Перевод "Доктор гуманитарных наук" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доктор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он доктор наук? | Is he a doctor? |
| Доктор медицинских наук. | Chekov A.P. |
| Энтер Оз доктор физических наук. | Enter Oz, who holds a doctorate in physics. |
| Доктор юридических наук (Буэнос Айрес). | Doctor in Law (Buenos Aires). |
| Он доктор наук, а не доктор в смысле врач . | He's a Phd doctor, not a doctor doctor. |
| Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год) | Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943) |
| Президент Академии филологических и гуманитарных наук (1982 год). | President of the Académie des lettres et des sciences humaines (1982). |
| Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год. | Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953. |
| Мой водитель безработный доктор философских наук , сказал он Лукасу. | My driver is an unemployed Ph.D. graduate, he said to Lucas. |
| Он боится гуманитарных наук, книг, искусств, университетов, спутников, Интернета и даже мобильных телефонов. | He is afraid of the humanities, books, arts, universities, satellites, the Internet, and even mobile phones. |
| Геннадий Онищенко действующий академик РАМН, член Президиума РАМН, доктор медицинских наук, профессор. | Gennady Onishchenko is an acting academician of the Russian Academy of Medical Sciences, member of the Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, doctor of medical sciences, professor. |
| Ректор ТулГУ с мая 2006 года профессор, доктор технических наук Михаил Васильевич Грязев. | Since May 2006 its rector is Mikhail Vasilievich Gryazev, professor, doctor of technical sciences. |
| Ривка Карми, профессор и доктор медицинских наук, ректор Университета имени Бен Гуриона в Негеве. | Prof. Rivka Carmi, M.D., President of Ben Gurion University of the Negev. |
| Китти возвратилась в Соединённые Штаты, где получила степень бакалавра гуманитарных наук по ботанике в Университете Пенсильвании. | Kitty returned to the United States where she obtained a Bachelor of Arts degree in botany from the University of Pennsylvania. |
| Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год | Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971. |
| наук. | NYU. |
| наук. | Oddz. |
| наук. | Quechua. |
| наук. | Joshi. |
| наук. | 1980. |
| наук. | 1. |
| Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D. | ), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych. |
| В июне 2007 года Оскар получил степень почётного доктора гуманитарных наук в университете Цинциннати за свои исторические и благотворительные вклады. | On June 9, 2007, Oscar received an Honorary Doctorate of Humane Letters from the University of Cincinnati for both his philanthropic and entrepreneurial efforts. |
| Кризис гуманитарных дисциплин | The Humanities Crisis |
| Но как насчет гуманитарных наук, таких дисциплин, как литература, история, языки и т.д., значение которых для экономической конкурентоспособности не столь очевидно? | But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious? |
| Эдмунд О. Уилсон, знаменитый биолог из Гарварда, в своей книге Совпадение писал о возможном слиянии строгих дисциплин, общественных и гуманитарных наук. | As revolutionary as this sounds, one can even now glimpse its possibility through the bridge of human consciousness, because the brain appears to work by the laws of physics and these, utilizing the probabilities of quantum science and the complexity of chaos theory, may be amenable to logical analysis. |
| Эдмунд О. Уилсон, знаменитый биолог из Гарварда, в своей книге Совпадение писал о возможном слиянии строгих дисциплин, общественных и гуманитарных наук. | Edmund O. Wilson, the noted Harvard biologist, wrote in his book Consilience of the eventual unification of the hard sciences, the social sciences and the humanities. |
| Но как насчет гуманитарных наук, таких дисциплин, как литература, история, языки и т.д., значение которых для экономической конкурентоспособности не столь очевидно? | But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious? |
| Хоры участники включают Хор факультета педагогики и гуманитарных наук Вацлав Гампл, ректор, войдет в комитет , сказал Якуб Чалун, глава организационного комитета. | Participating choirs include the Choir of the Pedagogical Department and Humanities Václav Hampl, the Rector, will be in the committee, Jakub Čaloun, head of the organisation team says. |
| (Основы наук). | (2002). |
| Профессор и доктор медицинских наук Ривка Карми первая женщина, ставшая ректором Израильского университета и возглавившая Комитет ректоров университетов Израиля. | Prof. Rivka Carmi, M.D. is the first women to lead an Israeli university and the first to chair Israel's Committee of University Presidents. |
| Война против искусства и гуманитарных наук сама по себе не новость хотя это первый раз, когда поле боя переместилось прямо в Британию. | The war against the arts and humanities is nothing new though this is the first time that the fight has migrated so directly to Britain. |
| Терпение мать наук. | Patience is the mother of science. |
| Математика царица наук. | Mathematics is the queen of the sciences. |
| Доктор... Ну... | The doctor...' |
| Доктор права. | Doctor in law. |
| Доктор Стрейнджпутин . | Dr. Strangeputin. |
| Спасибо, доктор. | Thank you, Doctor. |
| Он доктор? | Is he a doctor? |
| Она доктор. | She is a doctor. |
| Вы доктор? | Are you a doctor? |
| Доктор озабочен. | The doctor is concerned. |
| Я доктор. | I'm the doctor. |
| Доктор, простите. | Excuse me, Doctor. |
| Эта статья часть проекта по анализу данных по гражданским медиа, проводимого в качестве совместной инициативы Эха Рунета и Мэрилендского института технологий в области гуманитарных наук . | This article is part of a citizen media data analysis project, a collaboration between RuNet Echo and the Maryland Institute for Technology in the Humanities. |
Похожие Запросы : исследования гуманитарных наук - колледж гуманитарных наук - гуманитарных наук факультета - Школа гуманитарных наук - изучение гуманитарных наук - университет гуманитарных наук - преподавание гуманитарных наук - Доктор педагогических наук - Доктор юридических наук - Доктор технических наук - доктор юридических наук - доктор экономических наук - доктор технических наук