Перевод "Глубина и дыхание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глубина - перевод : глубина - перевод : дыхание - перевод : дыхание - перевод : дыхание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дыхание.
Breathe.
Какова глубина этого колодца?
How deep is this well?
Глубина до 26 метров.
Depth up to 26 meters.
Но что по настоящему удивительно, так это глубина. Императорские пингвины могут нырять больше чем на 500 метров. И они могут задерживать дыхание на 23 минуты.
But what is really amazing, because of this deepness here, Emperor penguins can go down more than 500 meters and they can hold their breath for 23 minutes.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
Take a breath and hold it.
Задержи дыхание.
Hold your breath.
средняя глубина здесь 3.6 километра.
The average depths are about 12,000 ft.
Глубина этого пруда 3 метра.
The pond is 3 meters deep.
Глубина этой шахты пятьсот метров.
This mine is 500 meters deep.
Ты знаешь, какая там глубина?
Do you know how deep the water is?
В этом месте глубина небольшая.
At this point the depth is small.
Я затаил дыхание и стал ждать.
I held my breath and waited.
Том затаил дыхание и стал ждать.
Tom held his breath and waited.
Мое дыхание участилось, и я напрягся.
My breathing got faster and I became tense.
Гонконг затаил дыхание
Hong Kong Holds its Breath
Египет затаил дыхание
Egypt Holds Its Breath
Все затаили дыхание.
All held breath.
Пожалуйста, задержите дыхание.
Hold your breath, please.
Задержи дыхание, пожалуйста.
Hold your breath, please.
Его дыхание ослабло.
His breathing became faint.
Он задержал дыхание.
He held his breath.
Она затаила дыхание.
She caught her breath.
Она задержала дыхание.
She held her breath.
Том задержал дыхание.
Tom held his breath.
Том затаил дыхание.
Tom held his breath.
Не задерживайте дыхание.
Don't hold your breath.
Все затаили дыхание.
Everybody held their breath.
Дай перевести дыхание.
Let me catch my breath.
Я задержал дыхание.
I held my breath.
Я затаил дыхание.
I held my breath.
Это из Атлантического. Глубина ещё больше.
This is from the Atlantic. Even greater depth.
Глубина озера составляет около 25 метров.
The lake is about 25 meters deep.
Глубина 7 м с тремя пролётами.
The architects were M. Markovskiy and A. Ryzhkov.
Том спрятался за занавеской и затаил дыхание.
Tom hid behind the curtain and held his breath.
Дыхание Тома издавало запах вина и табака.
Tom's breath was redolent of wine and tobacco.
Глубина впадины восточного Балхаша достигает 16 м, наибольшая глубина всей восточной части 27 м. Средняя глубина всего озера составляет 5,8 м, общий объём воды около 112 км³.
The average depth of the eastern basin is 16 m and the maximum depth of the eastern part (and of the lake) is 26 m. The average depth of the lake is 5.8 m, and the total volume of water is about 112 km3.
Я ждал, затаив дыхание.
I held my breath and waited.
У него пьяное дыхание.
He has boozy breath.
У Тома учащённое дыхание.
Tom's hyperventilating.
Том ждал, затаив дыхание.
Tom waited breathlessly.
Не трать своё дыхание.
Stop wasting your breath.
Не тратьте своё дыхание.
Stop wasting your breath.
Глубина нор невелика, всего 20 30 см.
D. E. Wilson and D. M. Reeder eds.
Эквивалентная глубина для погружения на EAN32 33 м.
A solution to either is to ascend to a shallower depth.
Но не задерживайте свое дыхание.
But don t hold your breath.

 

Похожие Запросы : Дыхание и глубина - жизнь и дыхание - Дыхание и отдохнуть - ширина и глубина - Степень и глубина - глубина и ликвидность - фокус и глубина - масштаб и глубина - Сила и глубина - Глубина и масштаб - Масштаб и глубина