Перевод "Духовная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она вся духовная... | She is all spirit.' |
| Говорят культура духовная, культура потребления. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Ей открылось то, что, кроме жизни инстинктивной, которой до сих пор отдавалась Кити, была жизнь духовная. | It was revealed to her that besides that instinctive life she had lived hitherto there was also a spiritual life. |
| Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr | Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr |
| Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. | Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. |
| Обе формы медитации, духовная и светская, были предметом научных исследований. | Both spiritual and secular forms of meditation have been subjects of scientific analyses. |
| Но просто пытаться переделать материальное это не духовная перспектива, это материальный уровень. | But just to try and recondition the mundane that's not a spiritual project these are all mundane things. |
| В начале двадцатого столетия имперская и духовная миссия объединились, поскольку Россия стала оплотом мирового коммунизма. | In the early twentieth century, the imperial and spiritual mission became one, as Russia became the bastion of world communism. |
| Халкийская духовная семинария, которая была открыта в 1844 г., является реликтом той ушедшей эпохи плюрализма. | The Halki Seminary, opened in 1844, is a relic from that bygone age of pluralism. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| В августе 1919, будучи на острове Джерси, написал эссе Puissance spirituelle de la Matière ( Духовная сила материи ). | In August 1919, in Jersey, he would write Puissance spirituelle de la Matière ( the spiritual Power of Matter ). |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
| Жизнь паромщиков . | Life of Ferry Boats. |
| Такова жизнь! | This is life! |
| Жизнь как? | How's life? |
| Как жизнь? | How's life? |
| Как жизнь? | How are you going? |
| Как жизнь? | How is life? |
| Жизнь забавна. | Life is fun. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Такова жизнь. | That's life. |
| Это жизнь. | That's life. |
| Жизнь несправедлива. | Life is unfair. |
| Жизнь тяжела. | Life is hard. |
| Жизнь трудна. | Life is hard. |
| Такова жизнь. | Such is life. |
| Жизнь коротка. | Life is short. |
| Такова жизнь. | That's how life is. |
| Жизнь удалась. | Life worked out. |
| Жизнь коротка. | Life's short. |
| Жизнь несправедлива. | Life isn't fair. |
| Жизнь несправедлива. | Life's not fair. |
| Жизнь интересна. | Life is interesting. |
| Такова жизнь! | Such is life! |
| Жизнь несправедлива. | Life's unfair. |
| Жизнь несправедлива. | Life is not fair. |
| Получи жизнь! | Get a life! |
| Жизнь дорога. | Life is expensive. |
| Жизнь отстой. | Life sucks. |
Похожие Запросы : духовная музыка - духовная сфера - духовная цель - духовная трансцендентность - духовная сущность - духовная сила - духовная культура - духовная трансформация - духовная семинария - духовная истина - духовная благодать - духовная проницательность - духовная пустота - духовная практика
