Перевод "для успеха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : для - перевод : для успеха - перевод : для - перевод : успеха - перевод : для - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Аллах вот основа для успеха | It is Allah that is the key to success May Allah make us those who place their trust in Allah azzawajal |
Вот что надо для успеха! | Here is what is needed for success! |
И для успеха необходимо планирование. | And you need some design to be successful. |
Направления деятельности для достижения успеха | The way activities are organised to achieve success |
Ваша помощь необходима для нашего успеха. | Your help is necessary to our success. |
Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха. | Perseverance is, among other things, necessary for success. |
Том понимает, что требуется для достижения успеха. | Tom understands what it takes to succeed. |
Это жизненно важно для ее успеха quot . | This is essential for its success. |
Но для успеха кампании понадобилось 24 года. | But it took 24 years for the campaign to be successful. |
Для успеха в Афганистане нужны Китай и Россия | Success in Afghanistan Needs China and Russia |
Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха. | Thus, a new yardstick is needed to measure success. |
В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха. | In sport, team harmony is vital to success. |
Том понимает, что нужно делать для достижения успеха. | Tom understands what it takes to succeed. |
Том понимает, что требуется предпринять для достижения успеха. | Tom understands what it takes to succeed. |
Для успеха подпрограммы необходима также поддержка национальных органов. | The support of national bodies is deemed essential for the successful implementation of the subprogramme. |
Их участие имело большое значение для успеха переговоров. | Their participation was of great importance in the success of the negotiations. |
Предстоит проделать тщательную работу для обеспечения успеха Конференции. | Thorough preparatory work remains to be done to ensure the success of the Conference. |
Команда управления имеет решающее значение для успеха бизнеса. | It is crucial to understand that there is no automatic relation between the profitability of a business and its capacity to generate cash. |
Успеха! | Best wishes. |
Успеха! | Have fun. |
Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха. | That consensus remains important, but it is insufficient for success. |
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха. | Social sustainability is essential for long term economic success. |
Такое сочетание факторов может оказаться достаточным для достижения успеха. | This combination of circumstances may be sufficient for success. |
Для достижения успеха необходимо продвигать вперед нашу совместную миссию. | If we are to succeed, our joint mission must be to move forward. |
Конструктивное международное участие жизненно важно для успеха палестинской администрации. | Constructive international engagement is crucial to the Palestinian Authority's success. |
подчеркивая важность процесса тщательной подготовки для последующего успеха Конференции, | quot Emphasizing the importance of a thorough preparatory process for the subsequent success of the Conference, |
Для успеха в одной области необходим прогресс в других. | Success in one requires progress in others. |
Проблема насилия сохраняет критическое значение для успеха переходного процесса. | The issue of violence remains one of critical importance to the success of the transition process. |
Для обеспечения успеха необходимо также регулярно пересматривать их мандаты. | For operations to be successful, their mandates must also be regularly reviewed. |
Эта тактика, которую используют патентные тролли для достижения успеха. | Now this is a tactic that patent trolls are supposed to use on people to get their way. |
Когда женщины добиваются успеха, Америка добивается успеха. | When women succeed, America succeeds. |
Босния и Косово были сигналами успеха, великого успеха. | Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. |
Вероятность успеха | Probability of success |
История успеха. | Success story. |
Успеха вам. | I hope so. |
Желаю успеха. | Good luck. |
Итак, для успеха в Афганистане необходимо вернуть талибов в общество. | So success in Afghanistan demands reintegration of the Taliban. |
Это амбициозная программа, и для успеха Франции потребуется поддержка Германии. | It is an ambitious program, and France will need Germany s support if it is to succeed. |
Но они намерены использовать Да, я не шучу для успеха | But they want to use it seriously. |
Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? | But how important is democracy for economic success? |
Мы всерьез намерены продвигать вперед структурные реформы, необходимые для успеха. | We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed. |
Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
Роль КСР и его КВУУ критична для успеха этой инициативы. | The role of CEB and its HLCM, are crucial elements for the success of this initiative. |
Для достижения успеха в этой борьбе нам нужна комплексная стратегия. | We need a comprehensive strategy for success. |
Их участие является критически важным для успеха деятельности по миростроительству. | Their participation is crucial for the success of peacebuilding activities. |
Похожие Запросы : для устойчивого успеха - выровнены для успеха - Ингредиенты для успеха - предназначенный для успеха - модель для успеха - Enabler для успеха - драйверы для успеха - трек для успеха - сбалансирован для успеха - Драйвер для успеха - возможности для успеха - гонки для успеха - оборудовать для успеха - кредит для успеха