Перевод "Гибель богов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | Alas, the woe for you! |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | Again your ruin has come close, still closer. |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | then nearer to thee and nearer! |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | Again, woe Unto thee, woe! |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | Again, woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | Then again Woe to you and woe. |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | again, it is worthy of you, altogether worthy. |
| и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! | Again nearer unto thee and nearer (is the doom). |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Alas the woe for you, alas! |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Your ruin has come close, still closer. |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Nearer to thee and nearer |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Woe Unto thee woe! |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Woe to you and woe. |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | This (attitude) is worthy of you, altogether worthy |
| Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, | Nearer unto thee and nearer, |
| Странная гибель мультикультурализма | The Strange Death of Multiculturalism |
| Гибель тем молящимся, | Woe to those who pray |
| Гибель ископавшим ров, | That accursed are the men of the trench |
| Гибель тем молящимся, | So ruin is to those offerers of prayer |
| Гибель ископавшим ров, | Accursed be the People of the Ditch! |
| говоря Гибель нам! | They said, 'Woe, alas for us! |
| Гибель тем молящимся, | So woe to those that pray |
| Гибель ископавшим ров, | slain were the Men of the Pit, |
| Гибель тем молящимся, | Woe, therefore, Unto such performers of prayer. |
| Гибель ископавшим ров, | Perish the fellows of the ditch, |
| говоря Гибель нам! | They said Woe to us! |
| Гибель тем молящимся, | So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites), |
| Гибель ископавшим ров, | Cursed were the people of the ditch (the story of the Boy and the King). |
| Гибель тем молящимся, | So woe to those who pray. |
| Гибель ископавшим ров, | Destroyed were the People of the Trench. |
| говоря Гибель нам! | They said Woe to us! |
| Гибель тем молящимся, | Woe, then, to those who pray, |
| Гибель ископавшим ров, | the people of the pit were destroyed |
| говоря Гибель нам! | They said Alas for us! |
| Гибель тем молящимся, | Ah, woe unto worshippers |
| Гибель ископавшим ров, | (Self )destroyed were the owners of the ditch |
| Довсходовая гибель семян | Pre emergence seed failure |
| Какая ужасная гибель. | What an awful death! |
| Богов нет. | There are no gods. |
| Мост Богов. | Bridge of the Gods. |
| Это медленная гибель корреспондентов. | We are seeing the slow death of correspondents. |
| тот будет звать гибель | Will pray for death, |
| тот будет звать гибель | Soon he will pray for death. |
| тот будет звать гибель | he shall call for destruction |
Похожие Запросы : дерево богов - сонм богов - Scourge Богов - круг богов - гибель клеток - неминуемая гибель - Гибель животных - массовая гибель - случайная гибель - конструктивная гибель - гибель товара - массовая гибель - массовая гибель
