.
После двойного теракта в Волгограде незадолго до Нового года Министерство транспорта России пересмотрело правила перевозки ручной клади в салоне самолёта.	In the aftermath of the twin bombings in Volgograd before the New Year's holiday , Russia s Transportation Ministry has revised its rules on what airline passengers can bring on board.
Я вынужден поверить ей, хотя Марсиа, другая девушка, работающая в маникюрном салоне в центре Ла Паса, говорит, что так происходит не всегда.	I have to believe her, even though Marcia, another lady who works in central La Paz painting nails, comments that is not always the case.
Также Вы можете насладиться полезным для здоровья геотермальным спа Голубой Лагуны с минеральной водой одним из самых популярных развлечений Исландии.	The health benefits of the mineral rich water can be enjoyed at the Blue Lagoon geothermal spa perhaps the most popular attraction of Iceland.
Вне своей крепости они передвигаются на суперкарах по определенному маршруту американская или французская школа, ресторан, бассейн, СПА салон, торговые центры...	They go out in their 4x4s to places only they go American or French schools, restaurants, pools, spas, shopping centers. . . .
Как сообщили МК в Волгограде в пресс службе ГУ МЧС России по Волгоградской области, в 17.05 по трассе Р 29 Судак Феодосия ехал рейсовый автобус с людьми в салоне.	The press service for EMERCOM of Russia in Volgograd Region reported to MK in Volgograd that the commuter bus carrying passengers was travelling along the P 29 Sudak Feodosia route at 5 05 p.m.
Это означает, что она платит за аренду владельцу, а также покупает собственный лак для ногтей, и в свою очередь, может работать в салоне независимо, устанавливая собственные цены.	That means she pays the owner rent as well as buying her own nail polish, and, in return, can work at the salon independently, charging her own rates.
В первом опубликованном томе этой серии Луций попадает в общественные купальни при термальном источнике и спа комплекс на открытом воздухе, где он неожиданно встречает технически развитых людей с необычными способностями .	In the first published volume of the series, Lucius is transported to Japanese hot springs public bath and open air spa where he meets a surprisingly technologically developed people with odd features .
Другое событие случилось 12 ноября в 06 00 утра, военный персонал совершал патрульный объезд в деревне Старое Ранчо в Кадерейте, когда увидел машину без номерных знаков с двумя мужчинами в салоне.	The another event occurred on November 12th at 06 00 am, the military personnel made a surveillance tour in the village Rancho Viejo in Cadereyta, seeing a car without number plates and with two men on board.
Все дело в салоне такси Бангкока. Коллекция божеств, богов, богинь, статуэток монахов, цветов и других безделушек, которые необходимы из за их способности защитить водителя и машину, а также привлечь зажиточных пассажиров.	It's more about what's inside the taxis in Bangkok the menagerie of gods, goddesses, deities, and monk statuettes, flowers, and other trinkets chosen for their ability to protect the driver and the car, and to assure that the driver has ample passengers.
В переводе В. В. Емельянова Емельянов В.	Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.
В. В. Бибихина.	G.W.F.
В. В. Сазонова.	For example, M.C.
В. В. Свинина.	Badmayev, P. A.
в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах.	It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.
Замерзает в верховьях в декабре, в низовьях в конце ноября, вскрывается в первой половине апреля.	The river freezes up in the late November or early December and breaks up in the early or mid April.
В 1887 вернулся в Европу, жил в Лондоне, затем снова путешествовал, побывал в Индии, в 1892 переехал в США.	In 1887 he returned to Europe and lived in London then travelled again, visited India and finally moved to the United States in 1892.
Эта статья является частью наших специальных рубрик Протесты в Бахрейне в 2011 году Революция в Египте в 2011 году Протесты в Марокко в 2011 году Протесты в Сирии в 2011 году Революция в Туписе в 2011 году Протесты в Йемене в 2011 году	This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011
Новое в лингвистике, в.	Swadesh earned his B.A.
В. Дерингера, в Corresp.	B. Deringer, in Corresp.
В Белоруссии в Гродно.	Bebot Carcellar, C.M.
В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.	School starts in September in Europe.
Родился в Бостоне, Массачусетс, в 1957 г. В детстве жил в Венесуэле.	Biography Born in Boston, Massachusetts, USA 1957, Raymond lived in Venezuela as a child.
В 1774 1779 преподавал физику в гимназии в Комо, в 1779 стал профессором университета в Павии.	In 1774, he became a professor of physics at the Royal School in Como.
Чехия вступила в НАТО в 1999 и в Европейский союз в 2004, входит в Шенгенскую зону.	It became a member of NATO in 1999, and the European Union in the May of 2004.
Мы отправились в Бразилию. Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто.	We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.
И я занимался похожими проектами в 2009 в Ливане, в этом году, в Кении, еще в январе.	And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January.
В Бразилии кризис случился в 1998 г., а в Аргентине в 2001 г.	Brazil blew up in 1998, and Argentina melted down in 2001.
В книге слова собраны в предложения, предложения в абзацы, а абзацы в главы.	In a book, words are collected into sentences, sentences into paragraphs, and paragraphs into chapters.
Можно устроить шоу в классной комнате в школе, в аэропорту в витрине магазина.	You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window.
Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах.	And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
В совокупности . Что произойдет в совокупности в экономике, в результате действий миллионов индивидов.	So, 'aggregate', what happens in aggregate to an economy, from the millions of individual actors.
В Арктике становится теплее в два раза быстрее, чем в среднем в мире.	The Arctic is warming twice as fast as the global average.

Display this page in English