Перевод "Европейская региональная политика" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Европейская - перевод : Политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : Политика - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

17 21 октября Европейская региональная подготовительная конференция
17 21 October European Regional Preparatory Conference Vienna
Программа F.3 Региональная политика
Programme F.3 Regional Policy
847 Региональная политика в сфере туризма и отдыха
844 Regional Environmental Policy
(2004), Европейская внешняя политика и политика безопасности Институционализация сотрудничества , Кембридж Кембриджское издательство.
(2004), Europe s Foreign and Security Policy The Institutionalization of Cooperation , Cambridge Cambridge University Press.
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве.
European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.
Расширение ЕС и Европейская политика добрососедства Необходимость модернизации
EU enlargement and European neighbourhood policy Need for modernisation
Политика касается людей, а значит национальная, региональная и даже международная организационная политика также должна касаться людей.
Politics is about people, and therefore national, regional or even international organizational policies must be about people.
Политика Северное измерение (Northern Dimension) еще одна важная региональная инициатива, которая
e Northern Dimension policy is yet another important regional initiative that brings together the EU, Norway, Iceland and Russia. It addresses environmental challenges and promotes economic cooperation and people to people contacts in the European North.
В 1993 году были проведены две международные конференции по теме quot Европейская региональная политика с акцентом на проблемы островов quot и quot Устойчивый туризм на островах quot , соответственно.
In 1993 two international conferences were held which dealt with European regional policy with special reference to islands and sustainable tourism in islands, respectively.
И, наконец, региональная политика крайне неустойчива, оставляя Рог чрезвычайно уязвимым перед конфликтами.
Third, the region is already living in extreme poverty, so adverse shocks push it toward calamity. And, finally, regional politics is highly unstable, leaving the Horn extremely vulnerable to conflict.
И, наконец, региональная политика крайне неустойчива, оставляя Рог чрезвычайно уязвимым перед конфликтами.
And, finally, regional politics is highly unstable, leaving the Horn extremely vulnerable to conflict.
Расширение участия развивающихся стран в секторе электроники национальная и региональная политика и опыт
Increasing participation of developing countries in the electronics sector National and
Так называемая Европейская политика соседства до сих пор представляла собой нечто странное.
The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing.
В четвертых, европейская внешняя политика эффективнее всего проявляет себя вблизи собственных границ.
Fourth, European external policy is most effective the nearer it is to home.
Новая региональная политика отличается активным участием федеральной власти и обильным финансированием из федерального бюджета.
The new regional policy is marked by a strong federal presence and heavy funding.
Таким образом, европейская политика заключалась в одновременном обольщении Израиля и подкупе Палестинской автономии.
European policy thus revolved around simultaneously seducing Israel and bribing the Palestinian Authority.
РИМ Все шесть недель существования Евро европейская экономическая политика находится не в порядке.
ROME Six weeks into the Euro's life, Europe's economic policies are out of whack.
Европейская политика добрососедства представляет собой новый подход к отношениям Евросоюза с его соседями.
The European Neighbourhood Policy represents a new approach in the EU s relations with its neighbours.
Секретариат NIF Отдел EuropeAid A 6 Многонациональные программы Европа, Южное Средиземноморье, Ближний Восток и региональная политика
NIF Secretariat Unit EuropeAid A 6 Multi country programmes Europe, Southern Mediterranean, Middle East and Neighbourhood policy
Практически несуществующая европейская политика в регионе была продиктована заочными монополистами на политику в Вашингтоне.
A largely non existent European policy toward the region has been dictated by the absentee monopolists of policy in Washington.
Европейский Центральный Банк (ЕЦБ) и Европейская система центральных банков (ЕСЦБ) Монетарная политика, т.е. регулирование
System of Central Banks (ESCB) Monetary policy, the
Европейская политика по грунтовым водам затрагивает вопросы как качества, так и количества грунтовых вод.
European policy on groundwater is concerned both with the quality and quantity of groundwater.
Европейская воздухоохранная политика направлена на разработку и внедрение адекватных инструментов для улучшения качества воздуха.
The European Union policy on air quality aims to develop and implement appropriate instruments to improve air quality.
Израильская региональная политика должна сосредоточиться на наведении мостов с народами, которые являются истинными образцами арабского пробужденния .
The focus of Israel s regional policy should be building bridges to those peoples, the true masters of the current Arab awakening.
Ее государственные деятели утверждали, что у Германии нет независимой внешней политики, а только европейская политика.
Its statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy.
Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.
A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.
В этой прогрессивной трансформации международной системы, немецкая и европейская внешняя политика будут играть активную роль.
In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role.
В случае принятия Комиссией соответствующего решения Европейская комиссия рассмотрит возмож ность замены слов Европейское сообщество сло вами региональная организация экономической интеграции .
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization .
Региональная помощь
Regional Assistance
Региональная координация
Aviation performance reports
Региональная конвенция
Regional convention
РЕГИОНАЛЬНАЯ КООРДИНАЦИЯ
A. Decentralization of regional activities
Европейская политика соседства (2006 г.) Будущее политики Северного измерения (2006 г.) Гражданское общество Беларуси (2006 г.)
Eastern Partnership and the Black Sea Synergy initiatives (
На сегодняшний день ядерная программа Ирана и его региональная политика были в ведении КСИР и сторонников жесткого курса.
To date, Iran s nuclear program and regional policies have been run by the IRGC and the country s hard liners.
Если не провести радикальную реформу социалистического государства, европейская фискальная политика будет продолжать оставаться колоссом на глиняных ногах.
In any case, the lions share of public expenditures goes to pensions, transfers, and public sector salaries. Without drastic reform of the social state, European fiscal policy will continue to have feet of clay.
Если не провести радикальную реформу социалистического государства, европейская фискальная политика будет продолжать оставаться колоссом на глиняных ногах.
Without drastic reform of the social state, European fiscal policy will continue to have feet of clay.
Для Альянса он, возможно, и является хорошей новостью, но его европейская политика является источником беспокойства для Европы.
He may be encouraging news for the Alliance, his European policy is a source of worry for Europe.
Европейская политика по отходам в качестве приоритетной цели ставит предотвращение и уменьшение производства отходов и их вредности.
The primary aim of European Waste policy is the prevention and reduction of waste production and its harmfulness.
Кроме того, была разработана региональная политика в области конкуренции, направленная на содействие согласованию существующей национальной политики в данной области9.
Moreover, a regional competition policy has been formulated which aims to harmonize existing national competition policies.
В. Региональная координация
Regional coordination
А. Региональная деятельность
A. Regional activities
16. Региональная безопасность
16. Regional security
А. Региональная комиссия
B. Regional Commissions
А. Региональная комиссия
A. Regional Commission 72 049.3 72 049.3 A. Regional Commission
Региональная комиссия . 2
Regional commission 2

 

Похожие Запросы : региональная политика - региональная политика - Европейская региональная фаза - Европейская политика - Европейская политика - Европейская политика - региональная экономическая политика - региональная политика ЕС - региональная политика Д.Г. - Европейская государственная политика - Европейская энергетическая политика - Европейская политика соседства - Европейская политика соседства - Европейская космическая политика