Перевод "Драйвер для успеха" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бинарный драйвер ATI для X.Org | ATI binary X.Org driver |
| Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) | NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) |
| Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) | NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) |
| Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| Мэри откатила драйвер до предыдущей версии. | Mary rolled back to a previous version of the driver. |
| Microsoft SQL Server ODBC Driver (SQLODBC) ODBC драйвер для доступа к серверу MS SQL. | The driver that Microsoft provides in MDAC is called the SQL Server ODBC Driver (SQLODBC), and (as the name implies) is designed for Microsoft's SQL Server. |
| В начале 1999 Makoto Kato разработал драйвер BeFS для Linux, который, однако не был дописан до стабильного состояния, поэтому в 2001 вышел другой драйвер, который написал Will Dyson. | In early 1999, Makoto Kato developed a Be File System driver for Linux however, the driver never reached a complete stable state, so in 2001 Will Dyson developed his own version of the Linux BFS driver. |
| Ваша помощь необходима для нашего успеха. | Your help is necessary to our success. |
| Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха. | Perseverance is, among other things, necessary for success. |
| Том понимает, что требуется для достижения успеха. | Tom understands what it takes to succeed. |
| Для успеха в Афганистане нужны Китай и Россия | Success in Afghanistan Needs China and Russia |
| Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха. | Thus, a new yardstick is needed to measure success. |
| В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Том понимает, что нужно делать для достижения успеха. | Tom understands what it takes to succeed. |
| Том понимает, что требуется предпринять для достижения успеха. | Tom understands what it takes to succeed. |
| Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха. | That consensus remains important, but it is insufficient for success. |
| Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха. | Social sustainability is essential for long term economic success. |
| Когда женщины добиваются успеха, Америка добивается успеха. | When women succeed, America succeeds. |
| Итак, для успеха в Афганистане необходимо вернуть талибов в общество. | So success in Afghanistan demands reintegration of the Taliban. |
| Это амбициозная программа, и для успеха Франции потребуется поддержка Германии. | It is an ambitious program, and France will need Germany s support if it is to succeed. |
| Но они намерены использовать Да, я не шучу для успеха | But they want to use it seriously. |
| Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? | But how important is democracy for economic success? |
| Мы всерьез намерены продвигать вперед структурные реформы, необходимые для успеха. | We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed. |
| Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
| EMM386.EXE драйвер эмуляции расширенной памяти (expanded memory) и управления верхней (UMB) памятью. | The output is handled by the console DLLs, so that the program at the prompt (CMD.EXE, 4NT.EXE, TCC.EXE), can see the output. |
| В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера. | In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer. |
| Однако ясность в этих четырех областях необходима для успеха в Копенгагене. | But clarity in these four areas will be essential for success at Copenhagen. |
| Эти условия могут оказаться недостаточными для успеха, но они определенно необходимы. | These may not be sufficient conditions for success, but they are certainly necessary ones. |
| И даже в этих обстоятельствах для достижения успеха потребовалось семь лет. | Even then, success took seven years. |
| Малайзия также признала, что для успеха ей необходима активная роль правительства. | Malaysia also recognized that success required an active role for government. It eschewed ideology, following or rejecting outsiders advice on a pragmatic basis. |
| Малайзия также признала, что для успеха ей необходима активная роль правительства. | Malaysia also recognized that success required an active role for government. |
| Он достиг успеха. | It succeeded. |
| Он герой успеха. | He is a hero of happiness. |
| Секрет успеха Гарварда | The Secret of Harvard s Success |
| Продолжительного вам успеха | So here is to your continued success. |
| Ты заслуживаешь успеха. | You deserve to succeed. |
| Вы заслуживаете успеха. | You deserve to succeed. |
| Желаю тебе успеха. | I wish you every success. |
| Поражение мать успеха. | Failure is the mother of success. |
| Каков секрет успеха? | What's the secret to success? |
| Желаю тебе успеха. | I wish you success. |
| Желаю вам успеха. | I wish you success. |
| Такова цена успеха. | That's the price of success. |
| Желаем Тому успеха. | We wish Tom success. |
| Почувствуй вкус успеха. | Taste the flavour of success. |
Похожие Запросы : драйвер для - драйвер для - для успеха - Драйвер для бизнеса - Драйвер для изменения - Драйвер для инноваций - драйвер для наушников - Драйвер для развития - для устойчивого успеха - выровнены для успеха - Ингредиенты для успеха - предназначенный для успеха - модель для успеха - Enabler для успеха
