Перевод "Домашние дела" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дела - перевод : домашние дела - перевод : Домашние дела - перевод : домашние дела - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня есть домашние дела, которые надо сделать.
I have some chores to do.
Пожалуйста, сделай домашние дела прежде, чем пойдёшь поиграть.
Please do your chores before you go out to play.
Мужчины, женщины и дети с очень раннего возраста объединяют свои домашние дела с плетением панам.
Men, women, and children, from very early age, combine their domestic chores with the weaving of toquilla palm hats.
Сдавайте домашние задания!
Turn in your homework.
Сдавайте домашние работы!
Turn in your homework.
Игра на домашние деньги
Betting With the House s Money
Домашние животные, разумеется, запрещены.
It goes without saying that pets are not allowed.
Том ненавидит домашние задания.
Tom hates homework.
У тебя есть домашние животные?
Do you have any pets?
У вас есть домашние животные?
Do you have any pets?
Ты уже сделал домашние задания?
Did you already do your homework?
У Тома есть домашние животные?
Does Tom have any pets?
Другие задаются вопросом как можно повесить ценник на домашние дела, и как этот закон будет исполняться на практике, учитывая его специфичность.
Others wonder how it will be possible to put a 'price tag' on all the work that goes on within a home and how such a law would be implemented given the various questions that are sure to come up in it's wake.
Домашние хозяйства ведут себя абсолютно безответственно.
Households would be behaving in a totally irresponsible manner.
Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться.
Offering homemade treats is a great way to make friends.
Само собой разумеется, домашние животные запрещены.
It goes without saying that pets are not allowed.
Какие у неё есть домашние животные?
What does she keep as a pet?
У тебя есть какие нибудь домашние животные?
Do you have any pets?
Я купил абонемент на все домашние игры.
I got a season's pass to all the home games.
Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра.
Please turn in your homework by tomorrow.
Домашние кошки иногда едят даже небольших лягушек.
A housecat will even eat a small frog.
Как вы с женой делите домашние обязанности?
How do you and your wife divide chores around the house?
В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет.
On average, indoor cats live fifteen years.
Том делает все домашние задания в школе.
Tom does all his homework at school.
У нас есть сайт. Вот те домашние рецепты.
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
Я вернулся и обнаружил домашние сладости и кофе.
I went back in and found homemade sweets and coffee.
Том часто помогает Мэри делать её домашние задания.
Tom often helps Mary do her homework.
Домашние игры проходят на стадионе Rio Tinto Stadium.
They will be playing their home games at the Rio Tinto Stadium.
k) произвольного или незаконного вмешательства в частную, семейную жизнь людей, в их домашние дела или вскрытия их переписки и нарушений права свободно покидать свою страну
(k) Arbitrary or unlawful interference with individuals' privacy, family, home or correspondence and violations of the freedom to leave one's country
В школе нас учили, что домашние задания нельзя списывать.
We learned in school that you must not copy other people's assignments.
Я знаю много людей, у которых есть домашние питомцы.
I know a lot of people who have pets.
(Как дела?)
(How are you?)
Как дела?
How do you do?
Как дела?
How're you doing?
Как дела?
What have you been up to?
Как дела?
How are y'all?
Дела ухудшились.
Things got worse.
Мои домашние сказали про этих парней, что они выглядят мерзко.
My family saw them and said they were gross.
Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор.
I'll do my homework after I watch television.
Ну и дела!
What a business!
Международное освещение дела
International coverage
Привет, как дела?
Hi! How are you?
Привет! Как дела?
Hi! How are you?
Как дела, Майк?
How are you, Mike?
Как дела, Том?
How are you, Tom?

 

Похожие Запросы : делать домашние дела - дела - дела - дела - домашние задания - домашние обязанности - домашние обязанности - домашние люди - домашние собаки - домашние овцы