Перевод "Делать видимыми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
делать - перевод : делать - перевод : делать - перевод : Делать видимыми - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обе панели имеют настраиваемые панели инструментов. Панель инструментов или специфичные кнопки можно делать видимыми или скрытыми. | Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. |
| Бинокулярная диспаратность это разница между изображениями, видимыми каждым глазом. | Binocular disparity is difference in images between the two eyes. |
| Поправки разрешают полиции стрелять в женщин, за исключением женщин с видимыми признаками беременности . | The amendments suggest shooting at women should be allowed, unless there are visible signs of pregnancy. |
| Участники обменивались идеями о продолжающихся действиях, которые сделали бы видимыми изменения в гражданском участии. | Ideas where exchanged with the purpose of continuing with the activities that have made changes in civil participation visible. |
| На момент написания статьи коды Analytics оставались неизменёнными и видимыми на большинстве этих сайтов. | At the time of writing, the Analytics codes remain unchanged and visible on most of these sites. |
| Мы добились некоторых ощутимых результатов, но превыше всего, мы сделали проблемы университета Толимы видимыми на всю страну. | We achieved some concrete objectives, but above all, we made the University of Tolima's problem nationally visible. |
| Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать. | it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it. |
| Что делать? | It can't be helped! |
| Что делать? | 'What's to be done? |
| Что делать! | 'What's one to do? |
| Что делать? | What shall we do? |
| Что делать? | What is to be done? |
| Что делать? | What to Do? |
| Эван Грант демонстрирует науку и исскуство киматики, процесса, делающего звуковые волны видимыми. Полезная в изучении сложных звуков , киматика также создаёт сложные и красивые узоры. | Evan Grant demonstrates the science and art of cymatics, a process for making soundwaves visible. Useful for analyzing complex sounds , it also makes complex and beautiful designs. |
| Я начал делать проекты, которые я любил делать | So I went back to doing the projects I loved. |
| Что ж делать, ты мне скажи, что делать? | What am I to do? Tell me, what am I to do? |
| Но, Долли, что же делать, что же делать? | 'But what is to be done, Dolly, what is to be done? |
| Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально. | You may as well not do it at all than do it imperfectly. |
| Один вариант не делать ничего или мало что делать. | One option is to do nothing, or little. |
| Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Я не говорила им что делать или как делать. | I didn't tell them what to do or how to do it. |
| Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо. | It's better to do nothing than to do something poorly. |
| Иногда ты должен делать вещи, которые не хочешь делать. | Sometimes you have to do things you don't want to do. |
| Что нравится делать Тому и не нравится делать Мэри? | What does Tom like to do that Mary doesn't like to do? |
| Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она. | 'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said. |
| Что же делать? | What can be done? |
| Что Вам делать? | What should you do? |
| Что же делать? | So what should we do? |
| Что же делать? | What needs to be done? |
| Что тогда делать? | So then what? |
| Понятно? Что делать? | You know? What do you do here? |
| Что тебе делать? | What are you to do? |
| Что мне делать? | Why have I offended her? |
| Что ж делать? | 'What am I to do? |
| Что же делать? | What is to be done? |
| Что делать дальше? | What to do next? |
| Что делать будешь? | What are you going to do? |
| Что делать будете? | What are you going to do? |
| Ему нечего делать. | He has nothing to do. |
| Что мне делать? | What am I to do? |
| Что надо делать? | What do I have to do? |
| Что будешь делать? | What will you do? |
| Что будете делать? | What will you do? |
| Мне нечего делать. | I have nothing to do. |
Похожие Запросы : станут видимыми - остаются видимыми - сделать их видимыми - сделать видимыми для - не менее видимыми - делать делать - делать - делать - делать замечание - делать маркетинг - рекомендую делать
