Перевод "Документация и отчетность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

документация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отчетность
Reporting
Справка и документация
Help and Documentation
Документация.
Documentation.
Документация.
Librarianship.
Документация
Documentation Translations
Публичная отчетность
Public reporting
VII. Контроль, оценка и отчетность
VII. Monitoring, assessment and reporting
Документация KDE
For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL.
Документация корректор
Documentation and Proofing
Код, документация TagXML и прочее
Coding, original TagXML docs, and more
Документация для ColorHug
ColorHug Documentation
Документация маркетиновый координатор
Documentation and Marketing coordinator
Документация по Mono
Mono Documentation
Перевод на другие языки и документация
Please write your real email address instead of the plain your email address words.
Всё, что касается XML и документация
The Anal XML Guy Documentation
Справка и документация по использованию UbuntuStudio
Help and Documentation for using UbuntuStudio
Документация подготовлена командой KDE.
Documentation by the KDE Documentation Team.
Вся необходимая документация подготовлена.
All the required documentation has been prepared.
Документация copy 2004 Keith Isdale
Documentation copy 2004 Keith Isdale
Документация правонарушений в социальных сетях
Documenting government abuse on social media
Документация к колориметру для дисплеев ColorHug
Documentation for the ColorHug display colorimeter
Личная документация 0 0 0 0
Personal documentation 0 0 0 0
Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность.
It is essential to realize that fiscal policy fulfills two very different tasks.
Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность.
Some, of course, may fear a loss of democratic accountability.
Я не знаю, какая у них отчетность.
Now it is not necessary and even pointless.
Документация, исправления ошибок, работа над отладчиком PHP .
Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework.
А вторая особенность у Центра Э это отчетность.
Earlier people had to join a political party to participate in social or political life.
Но когда дело доходит до принятия политических решений, демократический контроль и отчетность необходимы.
But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential.
Специалисты проанализировали отчетность МВД и Росстата, криминологическую литературу и открытые данные порталов по оружейной тематике.
Experts analysed the reports of the Department of the Interior and Rosstat, criminology literature and open data from portals on weapons.
Джобс продолжает подробно описывать свои попытки рационализировать отчетность в Apple.
Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple.
Мы создали политический инструмент, у которого есть власть получать отчетность от европейских институтов, но у которого нет явного европейского электората, перед которым он сам бы держал отчетность.
We have created a political body that has power to hold European institutions to account but has no obvious European electorate to which it can itself be held accountable.
Watch The Med документация происшествий в Средиземном море с помощью технологий картирования
Sea Watch also maintains an emergency telephone line in order to convey information about emergencies to national coastguards. Mapping the Med
IIS 6.0 Documentation документация по IIS 6.0 на сайте Windows Server TechCenter.
Web Deployment Tool Synchronizes IIS 6.0 and IIS 7 servers, migrates an IIS 6.0 server to IIS 7, and deploys Web applications to an IIS 7 server.
Но постоянно увеличивающийся бизнес имел глубокое социальное воздействие, и в этом случае бухгалтерские книги не всегда имели положительную отчетность.
But ever bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column.
Большая двадцатка должна обеспечить политическую поддержку, разработать структуру, которая опирается на мониторинг, проведение консультаций, взаимный контроль, отчетность и публикации.
The G 20 should provide the political support to develop a framework that relies on monitoring, consultation, mutual oversight, reporting, and publication.
Министерство культуры разработало план по спасению культурных объектов (картины, скульптуры, книги, историческая документация проекта Арка в Кито и т.д.).
Among other preventive measures, the Ministry of Culture and Heritage has created a contingency plan to transfer movable property such as paintings, sculptures, books, historical collections and artifacts to what is known as the Arc Project in Quito, as well as other measures to preserve real estate.
Но на основе реальной возможности поговорить с ними, увидеть их отчетность, вот как выглядят их доходы.
But based on the actual you know, being able to talk to them, and to see their records, this is what it looks like in terms of the wages.
учитывая, что самыми важными шагами в работе с несопровождаемыми несовершеннолетними лицами являются быстрая идентификация, немедленная регистрация и документация и розыск членов семьи,
Bearing in mind that the most important steps in working with unaccompanied minors are rapid identification, immediate registration and documentation and tracing of family,
Для этого вам потребуется документация Povray версии 3. 1g или 3. 5. Если она не включена в состав вашего пакета, её можно скачать здесь. В состав Povray 3. 5 включена документация в формате HTML.
You need the Povray 3.1g or 3.5 HTML user documentation in order to use this feature. If your distribution does not contain this documentation you can download it here. The Povray 3.5 package contains the html user documentation.
d) разработка, в соответствующих случаях, общих платформ для оказания услуг в таких областях, как базы данных, документация и организация заседаний
(d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings
Например, благодаря теоретику заговора Алексу Джонсу появилась документация о микроволновых технологиях, которые используются полицией на гражданах США.
For example, it took a conspiracy theorist, Alex Jones, to turn up documentation of microwave technologies to be used by police forces on US citizens.
Проектная документация оставалась засекреченной почти 45 лет, и, несмотря на откровения Рейфеля, правительство США никогда официально не признавало своего участия в проекте.
The project documents remained secret for nearly 45 years, and despite Reiffel's revelations, the United States government has never officially recognized its involvement in the study.
Теряются или уничтожаются свидетельства и процессуальная документация происходит подмена документов исключительной для процесса важности органам государственной безопасности отдается приказ отказывать в предоставлении информации.
Evidence and procedural documents are lost or destroyed documents key to the legal process are altered and state security is invoked to deny information.
Законопроект предусматривает, что обращения граждан в государственные органы должно осуществляться на казахском языке, на нем же должна вестись и документация в государственных структурах.
The new move was supposed to make all interactions that citizens have with the government bodies to be in Kazakh, as well as all internal documentation of the state structures.

 

Похожие Запросы : закрытие и отчетность - отчетность и связь - коммуникация и отчетность - расследование и отчетность - контроль и отчетность - видимость и отчетность - встречи и отчетность - планирование и отчетность - мониторинг и отчетность - управление и отчетность - запись и отчетность - показатели и отчетность - аудит и отчетность - управление и отчетность